Legislator Case Law & Legislation
K-241/2025-3 AI generated

Court convicted defendant of computer fraud for unauthorized ATM withdrawal and ordered restitution.

Case Number K-241/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of computer fraud for unauthorizedly withdrawing 600 EUR from a bank account using stolen card data and PIN. The prosecution argued the defendant accessed the victim's mobile phone to obtain credentials, while the defense likely contested the method of access. The court found the evidence sufficient to prove the intentional act of deception against computer systems and ordered restitution.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 271. st. 1. KZ/11; Čl. 455. st. 1. ZKP/08: Unauthorized access to computer systems via stolen credentials constitutes computer fraud when performed with intent to illegally obtain property.

Keywords

AI generated
computer fraud unauthorized access ATM withdrawal stolen credentials criminal conviction civil restitution conditional sentence

Cited Legislation

AI generated
čl. 271. st. 1. Kaznenog zakona (KZ/11)
čl. 455. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (ZKP/08)
čl. 56. Kaznenog zakona (KZ/11)
čl. 158 Zakona o kaznenom postupku (ZKP/08)
čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11
Na temelju odredbe čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11 optuženiku RD se određuje
čl. 58. st. 5. KZ/11
Na temelju odredbe čl. 58. st. 5. KZ/11) sud će opozvati izrečenu uvjetnu osudu ukoliko optuženi RD ne izvrši dosuđenu posebnu obvezu da u roku od 3 (tri) mjeseca ne podmiri oštećenom ĐD štetu prouzročenu počinjenjem predmetnog kaznenog djela u iznosu od 600,00 EUR.
čl. 148. st. 1. ZKP/08
Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: K-241/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU

Dr. A. Starčevića 23

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku, po sucu tog suda Vlaha Boškovića, uz sudjelovanje Marije Benić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog RD po optužnici ODO u Dubrovniku pod poslovnim brojem: KO-DO-206/2025 od 14. srpnja 2025. zbog kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom, opisano i kažnjivo po čl. 271. st. 1. Kaznenog zakona ( Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17, 126/19 i 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 u daljnjem tekstu KZ/11) nakon održane javne rasprave, na temelju odredbe čl. 455. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 – u daljnjem tekstu ZKP/08), dana 29. kolovoza 2025.

p r e s u d i o j e

I. Optuženi RD, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina R i MD, rođene M, rođenog ..1993. u [adresa], s prebivalištem na adresi [adresa], državljanina Republike Kosovo, konobara, srednjeg imovnog stanja, neoženjenoga, bez djece, sa završenom srednjom stručnom spremom, neosuđivan, nalazi se u istražnom zatvoru

k r i v j e

što je 4. lipnja 2025. u 6:01 sati, u Dubrovniku, u nakani stjecanja nepripadne imovinske koristi, s podacima bankovne kartice „Erste banke“ d.d. serijskog broja: [serijski broj], vlasništvo ĐD, koju je prethodno uzeo iz novčanika ĐD, neovlašteno i bez njegovog znanja, s bankomata „Erste banke“ d.d. na adresi [adresa], podigao iznos od 600,00 EUR, koristeći pritom PIN broj kojeg je prethodno saznao uvidom u mobitel ĐD, oštetivši ga na takav način za ukupno 600,00 EUR i za koji iznos se nepripadno okoristio,

dakle, s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist unio računalne podatke i na taj način prouzročio štetu drugome,

čime je počinio kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom, opisano i kažnjivo po čl. 271. st. 1. KZ/11

pa se optuženi RD temeljem čl. 271. st. 1. KZ/11 osuđuje na

kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,

te mu se potom na temelju odredbe čl. 56. KZ/11 istome izriče

u v j e t n a o s u d a

na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako optuženi RD u roku od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju odredbe čl. 158 ZKP/08 u djelomično se dosuđuje imovinskopravni zahtjev te se nalaže optuženom RD (OIB: [osobni identifikacijski broj]) oštećenom ĐD (OIB: [osobni identifikacijski broj]) u roku od 3 (tri) mjeseca isplatiti novčani iznos od 600,00 EUR.

III. Na temelju odredbe čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11 optuženiku RD se određuje

p o s e b n a o b v e z a

da u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude oštećenom ĐD uplati iznos od 600,00 EUR koji se odnosi na štetu pričinjenu počinjenjem predmetnog kaznenog djela.

IV. Na temelju odredbe čl. 58. st. 5. KZ/11) sud će opozvati izrečenu uvjetnu osudu ukoliko optuženi RD ne izvrši dosuđenu posebnu obvezu da u roku od 3 (tri) mjeseca ne podmiri oštećenom ĐD štetu prouzročenu počinjenjem predmetnog kaznenog djela u iznosu od 600,00 EUR.

V. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. t. 1. - 8. ZKP/08 i to paušalni troškovi u iznosu od 80,00EUR padaju na teret optuženika. Optuženi je dužan u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude podmiriti navedeni trošak kaznenog postupka u iznosu od 100,00EUR uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN:

[broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-24125 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K.241/2025) te je u istom roku dužan sudu dostaviti pisani dokaz o izvršenoj uplati pozivom na gornji poslovni broj predmeta. O troškovima branitelja po službenoj dužnosti odlučiti će se posebnim rješenjem.

U Dubrovniku, 29. kolovoza 2025.

Sudac:

Vlaho Bošković

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu.

DN: - ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-206/2025

- okrivljeni RD

- branitelj okrivljenog Vedrana Belin, odvjetnica u Dubrovniku,

- oštećeni ĐD

- PP Dubrovnik