Legislator Case Law & Legislation
Pp-18190/2025-3 AI generated

Court reduces traffic fine for loading/unloading goods due to lack of prior convictions and awareness of responsibility.

Case Number Pp-18190/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's objection and reduced the traffic fine from 660 EUR to 90 EUR. The defendant admitted the violation but argued she parked briefly to unload goods and had no prior convictions. The court ruled that the purpose of punishment could be achieved with a lighter penalty given these mitigating circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Članak 37. Prekršajnog zakona; Članak 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama: Sud može ublažiti novčanu kaznu ako okrivljenica prizna činjenični opis prekršaja, nema prethodnih osuđenja, a svjesna je odgovornosti.

Keywords

AI generated
traffic violation fine objection acceptance mitigating circumstances loading unloading goods reduced penalty prior convictions administrative offense

Cited Legislation

AI generated
članka 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
godine, zbog prekršaja iz članka 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22), temeljem članka 244.
članka 244. stavak 2. Prekršajnog zakona
Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22), temeljem članka 244. stavak 2. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18,114/22), dana 10.
članka 37. Prekršajnog zakona
članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
članka 139. stavak 6. Prekršajnog zakona
članka 138. stavak 2. točka 3.b. Prekršajnog zakona
stavak 6., a u svezi članka 138. stavak 2. točka 3.b. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljenica se oslobađa obveze naknade paušalnog iznosa troškova ovog prekršajnog postupka.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Pp-18190/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu ovog suda Mariji Nogalo, uz sudjelovanje zapisničara Zdenke Pavić, odlučujući o prigovoru okrivljenice EN, protiv obveznog prekršajnog naloga Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, Klasa: 340-07/24-03/109674, Urbroj: 251-10-73/9-25-3 od 18. lipnja 2025. godine, zbog prekršaja iz članka 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22), temeljem članka 244. stavak 2. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18,114/22), dana 10. prosinca 2025. godine,

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor okrivljenice EN i preinačuje se pobijani obvezni prekršajni nalog u odnosu na izrečenu kaznu, tako da se okrivljenici za prekršaj iz članka 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22) činjenično opisanog u izreci pobijanog naloga, temeljem članka 37. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07,39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), izriče novčana kazna u iznosu od 90,00 € (devedeseteura) koju je dužna platiti u roku od 30 dana od primitka ove presude, a ukoliko okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona).

II. Temeljem članka 139. stavak 6., a u svezi članka 138. stavak 2. točka 3.b. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljenica se oslobađa obveze naknade paušalnog iznosa troškova ovog prekršajnog postupka.

O b r a z l o ž e n j e

1. Grad Zagreb, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, izdao je uvodno citirani obvezni prekršajni nalog protiv okrivljenika, kojim nalogom je okrivljenica proglašena krivom zbog prekršaja iz članka 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, pa joj je za počinjeni prekršaj izrečena novčana kazna u iznosu od 660,00 eura, koju je dužna platiti u roku od 8 dana od dana uručenja obveznog prekršajnog naloga, uz upozorenje da ukoliko u zadanom roku plati 2/3 izrečene novčane kazne uvećane za troškove postupka smatrat će se da je kazna plaćena u cijelosti.

2. U odnosu na troškove prekršajnog postupka, odlučeno je da je okrivljenica obvezna platiti iste u iznosu od 26,54 eura.

3. Protiv naznačenog prekršajnog naloga, okrivljenica je pravodobno podnijela prigovor, zbog odluke izdavatelja o kazni, a kako to proizlazi iz sadržaja prigovora.

4. Prigovor je osnovan.

5. Okrivljenica u prigovoru ne spori učin prekršaja stavljenog joj na teret, u krucijalnom navodeći da je predmetne zgode parkirala osobni automobil kao komitent Tržnica Zagreb gdje povremeno obavlja djelatnost. Vozilo je bilo parkirano oko 7 minuta koliko joj je trebalo da iskrca robu, nakon čega se odvezla s parkirališta. Ističe da je vlasnica OPG-a, svjesna je odgovornosti i ne bježi od kazne. Sve ostale kazne je uredno podmirila te je bila uvjerenja da je i ovu podmirila. Moli da joj se novčana kazna ublaži.

6. S obzirom da je okrivljenica svjesna nedopuštenosti svojeg prometnog ponašanja, u spisu nema podataka da bi do sada bila prekršajno osuđivana, pa uzimajući u obzir i prethodno navedene okolnosti, ovaj sud drži da se svrha kažnjavanja može postići i ublaženom novčanom kaznom, pa je novčana kazna ublažena, držeći da će i ublažena kazna utjecati na okrivljenicu da ubuduće ne čini ovakve ili slične prekršaje.

7. Ako okrivljenica u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista će se smatrati plaćenom u cijelosti.

8. Odluka o oslobađanju okrivljenice od troška prekršajnog postupka ovog suda temelji se na propisima citiranim u izreci ove presude.

U Zagrebu, dana 10. prosinca 2025. godine

Zapisničar

Sudac

Zdenka Pavić

Marija Nogalo

Protiv ove presude nije dopuštena žalba.

Presuda se dostavlja Gradu Zagrebu, Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, u 4 otpravka: za spis, okrivljenicu i tužitelja