Legislator Case Law & Legislation
Rev-2440/1993-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal on inheritance property division due to lack of procedural violations.

Case Number Rev-2440/1993-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against a second-instance judgment regarding the division of an estate. The appellant argued for the inclusion of specific real estate in the inheritance, but the lower courts ruled these properties were acquired by the spouse before marriage and thus excluded from the estate. The court found no procedural violations or errors in applying the law, as the spouses' pre-marital acquisition of the disputed properties was clearly established in the lower court decisions.

Legislator headnote

AI generated

čl. 386. ZPP; čl. 393. ZPP: An appeal is inadmissible if the appellate court finds no significant procedural violations or errors in the application of substantive law, particularly when the lower courts have correctly identified and relied upon decisive facts regarding the nature of the property.

Keywords

AI generated
inheritance law estate division pre-marital property appellate review procedural violation real estate ownership spousal property rights

Cited Legislation

AI generated
čl. 386. Zakona o parničnom postupku
Nije u postupku počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka na koju se ukazuje u reviziji, a niti ona na koju revizijski sud uvijek pazi i po službenoj dužnosti (čl. 386. Zakona o parničnom postupku, dalje ZPP - "Narodne novine", broj 53/91).
čl. 393. Zakona o parničnom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-2440/1993-2

P R E S U D A

U IME REPUBLIKE HRVATSKE!

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Ilije Čuljata, kao predsjednika vijeća, te Veseljka Šeparovića, Jakoba Miletića, Vjere Delić i Miroslave Vekić, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja K. P. iz P., zastupanog po punomoćniku D. I., odvjetniku iz Đ., protiv tužene C. M. iz K., zastupane po punomoćniku K. S. Lj., odvjetnici iz V., radi utvrđenja, rješavajući reviziju P. K. protiv pravomoćne presude Okružnog suda u Bjelovaru od 7. svibnja 1992. godine, br. Gž-805/92, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Đurđevcu od 18. ožujka 1992. godine, br. P-413/91, u sjednici održanoj dana 6. studenog 1996. godine,

p r e s u d i o j e :

Revizija se odbija kao neosnovana.

O b r a z l o ž e n j e

Djelomičnom presudom Općinskog suda u Đurđevcu odbijen je tužbeni zahtjev P. K. u dijelu kojim se tražilo utvrđenje: a/ da oporuka ostavitelja P. C. od 5. 01. 1991. godine nije pravno valjana, i b/ da u sastav ostavinske imovine iza ostavitelja P. C. ulazi u 1/2 dijela vanknjižno vlasništvo čkbr. 785/9 sa 691 m i kčbr. 790 sa 5755 m upisane u posjedovnom listu br. 21. K.O. K. što predstavlja kuću i potkućnicu kao građevinsko zemljište sa gospodarskim zgradama u …, što da je tuženica M. C. dužna priznati, jer će u protivnom to zamijeniti ova presuda.

Istom djelomičnom presudom prihvaćen je dio tužbenog zahtjeva P. K. za utvrđenje: c/ da u ostavinsku imovinu P. C. ulaze 1/2 dijela kčbr. 785/9 oranica K. sa 1439 m , kčbr. 790 šuma K. sa 2399 m i kčbr. 558 livada R. sa 494 m , što da je tuženica M. C. dužna priznati, jer će to u protivnom zamijeniti ova presuda, i d/ da u sastav ostavinske imovine P. C. ulaze pokretnine: traktor marke "Ursus 60 KS", tri prikolice od kojih jedna bunkerašica, jedna za prijevoz stajskog gnojiva i automatsko isto vari vanje, a jedna za manje poslove, dvoobrazni plug, jedne traktorske tanjurače, dvije sijačice (jedna za kukuruz marke "IMT", a jedna marke "OLT"), traktorska prskalica, traktorski pokretač za sijeno, 1/2 dijela kombajna marke "Zmaj - 125" sa dva adaptera, inventar u klijeti, koji se sastoji od vinskih bačvi zapremnine 600, 500, 300 i 200 litara i jedne manje bačvice zapremnine 300, čekićar s elektromotorom, dvije krave, jedna junička, više komada bušilica i brusilica različitih dimenzija, razni ručni alat potreban za popravak strojeva, te slijedeći novčani iznosi: iznos od 15.000 Hrd sa pripadajućom kamatom na štednoj knjižici P. o. – š. i k. z. P., koja glasi na P. C., iznos od 5.042,24 DEM na štednoj knjižici Z. b. - P. P. broj: … sa pripadajućom kamatom, na ime P. C., što da je tuženica M. C. dužna priznati.

O preostalom dijelu tužbenog zahtjeva, te o protutužbenom zahtjevu tuženice, kao i troškovima postupka ostavljeno je da se odluči u konačnoj presudi.

Okružni sud u Bjelovaru odbio je žalbu tužitelja i potvrdio prvostupanjsku presudu u dijelu kojim je odbijen zahtjev za utvrđenje da u ostavinsku imovinu u 1/2 dijela spada kčbr. 785/9 i 790 u naravi kuća, gospodarske zgrade i potkućnica (opisano naprijed pod toč. b).

Isto tako odbijena je žalba tuženice M. C. i potvrđena prvostupanjska presuda u dijelu kojim je utvrđeno da u ostavinu spadaju dvije krave, jedna junička, više komada brusilica i bušilica, te razni ručni alat sve u 1/2 dijela.

Rješenjem pak drugostupanjskog suda ukinuta je prvostupanjska presuda u dijelu kojim je odbijen zahtjev za utvrđenje nevaljanosti oporuke (opisano naprijed pod a), u dijelu kojim je utvrđeno da u ostavinu spada kombajn marke "Zmaj - 125" u 1/2 dijela, te je u tom ukinutom dijelu predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

U preostalom, a nepobijanom dijelu prvostupanjska je presuda ostala neizmijenjena.

Protiv pravomoćne drugostupanjske presude izjavio je tužitelj P. K. reviziju. Pobija je samo u dijelu kojim je potvrđen odbijajući dio prvostupanjske presude za utvrđenje da u ostavinu spadaju za 1/2 dijela kčbr. 785/9 i 790 K.O. K., u naravi kuća, gospodarske zgrade i potkućnica. Ističe revizijske razloge bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava, uz prijedlog za ukidanje presuda u pobijanom dijelu i vraćanje predmeta sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

Tuženica M. C. je dala odgovor na reviziju u kojem je predložila da revizija bude odbačena, odnosno odbijena, dok se nadležni državni odvjetnik nije izjasnio o reviziji.

Revizija nije osnovana.

Nije u postupku počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka na koju se ukazuje u reviziji, a niti ona na koju revizijski sud uvijek pazi i po službenoj dužnosti (čl. 386. Zakona o parničnom postupku, dalje ZPP - "Narodne novine", broj 53/91).

Obje presude, naime, sadrže razloge o odlučnim činjenicama te nema ni proturječja koje spominje revident. U presudama je jasno navedeno i obrazloženo zašto sudovi nalaze da sporne nekretnine predstavljaju posebnu imovinu tuženice i ne spadaju ni dijelom u ostavinu sad pok. P. C..

Kraj utvrđenja, koje se zasniva na iskazima svjedoka i pregledu kupoprodajnog ugovora, da je sporne nekretnine tuženica kupila svojim sredstvima (prije toga prodala kuću u Kladarama) znatno prije zaključenja braka, te da se adaptacijama i ostalim radovima (uređenje kupatila, uvođenje vodovoda i sl.) nisu mogli mijenjati stvarno-pravni odnosi u pogledu spornih nekretnina, već eventualno steći pravo na obvezno-pravni zahtjev za isplatu, sudovi su pravilno primijenili materijalno pravo kad su odbili tužbeni zahtjev za utvrđenje da sporne nekretnine spadaju za 1/2 dijela u ostavinu sad pok. P. C..

Okolnosti koje revident iznosi u svojoj reviziji nisu takvog značaja da bi dovodile u pitanje pravilnost pobijane presude. Bitno je da je kuća kupljena sredstvima tuženice prije zaključenja braka, a upravo tu odlučnu okolnost revident zaobilazi u svojoj reviziji.

Slijedom izloženog, a jer nema ni istaknutih procesnih povreda, trebalo je temeljem čl. 393. ZPP reviziju kao neosnovanu odbiti.

U Zagrebu, 6. studenog 1996.

Predsjednik vijeća:

Ilija Čuljat, v.r.