Croatian Supreme Court dismisses appeal request as factual issues do not require uniform law application.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia rejected the plaintiff's request to permit an appeal against a lower court's labor dispute judgment. The plaintiff argued that specific questions regarding the burden of proof for unused vacation days and the necessity of vacation usage orders were significant for uniform legal application. The court determined these issues were purely factual and tied to the specific evidence in the case, thus failing to meet the threshold for a uniform ruling.
Legislator headnote
AI generatedčl. 385.a st. 1. ZPP; Questions concerning the burden of proof in specific labor disputes regarding vacation days are factual in nature and do not constitute significant issues for the uniform application of law or the development of law through case law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd 1159/2021-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća i suca izvjestitelja i Renate Šantek članice vijeća, u pravnoj stvari D. B. iz Š., OIB: …, kojeg zastupa punomoćnik A. G., odvjetnik u Odvjetničkom društvu R. i kolege j.t.d., Z., protiv tuženice R. H., OIB: …, za Ministarstvo …, OIB: …, koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu, Građansko-upravni odjel, radi isplate, odlučujući o prijedlogu tužitelja za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj Gž R-406/19-2 od 7. rujna 2020., kojom je djelomično potvrđena, a djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Karlovcu, poslovni broj Pr-784/16-36 od 10. srpnja 2019., u sjednici održanoj 16. lipnja 2021.,
r i j e š i o j e :
Prijedlog tužitelja za dopuštenje revizije se odbacuje.
Obrazloženje
1. Tužitelj je ovom sudu podnio prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj Gž R-406/19-2 od 7. rujna 2020., kojom je djelomično potvrđena, a djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Karlovcu, poslovni broj Pr-784/16-36 od 10. srpnja 2019. radi sljedećih pravnih pitanja:
„- Na kome je teret dokazivanja u slučaju spora u svezi s radnim vremenom, odnosno u konkretnom slučaju, je li tužitelj dužan dokazati po kojoj osnovi je koristio i je li zaista koristio slobodan dan?
- Je li tuženik kao poslodavac obvezan u sudski spis dostaviti Naloge o korištenju slobodnih dana u kojima mora biti naznačen broj slobodnih dana i osnova za određivanje slobodnih dana?
- Je li dnevna evidencija bez dostavljenog Naloga o korištenju slobodnog dana dovoljan dokaz da bi se zaista i sa sigurnošću utvrdilo je li tužitelj koristio slobodan dan i po kojoj osnovi? “
2. U odnosu na postavljena pitanja tužitelj, kao razloge zbog kojih pitanja smatra važnima za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, navodi da je shvaćanje drugostupanjskog suda u pobijanoj odluci o navedenim pitanjima različito od shvaćanja zauzetog u odlukama Županijskog suda u Rijeci broj Gž R-202/19 od 29. svibnja 2019. i Gž R-144/19-2 od 24. listopada 2019., Županijskog suda u Splitu broj Gž R-196/19-2 od 11. veljače 2020., Gž-865/19-2 od 26. ožujka 2020. i Gž R-974/18 od 22. rujna 2020., Županijskog suda u Zagrebu broj Gž R-23/19-4 od 5. ožujka 2020., Gž R-825/18-3 od 2. travnja 2020. i Gž R-12/19-4 od 1. rujna 2020., kao i odluci Županijskog suda u Dubrovniku broj Gž-960/12-2 od 18. veljače 2015. i Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Gž-2919/12 od 30. listopada 2012.
3. Odgovor na prijedlog nije podnesen.
4. Postupajući u skladu s odredbama čl. 385.a i čl. 387. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP) vijeće Vrhovnog suda Republike Hrvatske je ocijenilo da postavljena pitanja u prijedlogu nisu važna u smislu odredbe čl. 385.a. st. 1. ZPP-a za odluku o sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu.
5. Naime, ono na što predlagatelj u postavljenim pitanjima ukazuje da bi bilo sporno i predmet dokazivanja (tko dokazuje koju činjenicu u sporu radi isplate iznosa po osnovi prava iz radnog odnosa, odnosno kojem dokaznom sredstvu valja dati prednost u pogledu njihove dokazne snage radi utvrđivanja činjenice koliko je slobodnih dana tužitelj iskoristio) je činjenične naravi i potpuno je vezano za predložene dokaze i utvrđene okolnosti ovog slučaja, a takva pitanja, koja su utemeljena na činjeničnim okolnostima konkretnog predmeta, nisu važna pitanja za jedinstvenu primjenu prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu (tako i Revd-3753/20-2 od 24. ožujka 2021.).
6. Slijedom navedenog, u ovoj pravnoj stvari nisu ispunjene pretpostavke za postupanje revizijskog suda sukladno čl. 385.a st. 1. ZPP-a i dopuštenje revizije, pa je valjalo na temelju odredbe čl. 392. st. 1. u vezi s čl. 387. st. 5. ZPP-a riješiti kao u izreci.
Zagreb, 16. lipnja 2021.
Predsjednik vijeća:
Željko Glušić, v.r.