Legislator Case Law & Legislation
Pp Ikp-eu-18/2025-4 AI generated

Pp Ikp-eu-18/2025-4 · Općinski sud u Pazinu

Case Number Pp Ikp-eu-18/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Rješenje

Legislator summary

AI generated

Nadležno tijelo Republike Austrije je ovom sudu dostavilo Zahtjev za priznanje i izvršenje novčane kazne izrečene odlukom Land Salzburg Bezirkshauptmannschaft Tamsweg broj: TA/561230296356 od 24.09.2024.godine, kojom je BČ, vlasnik obrta " [obrt]" oglašen krivim za počinjenje prekršaja iz čl. 103. Austrijskog zakona o motornim vozilima, počinjen time da je kao odgovorna osoba navedenog obrta koji je korisnik vozila/prikolice propustio da u roku od dva tjedna od dostave poziva za davanje podataka o vozaču priopći tko je upravljao vozilom reg. oznake [registarska oznaka], dana 15.11.2023. u 00:57 sati u Zederhaus, te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 70,00 eur-a.

Legislator headnote

AI generated

Pp Ikp-eu-18/2025-4 · Općinski sud u Pazinu: 103. Austrijskog zakona o motornim vozilima, počinjen time da je kao odgovorna osoba navedenog obrta koji je korisnik vozila/prikolice propustio da u roku od dva tjedna od dostave poziva za davanje podataka o vozaču priopći tko je upravljao vozilom reg. oznake [registarska oznaka], dana 15.11.2023. u 00:57 sati u Zederhaus, te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 70,00 eur-a.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Odsjek za izvršenje prekršajnih sankcija

Pp Ikp-eu-18/2025-4.

R E P U B L I K A H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Pazinu, Prekršajni odjel po sutkinji Loreni Frančula Marinović, uz sudjelovanje Klaudije Debeljuh, kao zapisničarke, u postupku odlučivanja o zahtjevu nadležnog tijela Republike Austrije, kojim se traži priznanje i izvršenje novčane kazne izrečene VČ, platnim nalogom Land Salzburg Bezirkshauptmannschaft Tamsweg od 24.09. 2024.godine, dana 01. listopada 2025.godine,

riješio je

Temeljem članka 80. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (Narodne novine broj: 91/10…,18/24), odbija se priznanje i izvršenje novčane kazne izrečene VČ, platnim nalogom Land Salzburg Bezirkshauptmannschaft Tamsweg broj: TA/561230296356 od 24.09.2024.godine

Obrazloženje

1. Nadležno tijelo Republike Austrije je ovom sudu dostavilo Zahtjev za priznanje i izvršenje novčane kazne izrečene odlukom Land Salzburg Bezirkshauptmannschaft Tamsweg broj: TA/561230296356 od 24.09.2024.godine, kojom je BČ, vlasnik obrta " [obrt]" oglašen krivim za počinjenje prekršaja iz čl. 103. Austrijskog zakona o motornim vozilima, počinjen time da je kao odgovorna osoba navedenog obrta koji je korisnik vozila/prikolice propustio da u roku od dva tjedna od dostave poziva za davanje podataka o vozaču priopći tko je upravljao vozilom reg. oznake [registarska oznaka], dana 15.11.2023. u 00:57 sati u Zederhaus, te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 70,00 eur-a.

2. Uz zahtjev je priložena i Potvrda iz čl. 4. Okvirne odluke vijeća Europe 2005/214/PNZ od 24.02.2005.g., o primjeni načela uzajamnog priznavanja novčane kazne, te ovjeren preslik platnog naloga čije se priznanje i izvršenje traži.

3. Povodom poziva za pristupanje sudu za dan 16.07.2025.godine u ime okrivljenika sudu se odazvao Sandro Lukić, odvjetnik iz Odvjetničkog društva Vukić&Partneri, te je istome omogućeno da se u roku od 8 dana očituje o predmetnom postupku, nakon čega je Sudu dostavio podnesak u kojem je navedeno da je okrivljenik nehotično omaškom podmirio novčanu kaznu na račun tijela Republike Austrije, te je kao dokaz u spis dostavio presliku naloga za plaćanje.

Pp Ikp-eu-18/2025-4.

4.Uvidom u navedeni nalog za plaćanje utvrđeno je da je okrivljenik kaznu u iznosu od 70,00 eur-a izrečenu odlukom prethodno navedenog tijela Republike Austrije platio 22.07.2025.godine na račun primatelja.

5. Obzirom na navedenu okolnost podmirenja izrečene novčane kazne sud je ocijenio da nema uvjeta za priznanje i izvršenje strane sudske odluke.

6. Stoga je sud riješio kao u izreci.

U Pazinu, 01. listopada 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Klaudija Debeljuh,v.r.

Lorena Frančula Marinović,v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba koja se može podnijeti u roku od 3 (tri) dana od dana primitka pisanog otpravka rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu u 3 istovjetna primjerka, a odluku o njoj donosi Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

-osuđeniku,

-branitelju,

-ODO Pazin,

-Ministarstvu pravosuđa – po pravomoćnosti

-spisu,ovdje.