Legislator Case Law & Legislation
Us I-508/2025-7 AI generated

Us I-508/2025-7 · Upravni sud u Zagrebu

Case Number Us I-508/2025-7
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Osporenim rješenjem Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, Samostalnog sektora za drugostupanjski postupak, KLASA: UP/II- 551-05/24-04/79, URBROJ: 524-11-02/7-24-3 od 9. prosinca 2024. odbijena je žalba tužitelja izjavljena protiv rješenja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Bjelovar, KLASA: UP/I-551-03/23-15/81, URBROJ: 139-004/05-02-24-9 od 28. veljače 2024. Navedenim prvostupanjskim rješenjem tužitelju je priznato pravo na uslugu osobne asistencije koju pruža osobni asistent u trajanju od 88 sati mjesečno, počevši od 1. ožujka 2024.

Legislator headnote

AI generated

Us I-508/2025-7 · Upravni sud u Zagrebu: prosinca 2024. odbijena je žalba tužitelja izjavljena protiv rješenja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Bjelovar, KLASA: UP/I-551-03/23-15/81, URBROJ: 139-004/05-02-24-9 od 28. veljače 2024. Navedenim prvostupanjskim rješenjem tužitelju je priznato pravo na uslugu osobne asistencije koju pruža osobni asistent u trajanju od 88 sati mjesečno, počevši od 1. ožujka 2024.

Keywords

AI generated
suspension of benefits daily sickness allowance social security benefits leave on social grounds reduction of helplessness allowance medical care requirements
AI generated
Us I-4933/2025-6
Tužitelj je dana 01. prosinca 2025. godine podnio upravnu tužbu protiv tuženika Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, radi šutnje uprave, odnosno ne donošenja odluke po žalbi tužitelja protiv rješenja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Sesvete, Klasa: UP/I-551-06/24- 09/1149, Urbroj: 139-104-12/14-25-3 od 28. kolovoza 2025. godine.
Us I-2849/2024-9
Osporenim rješenjem tuženika, KLASA: UP/II 140-02/24-01/03107364675, URBROJ: 341-99-05/3-24-1615 od 23.
Us I-62/2026-4
Upravni sud u Splitu, po sucu Marici Goreta, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Nataše Brajević, u upravnom sporu tužitelja ZČ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po opunomoćeniku Mati Knezoviću, odvjetniku u Zagrebu, Vrbanićeva 20, protiv tuženika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, A. Mihanovića 3, Zagreb, OIB: 84397956623, radi šutnje uprave, dana 2. ožujka 2026.
Us I-1654/2024-9
Upravni sud u Splitu, po sucu Marici Goreta, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Nene Čulić, u upravnom sporu tužiteljice CB, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po opunomoćeniku Nikoli Dorbiću, odvjetniku u Šibeniku, Riječka 4., protiv tuženika Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski postupak, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb, OIB: 53969486500, radi priznavanja prava na doplatak za pomoć i njegu, nakon neposredne i javne rasprave zaključene dana 09. srpnja 2025. u prisutnosti tužiteljice a u odsutnosti tuženika, dana 07. kolovoza 2025.,
Us I-1857/2025-4
Dana 21. srpnja 2025. kod ovog Suda je zaprimljena tužba tužitelja IK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] protiv tuženika Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike Republike Hrvatske, Zagreb, Ulica grada Vukovara 78, OIB: 53969486500, radi šutnje uprave, a u kojoj je tužitelj, u bitnom, naveo kako tuženik nije odlučio o žalbi uloženoj na rješenje Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Sinj KLASA: UP/I-551-06/24-10/515, URBROJ: 139-075-11/49-25-10 od dana 21. ožujka 2025. kojim je tužitelju priznato pravo na inkluzivni dodatak u iznosu od 135% osnovice mjesečno počevši od dana 25. veljače 2024.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

UPRAVNI SUD U ZAGREBU

Avenija Dubrovnik 6, Zagreb

Poslovni broj: Us I-508/2025-7

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Upravni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Tomislavu Krušlinu, uz sudjelovanje Ljerke Perice, zapisničarke, u upravnom sporu tužitelja ĆZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv tuženika Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, Samostalnog sektora za drugostupanjski postupak, Zagreb, Ulica grada Vukovara 78, OIB: 5396486500, zastupanog po ČZ, službenoj osobi, radi prava na uslugu osobne asistencije, 12. veljače 2026.,

p r e s u d i o j e

I. Poništava se rješenje Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, Samostalnog sektora za drugostupanjski postupak, KLASA: UP/II-551-05/24-04/79, URBROJ: 524-11-02/7-24-3 od 9. prosinca 2024.

Predmet se vraća na ponovni postupak pred drugostupanjsko javnopravno tijelo radi odluke o žalbi tužitelja protiv prvostupanjskog rješenja.

II. Drugostupanjsko javnopravno tijelo obvezno je u ponovljenom postupku postupiti u skladu s pravnim shvaćanjima i primjedbama suda izraženim u obrazloženju presude.

Obrazloženje

1. Osporenim rješenjem Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, Samostalnog sektora za drugostupanjski postupak, KLASA: UP/II- 551-05/24-04/79, URBROJ: 524-11-02/7-24-3 od 9. prosinca 2024. odbijena je žalba tužitelja izjavljena protiv rješenja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Bjelovar, KLASA: UP/I-551-03/23-15/81, URBROJ: 139-004/05-02-24-9 od 28. veljače 2024. Navedenim prvostupanjskim rješenjem tužitelju je priznato pravo na uslugu osobne asistencije koju pruža osobni asistent u trajanju od 88 sati mjesečno, počevši od 1. ožujka 2024.

2. Tužitelj u tužbi osporava zakonitost rješenja tuženika, ukazuje da je kod njega utvrđen četvrti stupanj invaliditeta – oštećenja funkcionalnih sposobnosti te Barthelov indeks 32. Stoga smatra da ulazi u kategoriju osoba koje prema članku 34. stavku 1. i 2. Zakona o osobnoj asistenciji imaju pravo na uslugu osobne asistencije u trajanju od 176 sati mjesečno. Prema stavu tužitelja, tuženik se neosnovano poziva na to da živi u kućanstvu sa suprugom kada obrazlaže da mu pripada maksimalno 88 sati mjesečno usluge osobne asistencije, jer zanemaruje da je njegova supruga 100 % invalid III. do IV. stupnja.

3. Tuženik u odgovoru na tužbu osporava navode tužbe, pozivajući se u bitnome na navode osporenog rješenja, i predlaže sudu da odbije tužbeni zahtjev.

4. Tužbeni zahtjev je osnovan.

5. Sukladno članku 34. stavku 1. Zakona o osobnoj asistenciji („Narodne novine“ broj 71/23; dalje: ZOA/23) uslugu osobne asistencije koju pruža osobni asistent, a za kojom je procijenjena potreba pomoći na temelju Liste procjene potreba, može ostvariti osoba s invaliditetom u rasponu od 44 do 352 sata mjesečno, odnosno 10 do 80 sati tjedno.

Prema članku 34. stavku 2. al. 2. ZOA/23 uslugu osobne asistencije koju pruža osobni asistent u trajanju do 176 sati mjesečno može ostvariti:

1. osoba s tjelesnim oštećenjem 4. stupnja koja ima Barthel indeks 0 – 20

2. osoba s tjelesnim oštećenjem 4. stupnja koja ima Barthel indeks 21 – 35 i koja živi sama ili su ostali članovi kućanstva maloljetni

3. samac s mentalnim oštećenjem 4. stupnja.

6. Nakon odluke i rješenja Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-I- 3330/2023 i dr. od 16. prosinca 2025., donesena je Uredba o izmjenama Zakona o osobnoj asistenciji („Narodne novine“ broj 157/25; dalje: Uredba).

7. Prema članku 34. stavku 1. Zakona o osobnoj asistenciji („Narodne novine“ broj 71/23, 154/25 i 157/25; dalje: ZOA/25) najveći broj sati usluge osobne asistencije koju pruža osobni asistent iznosi 24 sata dnevno, svaki dan.

Sukladno članku 34. stavku 2. ZOA/25 broj sati usluge osobne asistencije koju pruža osobni asistent određuje se u rješenju iz članka 52. ZOA/25 na temelju Liste procjene potreba korisnika za svaku osobu iz članka 12. ZOA/25 pojedinačno prema sljedećim obvezujućim i kumulativno postavljenim mjerilima:

1. vrsti oštećenja trećeg ili četvrtog stupnja težine invaliditeta – oštećenja funkcionalnih sposobnosti

2. objektivnim materijalnim, odnosno socijalnim okolnostima u kojima korisnik živi, bilo samostalno ili u kućanstvu, i

3. specifičnim individualnim potrebama korisnika.

Prema članku 34. stavku 3. ZOA/25 broj sati usluge osobne asistencije koju pruža osobni asistent određuje se u rasponima po skupinama korisnika razvrstanih prema vrsti i stupnju oštećenja u skladu sa stavkom 2. točkom 1. i stavkom 4. ovoga članka. Nakon što se utvrdi kojoj skupini korisnik pripada te se odredi broj sati usluge koji mu pripada ovisno o vrsti i stupnju oštećenja, taj se broj sati uvećava ili smanjuje prema mjerilima iz stavaka 5., 6. i 9. toga članka (mjerila za individualizaciju slučaja).

8. Iz podataka spisa tuženika proizlazi da je prvostupanjskim rješenjem tužitelju priznato pravo na uslugu osobne asistencije koju pruža osobni asistent u trajanju od 88 sati mjesečno, počevši od 1. ožujka 2024. Iako je tijekom upravnog postupka, a na temelju provedenog vještačenja, utvrđeno da je tužitelja osoba s tjelesnim oštećenjem 4. stupnja koja ima Barthel indeks u rasponu od 21 do 35 (Barthel indeks 32), nije mu priznato pravo na uslugu osobne asistencije u trajanju od 176 sati mjesečno, jer da u smislu članka 34. stavka 2. al. 2. ZOA/23 nije osoba koja živi sama (samac), odnosno nije osoba čiji su ostali članovi kućanstva maloljetni. Kako tužitelj živi u kućanstvu sa suprugom, zbog čega se ne može smatrati samcem, tuženik u osporenom rješenju odbija žalbu tužitelja.

9. Uvažavajući odluku i rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-I- 3330/2023 i dr. od 16. prosinca 2025. kojim su ukinuti dijelovi članka 34. stavka 1. i 2. ZOA/23 koji su ograničavali broj sati usluge osobne asistencije, kao i novi izričaj članka 34. ZOA/25, sud smatra pogrešnim stav tuženika koji ne uvažava specifične potrebe tužitelja kao osobe s tjelesnim oštećenjem 4. stupnja koja ima Barthel indeks u rasponu od 21 do 35 (Barthel indeks 32) u pogledu opsega (broja sati) usluge osobne asistencije. Iako tužitelj živi u kućanstvu s drugom osobom (suprugom), nije na odgovarajući način cijenjeno od strane tuženika to što je supruga tužitelja invalid i osoba koja ima tjelesno oštećenje 100%. Od takvog člana kućanstva ne može se očekivati ona razina asistencije u svakodnevnom životu tužitelja koja se može očekivati od člana kućanstva koji nema takve teškoće. Stoga je pogrešno tuženik, pozivajući se na članka 34. stavka 2. al. 2. ZOA/23, odbio žalbu tuženika konstatirajući da tužitelj nije samac, odnosno da živi u kućanstvu sa suprugom bez razmatranja navedenih specifičnih okolnosti i potreba tužitelja.

10. Slijedom izloženog, sud je osporeno rješenje tuženika ocijenio nezakonitim te je valjalo temeljem članka 117. stavak 1. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj 36/24, dalje: ZUS) poništiti navedeno rješenje i predmet vratiti na ponovni postupak pred tuženika radi odluke o žalbi protiv prvostupanjskog rješenja. Sud nije mogao sam riješiti stvar jer je potrebna nova ocjena specifičnih potreba tužitelja i broja sati usluge osobne asistencije (nastavno na 88 sati mjesečno) sukladno individualizaciji predviđenoj (izmijenjenim) člankom 34. ZOA/25. Tuženik je u ponovljenom postupku obvezan postupiti u skladu s pravnim shvaćanjima i primjedbama suda izraženim u obrazloženju presude (članak 119. stavak 4. u svezi članka 151. stavak 2. ZUS-a).

U Zagrebu 12. veljače 2026.

Sudac

Tomislav Krušlin

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba (članak 127. stavak 1. ZUS-a).

Dna:

1. tužitelj

2. tuženik – uz spis tuženika