Legislator Case Law & Legislation
I Kr-78/1994-3 AI generated

Croatian Supreme Court grants extraordinary sentence mitigation via probation for a recidivist who demonstrated significant social rehabilitation.

Case Number I Kr-78/1994-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of the Republic of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, overturning the original three-year prison term. The defendant, originally convicted of multiple thefts in 1990, argued that his post-sentence activities as a business owner and humanitarian activist proved his behavioral change. The court accepted this evidence, noting his substantial contributions to the Croatian diaspora and humanitarian aid, and determined that immediate execution of the sentence was no longer necessary.

Legislator headnote

AI generated

čl. 131. st. 1. KZRH; čl. 46. OKZRH: The court may grant extraordinary sentence mitigation and impose probation when the convicted person demonstrates significant social rehabilitation and the immediate execution of the penalty is no longer necessary.

Keywords

AI generated
extraordinary sentence mitigation probation sentence social rehabilitation humanitarian activities recidivism mitigation behavioral change Croatian Criminal Code

Cited Legislation

AI generated
čl. 131. st. 1. KZRH (stare numeracije)
čl. 130. st. 1. KZRH (stare numeracije)
čl. 19. st. 1. OKZRH (stare numeracije)
čl. 46. OKZRH
čl. 47. st. 1. OKZRH
čl. 43. st. 1. OKZRH
čl. 43. st. 2. toč. 2. OKZRH
i čl. 43. st. 2. toč. 2. OKZRH izriče jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci i istodobno određuje da se ona neće izvršiti ako osuđenik za vrijeme od jedne godine ne učini novo krivično djelo.
čl. 45. st. 1. OKZRH
čl. 399. ZKP
Prihvaćen je stoga na temelju čl. 399. ZKP zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne te umjesto kazne zatvora osuđeniku izrečena uvjetna osuda, kao što je to navedeno u izreci ovog rješenja.
čl. 401. st. 4. ZKP
Sud prvog stupnja, dostavljajući na temelju čl. 401. st. 4. ZKP osuđenikov zahtjev, obrazloženo predlaže da se on prihvati.
čl. 401. st. 5. ZKP
I zamjenik državnog odvjetnika Republike Hrvatske, izjašnjavajući se o zahtjevu osuđenika na temelju čl. 401. st. 5. ZKP predlaže da se on prihvati.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr-78/1994-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda mr. Horvatinović Ružice kao predsjednika vijeća, te Drakulić Milene i Primorac Vladimira kao članova vijeća i sudske savjetnice Lipnjak-Bosanac Zlate, kao zapisničara u krivičnom predmetu protiv os. J. I., zbog krivičnog djela iz čl. 131. st. 1. toč. 1. u vezi s čl. 130. st. l. KZRH stare numeracije, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom uz prijedlog Općinskog suda u Zagrebu od 7. ožujka 1994. br. Kv-187/94 (Ko-678/85), u sjednici održanoj 26. svibnja 94.

r i j e š i o j e :

Prihvaća se zahtjev os. J. I. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni pravomoćna presuda Općinskog suda u Zagrebu od 24. listopada 1990. Ko-678/85 tako da se tom presudom na temelju čl. 131. st. l. KZRH (stare numeracije) utvrđene pojedinačne kazne za djela teških krađa iz čl. 131. st. 1. toč. l. u vezi s čl.130. st.l. KZRH (toč. 1, 2. i 3. izreke) i pokušaja teške krađe iz čl. 131. st. 1. toč.l. u vezi s čl. 130. st.l. KZRH i čl. 19. st.l. OKZRH (stare numeracije) (točka 4) u trajanju od po jedne godine za svako djelo usvajaju, te se osuđeniku J. I. na temelju čl. 46. i čl. 47. st.l. OKZRH za ta djela izriče

UVJETNA OSUDA

a na temelju čl. 43. st. 1. i čl. 43. st. 2. toč. 2. OKZRH izriče jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci i istodobno određuje da se ona neće izvršiti ako osuđenik za vrijeme od jedne godine ne učini novo krivično djelo.

Za slučaj opoziva uvjetne osude u kaznu zatvora koju će osuđenik morati izdržati ima se na temelju čl. 45. st. l. OKZRH uračunati vrijeme koje je proveo u pritvoru od 7. listopada 1981. do 26. veljače 1982.godine.

O b r a z l o ž e n j e

Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Zagrebu od 24. listopada 1990. br. Ko- 678/85. J. I. je u odsutnosti oglašen krivim zbog tri krivična djela teških krađa iz čl. 131. st. 1. toč.l. u vezi s čl. 130. st. 1. KZRH stare numeracije (točka 1, 2. i 3) za koje su mu na temelju čl. 131. st. l. KZRH utvrđene pojedinačne kazne zatvora u trajanju od po jedne godine i pokušaja takvog djela u vezi s čl. 19. st.l. OKZRH (stare numeracije) (točka 4) za koje mu također na temelju čl. 131. st. l.KZRH utvrđena kazna zatvora u trajanju od jedne godine, te je osuđen za sva ta djela primjenom propisa o izricanju jedinstvene kazne za djela počinjena u stjecaju na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 3 godine, u koju je uračunato vrijeme koje je proveo u pritvoru od 7. listopada 1981. do 26. veljače 1982. godine.

Osuđenik nije ni započeo izdržavati tu kaznu.

Dana 9. veljače 1994. podnio je osuđenik Općinskom sudu u Zagrebu zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne putem branitelja, odvjetnika mr. Đ. B. iz Z. i predložio da se taj zahtjev prihvati i kazna na koju je osuđen izvanredno ublaži izricanjem uvjetne osude.

Sud prvog stupnja, dostavljajući na temelju čl. 401. st. 4. ZKP osuđenikov zahtjev, obrazloženo predlaže da se on prihvati.

I zamjenik državnog odvjetnika Republike Hrvatske, izjašnjavajući se o zahtjevu osuđenika na temelju čl. 401. st. 5. ZKP predlaže da se on prihvati.

Zahtjev je osnovan.

Osuđenik navodi u zahtjevu da je on nakon donošenja presude u inozemstvu završio poslovnu školu i specijalizirao se za menadžment i konzalting za informatiku i multimedijske komponente, da je uspješan poslovni čovjek i vlasnik firme M.-J. u C. u D., a uz to da se bavi mnogim javnim djelatnostima. Aktivist je organizacije Amnesty International, te pokretač brojnih humanitarnih, kulturnih i športskih aktivnosti među iseljenicima iz Hrvatske u D.. Navodi tako da je inicijator i osnivač Hrvatske iseljeničke zajednice u D., a ujedno i predsjednik te organizacije, inicijator i urednik lista te organizacije N. v., da se aktivirao u organiziranju mnogih kulturnih i sportskih priredaba među iseljenicima iz Hrvatske u D., a posebno da je neumoran u organizaciji humanitarne pomoći Republici Hrvatskoj, što je rezultiralo slanjem u Republiku Hrvatsku 15 pokretnih bolnica ukupne vrijednosti 10,000.000 DEM, a da sada radi i na dopremi u Herceg-Bosnu 5 kamp-bolnica vrijednih 5,000.000 DEM i medicinske opreme i cjepiva u vrijednosti od 3,500.000 DEM.

Sve ove navode, osim onog da je aktivist organizacije za zaštitu ljudskih prava Amnesty International, osuđenik je potkrijepio prilaganjem fotokopija brojnih dokumenata - izvatka iz lista N. v. (204-206) Pravilnika Hrvatske iseljeničke zajednice D. (207) zapisnika sa sastanka društvene sekcije Društva K. T. u D. iz 1993.godine (208-214), dopisima Ministarstva kulture i prosvjete i Ministarstva zdravstva Republike Hrvatske, te više medicinskih ustanova iz Hrvatske upućenih osuđeniku (list 216-222) i Ambasade Republike Bosne i Hercegovine (list 233) iz kojih proizlazi istinitost tih navoda.

Ove su okolnosti nove i pokazuju da je od počinjenja djela 1980. godine optuženik izmijenio svoje ponašanje u pozitivnom pravcu u tolikoj mjeri da on danas djeluje u najvećoj mjeri društveno korisno, posebno se istaknuvši u humanitarnim akcijama u korist Republike Hrvatske, pa je očito da izvršenje kazne za djela počinjena prije 13 godina više nije nužno, te da će se i samo uvjetnom osudom kao upozorenjem kaznom djelovati tako da osuđenik više ne čini krivična djela (čl.46.OKZRH).

Prihvaćen je stoga na temelju čl. 399. ZKP zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne te umjesto kazne zatvora osuđeniku izrečena uvjetna osuda, kao što je to navedeno u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 26. svibnja 1994.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Lipnjak-Bosanac Zlata,v.r.

mr. Horvatinović Ružica, v.r.