Legislator Case Law & Legislation
Pr-885/2021-6 AI generated

Court orders defendant to pay unpaid salary difference and legal interest after admitting the claim.

Case Number Pr-885/2021-6
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the plaintiff a salary difference of 1,029.62 EUR plus legal interest for the period of December 2015 to January 2017. The plaintiff had previously filed a claim for this unpaid amount, and the defendant formally admitted the entire claim via a submission on August 29, 2022, before the trial began. Consequently, the court accepted the claim in full based on this admission and ruled on the specific amounts and interest rates applicable under Croatian law.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 331. ZPP-a; Čl. 29. ZOO-a: Upon a party's formal admission of a claim before the trial commences, the court must accept the claim in full and rule on the specific monetary obligations and applicable interest rates.

Keywords

AI generated
admission of claim salary difference legal interest civil procedure unpaid wages

Cited Legislation

AI generated
čl. 331. Zakona o parničnom postupku (ZPP)
čl. 29. Zakona o obveznim odnosima (ZOO)
čl. 84. st. 3. Zakona o radu
čl. 92. st. 3. Zakona o radu
odnosno čl. 92. st. 3. Zakona o radu (NN 149/09, 61/11 i 73/13, 93/14).
čl. 15. st. 3. Zakona o porezu na dohodak
Budući da se zatezne kamate, koje se na zakašnjele isplate plaća isplaćuju po sudskoj presudi, ne smatraju dohotkom od nesamostalnog rada i ne podliježu oporezivanju (čl. 15. st. 3. Zakona o porezu na dohodak (NN 177/04, 73/08, 80/10, 114/11, 22/12, 144/12, 43/13, 120/13, 125/13, 148/13, 83/14, 143/14) i čl.
čl. 17. st. 3. Pravilnika o porezu na dohodak
čl. 154. i 155. ZPP-a
Odluka o parničnom trošku temelji se na čl. 154. i 155. ZPP-a pa je tužiteljici imajući u vidu vrijednost predmeta spora i popisani trošak valjalo priznati sukladno odredbi članka 9.stavka 2.
čl. 9. stavka 2. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SPLITU

Ex vojarna sv. Križ Dračevac

Pr-885/2021-6

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A N A T E M E LJ U P R I Z N A NJ A

Općinski sud u Splitu, po sucu ovog suda Eneji Stejskal Kanazir, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice K. G., OIB .., S., zastupane po punomoćnici M. R. Š., odvjetnici u S., protiv tuženika K. B. C., S., OIB …, S., radi isplate, dana 06. veljače 2023.,

p r e s u d i o j e:

I/ Nalaže se tuženiku u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplatiti tužitelju razliku manje isplaćene naknade bruto plaće za razdoblje od prosinca 2015.g. do siječnja 2017.g. u ukupnom iznosu od 1.029,62 EUR-a (7.757,65 kn) zajedno s pripadajućom:

- zakonskom kamatom koja na iznos od 67,21 EUR teče od 15. siječanj 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 89,33 EUR teče od 15. veljača 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 67,63 EUR teče od 15. ožujak 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 76,76 EUR teče od 15. travanj 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 73,61 EUR teče od 15. svibanj 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 75,54 EUR teče od 15. lipanj 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 73,66 EUR teče od 15. srpanj 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 79,53 EUR teče od 15. kolovoz 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 72,39 EUR teče od 15. rujan 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 72,57 EUR teče od 15. listopad 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 73,00 EUR teče od 15. studeni 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 69,87 EUR kuna teče od 15. prosinac 2016.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 86,63 EUR teče od 15. siječanj 2017.

- zakonskom kamatom koja na iznos od 51,88 EUR teče od 15. veljača 2017. do isplate koja se zakonska kamata na navedene iznose do 31.12.2022. obračunava po stopi u skladu sa odredbom čl. 29. st. 2. ZOO-a (''NN'' 35/05, 41/08, 78/15, 29/18, 126/21), a od 01.01.2023. pa nadalje po stopi iz izmijenjene odredbe članka 29.stavka 2. ZOO-a (''NN'' 114/22) te Uredbe o izmjeni ZOO-a (''NN'' 156/22), i to po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na odnose iz trgovačkih ugovora i ugovora između trgovca i osobe javnog prava na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana trećeg polugodišta za osam postotnih poena, a u ostalim odnosima za tri postotna poena osim u dijelu koji se odnosi na isplatu zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak.

II/ Nalaže se tuženiku naknaditi trošak ovog postupka tužiteljici u iznosu od 466,60 EUR-a (3.515,62 kn) zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja se na navedene iznose obračunava po stopi iz izmijenjene odredbe čl. 29. st. 2. ZOO-a (NN 114/22) te Uredbe o izmjeni ZOO-a (NN 156/22), a koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na odnose iz trgovačkih ugovora i ugovora između trgovca i osobe javnog prava na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana trećeg polugodišta za osam postotnih poena, a u ostalim odnosima za tri postotna poena, a koja kamata teče od dana donošenja presude, pa sve do isplate, i to sve u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Dana 08. siječnja 2021. zaprimljena je tužba tužiteljice protiv tuženika, radi isplate- kolektivni ugovor. Tužiteljica je konačno uredila tužbeni zahtjev podneskom od 04. kolovoza 2022. tako da potražuje ukupno iznos od 7.757,65 kn (1.029,62 EUR-a) s pripadajućom kamatom.

2. Obzirom da je tuženik podneskom od 29. kolovoza 2022. prije upuštanja u raspravljanje priznao tužbu i tužbeni zahtjev u cijelosti kako je uređen u podnesku tužiteljice od 04. kolovoza 2022., trebalo je donijeti presudu na temelju priznanja i prihvatiti tužbeni zahtjev u cijelosti, a sukladno čl. 331. Zakona o parničnom postupku ( NN 53/91, 91/92, 112/96, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14 i 70/19), dalje ZPP-a. Sud je kao tijelo javne vlasti u ovom sudskom aktu ukupan iznos novčane obveze dvojno iskazao u kunama i eurima, a sve na temelju odredbi čl. 48. st. 1. i 2. Zakona o uvođenju eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj ("Narodne novine" br. 57/22) i odluci o stopi konverzije kune u euro po središnjem paritetu 1 euro = 7,53450 kuna (7.757,65 Kuna : 7,53450 = 1.029,62 EUR-a).

3. Na dosuđene iznose tužiteljici su priznate zakonske zatezne kamate primjenom odredbe čl. 29. ZOO (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 114/22) te Uredbe o izmjeni ZOO-a (NN 156/22) koje teku od dospijeća svakog pojedinačnog dijela iznosa do isplate (čl. 84. st. 3. odnosno čl. 92. st. 3. Zakona o radu (NN 149/09, 61/11 i 73/13, 93/14). Budući da se zatezne kamate, koje se na zakašnjele isplate plaća isplaćuju po sudskoj presudi, ne smatraju dohotkom od nesamostalnog rada i ne podliježu oporezivanju (čl. 15. st. 3. Zakona o porezu na dohodak (NN 177/04, 73/08, 80/10, 114/11, 22/12, 144/12, 43/13, 120/13, 125/13, 148/13, 83/14, 143/14) i čl. 17. st. 3. Pravilnika o porezu na dohodak (NN 95/05, 96/06, 68/07, 146/08, 2/09, 146/09, 123/10, 137/11, 61/12, 79/13, 160/13 i 157/14), te da porez na dohodak i prirez porezu na dohodak dospijevaju tek s isplatom, što znači da se na te iznose ne obračunavaju zatezne kamate, zatezne kamate na bruto iznose plaće dosuđene su kao u izreci, izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak.

4. Odluka o parničnom trošku temelji se na čl. 154. i 155. ZPP-a pa je tužiteljici imajući u vidu vrijednost predmeta spora i popisani trošak valjalo priznati sukladno odredbi članka 9.stavka 2. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 126/22) trošak sastava tužbe u iznosu od 75 bodova; trošak sastava podneska od 04.08.2022. godine u iznosu od 75 bodova; zastupanja na ročištu od 30.11.2022. u iznosu od 37,5 bodova (Tbr. 9 točka 2. OT-a); a što ukupno iznosi 187,5 bodova, te što s obzirom na vrijednost boda od 15,00 Kuna ukupno iznosi 2.812,50 Kuna, te što uz dodatak 25% PDV-a u iznosu od 703,12 kn iznosi 3.515,62 kn ili 466,60 EUR (3.515,62 : 7,53450 = 466,60 EUR), a koji iznos je tuženik dužan isplatiti tužiteljici na ime parničnih troškova zajedno sa zatraženom zakonskom zateznom kamatom koja na taj iznos teče od presuđenja pa do isplate te koja se obračunava sukladno odredbi članka 29.stavka 2.ZOO-a (''NN'' 114/22,156/22).

Split, 06. veljače 2023.

SUDAC

Eneja Stejskal Kanazir, v.r.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave odluke. Žalba se podnosi nadležnom Županijskom sudu, putem ovoga suda u 3 primjerka.

DNA:

- punomoćniku tužiteljice

- tuženiku

- u spis