Commercial court partially allows insurance breach claim, awarding damages and costs while rejecting specific interest calculations.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered Croatia Insurance d.d. to pay Mari-DAS d.o.o. €2,674.19 in damages plus statutory interest, while rejecting a separate claim for €381.85. The plaintiff successfully proved the breach, but the court found the specific interest rate calculation for the rejected portion lacked legal basis. Consequently, the plaintiff was awarded 75% of the total litigation costs, with the remainder denied due to procedural requirements.
Legislator headnote
AI generatedČlanci 403. i 404. ZOO; Članci 29. i 30. OZ: The court must award damages proven by the plaintiff but may reject specific interest claims if the calculation method lacks legal foundation, while costs are allocated proportionally based on the success ratio of each party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
TRGOVAČKI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11
P-3349/2023
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Trgovački sud u Zagrebu, po sucu Ivi Buljan, kao sucu pojedincu, na prijedlog višeg sudskog savjetnika Domagoja Klinžić, u pravnoj stvari tužitelja: MARI - DAS d.o.o., OIB 58465204714, Ulica Franje Malnara IX. odvojak 14, Zagreb, zastupanog po punomoćniku Hrvoju Kuprešak, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika: CROATIA osiguranje d.d., OIB 26187994862, Ulica Vatroslava Jagića 33, Zagreb, radi naknade štete, nakon glavne rasprave zaključene 21. ožujka 2025., u prisutnosti zamjenika punomoćnika tužitelja i punomoćnice tuženika po zaposlenju, s danom objave 15. travnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 2.674,19 eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. kolovoza 2022. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope (kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od osam dana od pravomoćnosti presude.
II. Odbija se tužbeni zahtjev u dijelu u kojem tužitelj predlaže naložiti tuženiku da isplati tužitelju iznos od 381,85 eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. kolovoza 2022. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope (kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od petnaest dana, te u dijelu u kojem tužitelj na dosuđeni mu iznos glavnice potražuje zakonsku zateznu kamatu preko one dosuđene u točki I. izreke ove presude.
III. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.226,30 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 15. travnja 2025. do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope (kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od osam dana od pravomoćnosti presude.
IV. Odbija se tužitelj sa zahtjevom za naknadu parničnog troška u iznosu od 312,50 eura sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim od 15. travnja 2025. do isplate, te u dijelu u kojem na dosuđeni mu parnični trošak potražuje zakonsku zateznu kamatu preko one dosuđene u točki III. izreke ove presude, kao neosnovanim.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi navodi da je vlasnik motornog vozila marke CITROEN C- ELYSEE, reg. oznaka [registarska oznaka], godina proizvodnje 2018. Tužitelj je dana 7. kolovoza 2022. pretrpio imovinsku štetu na predmetnom motornom vozilu tako što je vozač ŠĆ, izazvao prometnu nesreću kojom prilikom su nastala oštećenja na vozilu tužitelja.
Vozilo koje je sudjelovalo prilikom nastanka štetnog događaja osigurano je kod tuženika, broj police [broj police], a koja polica važi do 2. kolovoza 2023. Povodom štetnog događaja tužitelj prijavio i napravio procjenu štete u ovlaštenom servisu Citroena oznaka i broj štete: 62-A0-12364/2022.
Tužitelj se obratio tuženiku sa Zahtjevom za naknadu štete uz naznaku da se predmet kod tuženika vodi pod brojem 62 AO 12364 2022, te je tuženik nakon pregleda sve dokumentacije dostavljene od strane tužitelja donio odluku da je postavljeni odštetni zahtjev neosnovan po svim točkama odštetnog zahtjeva.
2. Tuženik u odgovoru na tužbu ne spori nastanak štetnog događaja, niti da je u istom sudjelovalo vozilo registarskih oznaka [registarska oznaka], koje je bilo osigurano kod tuženika kao osiguratelja temeljem police osiguranja broj [broj police osiguranja]. Osporava osnov tužbenog zahtjeva, odgovornost svog osiguranika za nastanak štetnog događaja, uzročno posljedičnu vezu između predmetnog događaja i nastalih oštećenja, te njegovu visinu.
Smatra da je iz dostavljene dokumentacije te izvidom štete utvrđeno da oštećenja na vozilu ne odgovaraju opisanom štetnom događaju jer način, tragovi i intenzitet oštećenja na vozilima nisu podudarni s opisom i dinamikom prijavljenog štetnog događaja jer je iz fotografija vozila razvidno da na automobilu reg. oznake [registarska oznaka] postoje prethodna oštećenja zadnjeg branika s lijeve strane i obloge desnog retrovizora koja nisu u uzročnoj vezi s štetnim događajem, na način kako je opisan u tužbi.
Navodi da iz Prijave štete tužitelja od 8. kolovoza 2022., kao i Izvješća osiguranika tuženika o nastanku prometne nesreće od 7. kolovoza 2022. proizlazi da je do nesreće došlo na način da je osiguranik tuženika, uvjerivši se da iza njega nema automobila, već isključivo označen pješački prijelaz, krenuo vozilom [registarska oznaka] u rikverc, pri čemu je udario u vozilo reg. oznake [registarska oznaka].
Obzirom se prema navodima sudionika radilo o udaru stražnjeg dijela vozila osiguranika u vozilo tužitelja, evidentno je da takvim udarcem nisu mogla nastati oštećenja na bočnim dijelovima vozila tužitelja.
3. U daljnjem tijeku postupka stranke u bitnome ostaju kod navoda iznijetih u tužbi, odnosno odgovoru na tužbu.
4. Sud je tijekom postupka sud sukladno čl. 220. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj: 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 84/2008., 123/2008., 57/2011., 25/2013., 28/2013., 89/2014. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 70/2019., 80/2022., 114/2022., 155/2023, dalje u tekstu: ZPP), izveo dokaze uvidom u dokumentaciju u spisu.
Proveden je dokaz saslušanjem svjedoka ŠĆ, RĆ, te tužitelja po odgovornoj osobi ČĆ.
Pribavljena je od MUP-a RH, PU Zagrebačke, PP Velika Gorica spis Klasa: 211-08/22-4/22800, Ur.broj: 511-19-36-22-2.
Provedeno je prometno vještačenje po stalnom sudskom vještaku Berislavu Šimunović, Zagreb, Hegedušićeva 18, stalni sudski vještak za Promet, vozila i plovila / Cestovni promet i procjena motornih vozila, a zadatak vještaka je bio utvrditi dinamiku nastanka štetnog događaja i visinu štete, koji je svoj nalaz i mišljenje usmeno na ročištu obrazložio.
Sud je odustao od provođenja dokaza saslušanjem svjedoka TĆ, jer je, obzirom na stanje spisa, odlučio da navedeni dokaz nije odlučan za donošenje odluke u ovoj pravnoj stvari, a navedeni svjedok se, iako uredno pozvan, nije odazvao pozivu suda radi saslušanja na ročištu od 16. srpnja 2024., pa bi određivanje novog ročišta radi njegovog saslušanja bilo suprotno načelu ekonomičnosti, te bi dovelo do nepotrebnog odugovlačenja postupka u ovoj pravnoj stvari.
5. Nakon savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i u njihovoj ukupnosti te na temelju rezultata cjelokupno provedenog postupka u skladu s odredbom članka 8. ZPP-a tužbeni zahtjev utvrđen je djelomično osnovanim.
6. Predmet spora potraživanje tužitelja za naknadu imovinske štete nastalu na njegovom vozilu marke CITROEN C-ELYSEE, reg. oznaka [registarska oznaka], godina proizvodnje 2018. u štetnom događaju 7. kolovoza 2022. za koju smatra da je odgovoran ŠĆ, koji je upravljao vozilom ZG7261IT, koje je bilo osigurano kod tuženika kao osiguratelja temeljem police osiguranja broj [broj police osiguranja].
7. Između stranaka je sporan osnov i visina utuženog potraživanja, odnosno tuženik osporava osnov tužbenog zahtjeva, odgovornost svog osiguranika za nastanak štetnog događaja, uzročno posljedičnu vezu između predmetnog događaja i nastalih oštećenja, te njegovu visinu.
8. Stalni sudski vještak Berislav Šimunović, Zagreb, Hegedušićeva 18, stalni sudski vještak za Promet, vozila i plovila / Cestovni promet i procjena motornih vozila, u nalazu i mišljenju od 26. studenog 2024. navodi da je u predmetnom štetnom događaju vozilo osiguranika tuženika prilikom vožnje unatrag, sa stražnjim lijevim dijelom naletjelo na prednji desni dio zaustavljenog vozila tužitelja.
Mjesto sudara se nalazilo na prilaznom kolniku parkirališnom prostoru za prijem putnika Zračne Luke Dr. Franje Tuđmana.
U trenutku štetnog događaja vozilo tužitelja je bilo zaustavljeno, dok je sudarna brzina vozila osiguranika tuženika iznosila oko 10 do 20 km/h.
Da je vozač vozila osiguranika tuženika prije pokretanja vozila provjerio bočne i unutarnji retrovizor, vidio bi zaustavljeno vozilo tužitelja iza sebe. Pa da je tada odustao od radnje vožnje unatrag ili da je istu obavljao pazeći na udaljenost između svog vozila i zaustavljenog vozila tužitelja, do ovog štetnog događaja ne bi došlo. Kako je u trenutku štetnog događaja vozilo tužitelja bilo zaustavljeno, vozač vozila tužitelja nije mogao izbjeći predmetni štetni događaj.
U predmetnom štetnom događaju na vozilu tužitelja nastala je djelomična šteta u iznosu od oko 2.674,19 eura.
9. Tužitelj podneskom od 18. prosinca 2024. specificira tužbeni zahtjev na način da potražuje od tuženika isplatu imovinske štete u iznosu od 2.674,19 eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. kolovoza 2022. do isplate, dakle, djelomično povlači tužbu za iznos od 381,85 eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. kolovoza 2022. do isplate.
10. Tuženik se podneskom od 24. prosinca 2024. izričito protivi djelomičnom povlačenju tužbe iz prethodne točke obrazloženja, pa je ovaj sud, temeljem čl. 193. st. 1. ZPP-a, prilikom donošenja odluke, odlučivao o inicijalnom tužbenom zahtjevu u visini od 3.056,04 eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. kolovoza 2022. do isplate, te je posljedično tome kao vrijednost predmeta spora uzet upravo iznos glavnog zahtjeva od 3.056,04 eura.
11. Vještak je na ročištu od 21. ožujka 2025. usmeno obrazložio nalaz i mišljenje, ostajući kod navoda iz istog u cijelosti.
12. Sud je u cijelosti prihvatio nalaz i mišljenje vještaka Berislav Šimunović, Zagreb, Hegedušićeva 18, stalni sudski vještak za Promet, vozila i plovila / Cestovni promet i procjena motornih vozila, ocijenivši da je isti izrađen korektno i u skladu s pravilima struke, kao i na temelju materijalne dokumentacije u spisu, da je kvalitetno obrazložen i logičan.
13. Iz navedenog nalaza i mišljenja nedvojbeno proizlazi odgovornost osiguranika tuženika obzirom vještak navodi da je propust vozača da prije pokretanja vozila provjeri bočne i unutarnji retrovizor, čime bi vidio zaustavljeno vozilo tužitelja iza sebe, nakon čega bi odustao od radnje vožnje unatrag, ili da je istu obavljao pazeći na udaljenost između svog vozila i zaustavljenog vozila tužitelja, do ovog štetnog događaja ne bi došlo.
Kako je u trenutku štetnog događaja vozilo tužitelja bilo zaustavljeno, vozač vozila tužitelja nije mogao izbjeći predmetni štetni događaj.
14. Visinu štete sud je utvrdio uvidom u nalaz stalnog sudskog vještaka Berislav Šimunović, Zagreb, Hegedušićeva 18, stalni sudski vještak za Promet, vozila i plovila / Cestovni promet i procjena motornih vozila koji u nalazu i mišljenju navodi da je visina štete na vozilu osiguranika tužitelja iznosi oko 2.674,19 eura, sud je tužitelju dosudio navedeni iznos, dok je odbijen za zatraženu naknadu imovinske štete u iznosu od 381,85 eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. kolovoza 2022. do isplate.
15. Sukladno odredbi članka 1086. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23, dalje ZOO) obveza naknade štete smatra se dospjelom od trenutka nastanka štete. Tužitelj zakonsku zateznu kamatu potražuje od 7. kolovoza 2022., kojem tijeku zakonske zatezne kamate tuženik tijekom postupka nije prigovarao pa mu je sud istu dosudio upravo od navedenog datuma, dok je odluka o stopi zatezne kamate donesena u skladu s odredbom članka 29. stavak 2. ZOO-a za ostale odnose, dok je za zatraženu zakonsku zateznu kamatu preko navedene stope tužitelj odbijen.
16. Slijedom navedenog odlučeno je kao pod I. i II. izreke ove presude.
17. S obzirom na to da je tužitelj djelomično uspio u pogledu glavne tražbine tuženik mu je dužan, u smislu odredbe čl. 154. st. 2., čl. 155. ZPP-a, naknaditi troškove parničnog postupka kao u točki III. i IV. izreke ove presude.
18. Po ocjeni ovoga suda tužitelj ima pravo na naknadu troška na ime naknade za zastupanje po odvjetniku u skladu s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj 91/04, 37/05, 59/07, 148/09, 142/12, 107/15, 37/22, 126/22, 138/23, dalje: Tarifa) i to za: sastav zahtjeva za naknadu štete u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 32. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, sastav tužbe u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 7. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, sastav podneska od 13. ožujka 2023. u iznosu od 50,00 eura (Tbr. 8. t. 4. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife obzirom tužitelj istim ispravlja tužbu, dok se za preostali trošak sastava navedenog podneska u iznosu od 150,00 eura uvećano za PDV odbija kao neosnovan, sastav podneska od 28. srpnja 2023. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 8. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, zastupanje na ročištu od 20. veljače 2024. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, sastav podneska od 26. ožujka 2024. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 8. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, zastupanje na ročištu od 16. srpnja 2024. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, sastav podneska od 18. prosinca 2024. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 8. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, sastav podneska od 13. siječnja 2025. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 8. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, zastupanje na ročištu od 21. ožujka 2025. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. t. 1. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, zastupanje na ročištu radi objave presude od 15. travnja 2025. u iznosu od 100,00 eura (Tbr. 9. t. 3. Tarife) uvećano za PDV prema Tbr. 46. Tarife, dok se za preostali trošak zastupanja na navedenom ročištu u iznosu od 100,00 eura uvećano za PDV odbija kao neosnovan,
Tužitelj ima pravo i na naknadu troška uplaćenog predujma za prometno vještačenje u iznosu od 530,89 eura.
Tužitelju nije priznat trošak sudske pristojbe koju je tužitelj zatražio "po odluci suda" budući takav zahtjev nije određen u smislu odredbe čl. 164. st. 2. ZPP-a. Naime, sud nije ovlašten stranci dosuditi trošak ukoliko ne raspolaže točnim iznosom koliko taj trošak iznosi, s obzirom da sud sudi u granicama zahtjeva koji su stavljeni u postupku, a sukladno odredbi čl. 2. st. 1. ZPP-a.
Dakle, priznati parnični troškovi tužitelja iznose 2.968,39 eura, dok je odbijen za zatraženi trošak u iznosu od 312,50 eura.
19. Obzirom je tužitelj uspio u 87,50% u odnosu na postavljeni tužbeni zahtjev, a tuženik je uspio u 12,50% u odnosu na postavljeni tužbeni zahtjev, tužitelj ima pravo na naknadu 75,00% dosuđenih mu troškova, odnosno sveukupni iznos od 2.226,30 eura.
20. Budući je tužitelj potraživao i zakonske zatezne kamate na parnične troškove, to je o zateznim kamatama na trošak parničnog postupka odlučeno primjenom odredbe članka 30. stavak 2. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/17 i 131/20 – dalje OZ) i članka 29. stavak 2. ZOO-a i to uzimajući u obzir stopu koja se odnosi na ostale odnose, dok je za zatraženu zakonsku zateznu kamatu preko navedene stope tužitelj odbijen.
U Zagrebu 15. travnja 2025.
Sudac:
Iva Buljan
Viši sudski savjetnik:
Domagoj Klinžić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od petnaest dana od dana kada se smatra da joj je dostava presude obavljena (za stranku koja je bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje) odnosno u roku od petnaest dana po primitku presude (za stranku koja nije bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje), a podnosi se putem ovog suda u dva primjerka za sud i po jedan za svaku protivnu stranku.
Presuda se može pobijati samo zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točke 1.,2., 4., 5., 6. 8., 9., 10. i 11. ZPP-a i zbog pogrešne primjene materijalnog prava.
DNA:
1) tužitelju po pun uz pristojba na presudu
2) tuženiku
3) kal