Legislator Case Law & Legislation
I Gžzp-152/2010-2 AI generated

Croatian Supreme Court allows appeal, ruling enforcement and prior civil proceedings must be viewed as a single whole for reasonable time limits.

Case Number I Gžzp-152/2010-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia overturned the High Commercial Court's dismissal of a request for protection of the right to a trial within a reasonable time. The applicant argued that the enforcement proceedings, which had lasted nearly three years, must be evaluated together with the preceding civil lawsuit as a single continuous process. The court agreed, holding that the lower court failed to consider the combined duration of both proceedings when assessing the reasonableness of the timeline.

Legislator headnote

AI generated

Article 29 of the Constitution; Article 353 of the Civil Procedure Act: The right to a trial within a reasonable time requires the court to evaluate enforcement proceedings and the preceding civil proceedings as a single whole, provided the applicant requests such an assessment.

Keywords

AI generated
reasonable time limit enforcement proceedings civil procedure single continuous process constitutional right procedural delay appeal admissibility

Cited Legislation

AI generated
Article 29 of the Constitution of the Republic of Croatia
Article 353, paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Article 380, point 3 of the Civil Procedure Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: I Gžzp 152/10-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagatelja G. d.d., Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi predlagatelja protiv rješenja Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pzp-124/09-5 od 12. siječnja 2010., 22. travnja 2010.,

r i j e š i o j e:

Uvažava se žalba predlagatelja, te se ukida rješenje Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pzp-124/09-5 od 12. siječnja 2010., i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Obrazloženje

Rješenjem Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pzp-124/09-5 od 12. siječnja 2010. odbijen je zahtjev predlagatelja kojim je zatražena zaštita prava na suđenje u razumnom roku u predmetu koji se vodi kod Trgovačkog suda u Slavonskom Brodu, posl. br. Ovr-201/07.

Protiv tog rješenja predlagatelj je podnio žalbu zbog svih žalbenih razloga predviđenih člankom 353. stavkom 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 123/08 u vezi s pravnim pravilom iz paragrafa 21. bivšeg Zakona o sudskom izvanparničnom postupku iz 1934. koji se primjenjuje temeljem odredbe članka 2. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941., „Narodne novine“ broj 73/91. – dalje: ZPP), predlažući pobijano rješenje preinačiti, podredno ukinuti.

Žalba je osnovana.

Prvostupanjski sud je donio pobijano rješenje s obrazloženjem da je u konkretnom slučaju ovršni postupak do donošenja njegove odluke trajao ukupno dvije godine, osam mjeseci i dvadeset i devet dana, te da stoga u navedenom postupku nije povrijeđeno pravo predlagatelja na suđenje u razumnom roku, zajamčeno odredbom članka 29. stavak 1. Ustava

I Gžzp 152/10-2

Republike Hrvatske („Narodne novine“ broj 41/01. - pročišćeni tekst, 55/01. - ispravak) te je zahtjev predlagatelja odbio.

Odluka suda prvog stupnja ne može se prihvatiti.

Iz stanja spisa Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pzp-124/09 proizlazi da je predlagatelj već u svom zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku bio istaknuo zahtjev da se ovršni postupak, koji je nedvojbeno u tijeku, sagledava kao jedinstvena cjelina s parničnim postupkom koji mu je prethodio.

Istovjetan navod predlagatelj ističe i u žalbi, navodeći da je stoga prilikom donošenja odluke o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku trebalo cijeniti ukupno trajanje parničnog postupka i postupka ovrhe.

Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje osnovanim žalbene navode predlagatelja obzirom da se sukladno pravnom shvaćanju ovog suda parnični i ovršni postupak sagledavaju kao jedinstvena cjelina. Pri tome ovaj sud osobito ukazuje na slijedeće: da bi se ovršni postupak i parnični postupak koji mu je prethodio, sagledavali kao jedinstvena cjelina, nužno je da to zahtijeva sam podnositelj zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, te da postupak ovrhe bude pokrenut unutar prihvatljivog razdoblja nakon ostvarenja pretpostavki za njegovo pokretanje.

Slijedom navedenog, ostvaren je žalbeni razlog nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, zbog čega je valjalo prihvatiti žalbu predlagatelja te temeljem odredbe članka 380. točke 3. ZPP-a u vezi s pravnim pravilom iz paragrafa 21. Zakona o sudskom izvanparničnom postupku koji se primjenjuje temeljem odredbe iz članka 2. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941. („Narodne novine“ broj 73/91.), odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će donijeti odluku o zahtjevu predlagatelja, cijeneći pritom sve prethodno izložene činjenice i zatraživši od nadležnog suda i presliku predmetnog parničnog spisa, nakon čega će donijeti novu, na zakonu osnovanu, odluku o osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U Zagrebu, 22. travnja 2010.

S U D A C

Đuro Sessa, v.r.