Legislator Case Law & Legislation
Rev-1696/2015-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal as unfounded, upholding lower court's decision on damages and procedural errors.

Case Number Rev-1696/2015-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's appeal against the County Court's judgment regarding damages and legal costs. The plaintiff argued for procedural violations and incorrect application of law, but the court found no significant breach of civil procedure rules. The court ruled that the second-instance court correctly assessed facts based on evidence and that appeals based on factual errors are inadmissible under the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

čl. 382. st. 1. ZPP; čl. 392. a. st. 1. ZPP; čl. 393. ZPP; čl. 385. st. 1. ZPP; čl. 396. a. st. 1. ZPP: An appeal against a second-instance judgment is inadmissible if based solely on alleged factual errors, as such grounds are excluded from review under the Civil Procedure Act.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Act appeal inadmissibility factual error review damages liability second instance judgment procedural violation legal costs

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 1696/2015-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Katarine Buljan predsjednice vijeća, Slavka Pavkovića člana vijeća i suca izvjestitelja, Aleksandra Peruzovića člana vijeća, Viktorije Lovrić članice vijeća i Branka Medančića člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice K. S. iz Z., zastupane po punomoćniku Ž. L., odvjetniku u Z., protiv tuženika E. o. d.d., Podružnica Z. iz Z., zastupanog po punomoćniku M. B., odvjetniku u Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Varaždinu posl. broj Gž-2170/14-2 od 27. siječnja 2015. kojom je preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl. broj Pn-4376/11-16 od 20. ožujka 2013., u sjednici održanoj 9. travnja 2019.,

p r e s u d i o j e:

Revizija tužiteljice K. S. protiv presude Županijskog suda u Varaždinu posl. broj Gž- 2170/14-2 od 27. siječnja 2015., odbija se kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom naloženo je tuženiku isplatiti tužiteljici 33.500,00 kn zajedno sa zateznim kamatama tekućim od 13. lipnja 2011. te nadoknaditi joj parnični trošak od 7.500,00 kn (st. I. izreke). Nadalje, tom presudom odbijen je tužbeni zahtjev tužiteljice za iznos od 1.500,00 kn zajedno sa pripadajućim zateznim kamatama.

Drugostupanjskom presudom preinačena je prvostupanjska presuda u dijelu u kojem je prihvaćen tužbeni zahtjev tužiteljice i zahtjev tužiteljice za naknadu parničnog troška na način da je odbijen tužbeni zahtjev tužiteljice za isplatu 35.000,00 kn zajedno s pripadajućim zateznim kamatama, dok je obvezana tužiteljica naknaditi tuženiku parnični trošak od 5.860,30 kn. Nadalje, drugostupanjskim rješenjem odbačena je kao nedopuštena žalba tuženika izjavljena protiv prvostupanjske presude u dijelu gdje je tužiteljica odbijena s dijelom tužbenog zahtjeva.

Protiv drugostupanjske presude reviziju je u smislu odredbe čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 28/13 – dalje: ZPP) podnijela tužiteljica iz razloga bitnih povreda odredaba parničnog postupka te pogrešne primjene materijalnog prava.

Tuženik nije podnio odgovor na reviziju tužiteljice.

Revizija tužiteljice nije osnovana.

Postupajući sukladno odredbi čl. 392. a. st. 1. ZPP revizijski sud u povodu revizije iz čl. 382. st. 1. toga Zakona ispituje pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.

Suprotno revizijskim navodima tužiteljice u postupku pred drugostupanjskim sudom nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP.

Kada je drugostupanjski sud činjenice odlučne za ishod spornog odnosa među strankama utvrdio na temelju izvedenih dokaza pred prvostupanjskim sudom (saslušanje svjedoka policijskih službenika D. M. i J. D.), onda drugostupanjski sud nije onemogućio tužiteljicu u raspravljanju kada je o žalbi tuženika odlučio bez rasprave. Navedeni svjedoci saslušani su pred prvostupanjskim sudom u stadiju glavne rasprave te je tužiteljica bila u mogućnosti da se potpuno rasprave okolnosti vezane za iskaze navedenih svjedoka.

K tome, za ukazati je da je upravo odredbom čl. 373. a. st. 1. toč. 2. ZPP i predviđena mogućnost da drugostupanjski sud odlučujući o žalbi i to bez rasprave utvrđuje odlučne činjenice ukoliko ih je moguće utvrditi na temelju isprava ili izvedenih dokaza koji se nalaze u spisu, neovisno o tome je li prvostupanjski sud prilikom donošenja svoje odluke uzeo u obzir i te isprave, odnosno posredno izvedene dokaze.

Predmet spora u revizijskom dijelu postupka je tužbeni zahtjev tužiteljice za isplatu 35.000,00 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 13. lipnja 2011. pa do isplate.

Ovaj revizijski sud u cijelosti prihvaća razloge navedene u obrazloženju pobijane drugostupanjske presude, pa se umjesto posebnog obrazloženja u kojima bi te razloge trebalo samo ponoviti, na njih poziva na temelju odredbe čl. 396. a. st. 1. ZPP, kojim je određeno da se u slučaju kad odbije reviziju iz čl. 382. st. 1. ZPP revizijski sud može umjesto posebnog obrazloženja pozvati na razloge iz drugostupanjske presude ako ih prihvaća.

Sukladno odredbi čl. 396. a. st. 2. ZPP na internetskim stranicama objavit će se drugostupanjska odluka na koju se poziva ovaj sud.

S obzirom da dijelom sadržaja revizije tužiteljica pokušava dovesti u sumnju pravilnost zaključaka drugostupanjskog suda o postojanju pravno odlučnih činjenica, ovdje je za ukazati na sljedeće. Riječ je o pokušaju pobijanja drugostupanjske presude i iz razloga pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. No, prema odredbi čl. 385. st. 1. ZPP revizijom se drugostupanjska presuda ne može pobijati iz razloga pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. Stoga, takvi revizijski razlozi nisu uzeti u razmatranje.

Kako ne postoje razlozi radi kojih je izjavljena revizija tužiteljice to je tu reviziju valjalo odbiti kao neosnovanu i to na temelju odredbe čl. 393. ZPP.

Zagreb, 9. travnja 2019.

Predsjednica vijeća:

Katarina Buljan, v. r.