Legislator Case Law & Legislation
Pž-3506/2024-2 AI generated

Social security agency appeal dismissed; court ruled fee exemption inaccuracy due to non-pension dispute nature.

Case Number Pž-3506/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Commercial Court dismissed the Social Security Agency's appeal against the first-instance court's ruling on court fees. The agency argued it was exempt from fees as a public authority handling pension rights, but the court found the underlying dispute involved compensation for personal injury, not pension administration. Consequently, the statutory conditions for fee exemption were not met, and the agency was ordered to pay the costs.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sudskim pristojbama; Zakon o mirovinskom osiguranju; The exemption from court fees for public authorities is limited to proceedings arising from the exercise of public powers regarding pension rights and obligations, excluding general civil disputes like personal injury compensation.

Keywords

AI generated
court fees exemption public authority status pension rights dispute personal injury compensation Social Security Agency Zakon o sudskim pristojbama procedural standing

Cited Legislation

AI generated
Zakon o parničnom postupku (Narodne novine broj: 148/11- pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22)
Zakon o sudskim pristojbama (Narodne novine broj 18/18 i 51/23)
Zakon o mirovinskom osiguranju (Narodne novine broj: 102/98, 71/99, 127/00, 59/01, 109/01, 147/02, 117/03, 30/04, 177/04, 92/05, 43/07, 79/07, 35/08, 94/09, 40/10, 121/10, 139/10, 61/11, 114/11, 76/12, 112/13, 133/13 i 157/13)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

Savska cesta 62, Zagreb

Poslovni broj: Pž-3506/2024-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, sudac Lenka Ćorić, u pravnoj stvari tužitelja HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE, Zagreb, A. Mihanovića 3, OIB 84397956623, protiv tuženika HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Zagreb, Martićeva 71, OIB 38922958547, radi isplate, odlučujući o tužiteljevoj žalbi protiv rješenja Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-310/2022 od 8. srpnja 2024., 13. rujna 2024.

r i j e š i o j e

Odbija se tužiteljeva žalba kao neosnovana i potvrđuje rješenje Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-310/2022 od 8. srpnja 2024.

Obrazloženje

1. Rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-310/2022 od 8. srpnja 2024. odbijen je prigovor tužitelja kao neosnovan i potvrđeno rješenje ovlaštenog službenika toga suda poslovni broj P-310/2022-34 od 28. studenoga 2023.

2. Tužitelj je protiv tog rješenja pravovremeno podnio žalbu zbog pogrešne primjene materijalnog prava. U žalbi navodi da je oslobođen plaćanja sudskih pristojbi zato što je osoba koja obavlja javne ovlasti u rješavanju o pravima i obvezama iz mirovinskog osiguranja, a obavlja i druge poslove u vezi s provedbom i ostvarivanjem prava iz mirovinskog osiguranja. kako je to propisano Zakonom o mirovinskom osiguranju, a uz to je njegovo poslovanje i financiranje propisano tim Zakonom i Statutom. Pored toga smatra da se u slučaju dvojbe oko naplate pristojbe Zakon o sudskim pristojbama treba tumačiti u korist države. Poziva se na mišljenje Ministarstva pravosuđa od 21. veljače 1996. i sudsku odluku iz 2019. godine u kojoj je uvažen njegov prigovor na rješenje o plaćanju pristojbe. Predlaže da ovaj žalbeni sud uvaži žalbu i ukine pobijano rješenje.

3. Žalba je neosnovana.

4. Pobijano rješenje ispitano je na temelju odredbe članka 365. stavaka 1. i 2. te članka 381. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 148/11- pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22; dalje: ZPP) u granicama razloga navedenih u žalbi, pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede postupka iz članka 354. stavka 2. točaka 2., 4., 8., 9., 11., 13. i 14. ZPP-a, kao i na pravilnu primjenu materijalnog prava (članak 356. ZPP-a).

5. Iz obrazloženje pobijanog rješenja proizlazi kako je rješenjem ovlaštenog službenika suda poslovni broj P-310/2022-34 od 28. studenoga 2023. naloženo tužitelju da u roku od osam dana plati sudsku pristojbu na prijedlog za dopuštenje revizije u iznosu od 167,87 eura i da je protiv tog rješenja tužitelj pravovremeno podnio prigovor zato što smatra da je oslobođen plaćanja sudskih pristojbi na temelju članka 11. stavka 1. točka 2. Zakona o sudskim pristojbama („Narodne novine“ broj 18/18 i 51/23). Prvostupanjski sud smatra da su neosnovane tužiteljeve tvrdnje o postojanju razloga za oslobođenje od plaćanja sudskih pristojbi, jer u konkretnom predmetu tužitelj, koji jest tijelo s javnim ovlastima, tuži radi naknade štete, a ne rješava o pravima i obvezama iz mirovinskog osiguranja u smislu odredbe članka 127. Zakona o mirovinskom osiguranju („Narodne novine“ broj: 102/98, 71/99, 127/00, 59/01, 109/01, 147/02, 117/03, 30/04, 177/04, 92/05, 43/07, 79/07, 35/08, 94/09, 40/10, 121/10, 139/10, 61/11, 114/11, 76/12, 112/13, 133/13 i 157/13), pa se ne radi o postupku proizašlom iz obavljanja javnih ovlasti. Zbog toga je prigovor tužitelja protiv rješenja o plaćanju pristojbe odbijen kao neosnovan.

6. Pravilno je stajalište prvostupanjskog suda da se prilikom ostvarivanja tužiteljevog zahtjeva za naknadu štete koja mu je nastala isplatom invalidske mirovine svom osiguraniku ozlijeđenom u prometnoj nezgodi nastaloj uporabom neosiguranog vozila, ne radi o obavljanju javnih ovlasti tužitelja u rješavanju o pravima i obvezama iz mirovinskog osiguranja. Stoga nije ispunjena zakonska pretpostavka za oslobođenje tužitelja od plaćanja sudske pristojbe, pa je prvostupanjski sud pravilno odbio tužiteljev prigovor protiv rješenja o obvezi plaćanja sudskih pristojbi u ovom postupku.

7. Tvrdnja žalitelja da, u slučaju dvojbe oko postojanja obveze plaćanja sudske pristojbe, Zakon o sudskim pristojbama treba tumačiti u korist države, kako to proizlazi iz mišljenja Ministarstva pravosuđa od 21. veljače 1996., također ne može utjecati na drugačiju odluku suda u ovoj pravnoj stvari, jer taj argument govori u prilog pobijanog rješenja. Naime, korist države je plaćanje sudske pristojbe, pa ako postoji dvojba o tome treba li žalitelj platiti sudsku pristojbu, trebalo bi odlučiti u korist države i odrediti plaćanje pristojbe.

8. Zato je na temelju članka 380. točke 2. ZPP-a valjalo odbiti tužiteljevu žalbu kao neosnovanu i potvrditi rješenje prvostupanjskog suda.

Zagreb, 13. rujna 2024.

Sudac

Lenka Ćorić

Broj zapisa: 9-3086c-5557d

Kontrolni broj: 063a9-acc89-e812b

Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:

CN=Lenka Ćorić, O=VISOKI TRGOVAČKI SUD REPUBLIKE HRVATSKE, C=HR

Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi:

https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/

unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.

Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja prikazati izvornik ovog dokumenta.

Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku,

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.