Supreme Court reverses dismissal of juvenile drug offense, ordering enhanced supervision and counseling measures instead.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia accepted the prosecutor's appeal against a first-instance decision that had dismissed the criminal proceedings for a minor. Although the lower court found the minor guilty of drug abuse, it halted the case due to the minor's young age, deeming a criminal sanction unsuitable. The Supreme Court ruled that while a criminal penalty was inappropriate, the minor's lack of parental supervision and prior behavioral issues necessitated an educational measure of enhanced care and mandatory counseling participation.
Legislator headnote
AI generatedZakon o sudovima za mladež čl. 11.; Zakon o sudovima za mladež čl. 9.; When a minor commits a drug offense but is too young for criminal sanction, the court must impose an educational measure of enhanced care and supervision if social data indicate a need for specialized intervention.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Kžm 46/06-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću za mladež sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Erike Kocijančić, kao predsjednice vijeća, te Zlate Lipnjak-Bosanac i Melite Božičević-Grbić, kao članova vijeća i više sudske savjetnice Gordane Korotaj, kao zapisničara, u kaznenom predmetu prema mlt. D. K., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 5. i 6. KZ, odlučujući o žalbi državnog odvjetnika, podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Koprivnici od 13. rujna 2006. godine, broj Km-4/06, u sjednici održanoj dana 15. studenog 2006. godine, u nazočnosti zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Milorada Cuculića,
r i j e š i o j e:
Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, preinačuje se prvostupanjsko rješenje na način da se prema mlt. D. K., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 5. i 6. Kaznenog zakona (u nastavku: KZ), temeljem čl. 11. i čl. 9. st. 1. i 2. toč. 10. Zakona o sudovima za mladež (u nastavku: ZSM) izriče odgojna mjera pojačane brige i nadzora i posebna obveza da se uključi u pojedinačni ili skupni rad u savjetovalištu za mlade.
Temeljem čl. 173. st. 7. KZ od mlt. D. K. oduzima se opojna droga marihuana, oduzeta temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta od 06. studenog 2001. godine, broj 163990, koja se ima uništiti.
Obrazloženje
Županijski sud u Koprivnici, u vijeću za mladež, pobijanim rješenjem, na temelju čl. 85. st. 2. ZSM obustavio je postupak prema mlt. D. K., te temeljem čl. 86. ZSM odlučio da troškovi kaznenog postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.
Protiv navedenog rješenja žalbu je podnio državni odvjetnik naznačujući da se žali zbog povrede kaznenog zakona, no iz sadržaja žalbe proizlazi da se ista zapravo podnosi zbog odluke o kaznenoj sankciji, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači na način da se maloljetniku izrekne odgojna mjera pojačane brige i nadzora, te posebna obveza uključivanja u pojedinačni ili skupni rad u savjetovalištu za mlade.
Odgovor na žalbu nije podnesen.
Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u pismenom očitovanju od 17. listopada 2006. godine, broj KŽ-DO-1789/06, predložilo je da se žalba državnog odvjetnika prihvati, kod kojeg prijedloga je ostao zamjenik Glavnog državnog odvjetnika Milorad Cuculić, koji je bio nazočan na sjednici vijeća.
Žalba je osnovana.
U pravu je državni odvjetnik kada tvrdi da u konkretnom slučaju nije bilo mjesta obustavi postupka iz razloga nesvrhovitosti izricanja sankcije.
Prvostupanjski sud je na temelju provedenog postupka i izvedenih dokaza utvrdio da je mlt. D. K., kupivši od nepoznate osobe za iznos od 100,00 kuna točno neutvrđenu količinu opojne droge marihuane, dao dio te marihuane na uživanje mlt. A. B., te B. V. i K. T. i da je tako ostvario obilježja kaznenog djela zlouporabe opojnih droga iz čl. 173. st. 5. i 6. KZ, ali nalazi da zbog kratkoće vremena (do 23 godine života mlt. D. K.) nije svrhovito izricanje sankcije.
Međutim, iz podataka socijalne anamneze Centra za socijalnu skrb u Koprivnici (list 83 spisa), slijedi da je mlt. D. K. potreban stručni nadzor nad njegovim funkcioniranjem, budući je isti odrastao bez roditeljskog nadzora, sa bakom koja na odgojnom planu ne može djelovati na njegovo vladanje i ponašanje, a što je rezultiralo asocijalnim ponašanjem i vršenjem kaznenog djela 1997. godine, zbog čega je Centar proveo postupak i prema roditeljima izrekao upozorenje u cilju pravilnog odgoja i školovanja mlt. D. K. Iz iskaza predstavnika Centra B. K. na glavnoj raspravi dana 25. rujna 2002. godine (list 129 spisa) slijedi da je suglasan da se maloljetniku izrekne odgojna mjera pojačane brige i nadzora uz mjere posebne obaveze iz čl. 9. ZSM.
Stoga, uzimajući u obzir težinu predmetnog kaznenog djela, okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, maloljetnikove životne uvjete, kao i obiteljske prilike, njegovo obrazovanje i odgoj, te podatke Centra za socijalnu skrb o problemima u ponašanju koje je maloljetnik iskazivao tijekom odrastanja, ovaj sud nalazi da je u konkretnom slučaju adekvatna i opravdana sankcija odgojna mjera pojačane brige i nadzora, te posebna obveza uključivanja u pojedinačni ili skupni rad u savjetovalištu za mlade, kojima će se, unutar opće svrhe sankcija, ostvariti posebno propisana svrha maloljetničkih sankcija iz čl. 5. ZSM.
Na maloljetnika je potrebno djelovati putem stručnih osoba u procesu njegovog odrastanja i sazrijevanja, te budućeg ispravnog funkcioniranja u užoj i široj socijalnoj sredini, zbog čega je opravdano bilo izreći odgojnu mjeru pojačane brige i nadzora. Također, uz navedenu odgojnu mjeru ukazuje se opravdanim izreći i posebnu obvezu uključenja u pojedinačni ili skupni rad u savjetovalištu za mlade, čija je svrha kod maloljetnika izgraditi i učvrstiti ispravan stav prema opojnim drogama.
Izrečena odgojna mjera iz čl. 11. ZSM ne može trajati kraće od šest mjeseci niti dulje od dvije godine, a o čemu će sud prvog stupnja naknadno odlučiti, ovisno o uspjehu njenog izvršenja, dok izrečena posebna obveza iz čl. 9. st. 1. i 2. toč. 10. ZSM može trajati najdulje do jedne godine.
Iz navedenih razloga, prihvaćena je žalba državnog odvjetnika, obzirom da ima još dovoljno vremena (više od 6 mjeseci) za izvršavanje navedenih odgojnih mjera.
Kako ispitivanjem pobijanog rješenja po službenoj dužnosti nisu utvrđene povrede zakona čije postojanje sud drugog stupnja ispituje temeljem čl. 379. st. 1. ZKP, to je o žalbi državnog odvjetnika, na temelju čl. 384. st. 1. ZKP, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 15. studenog 2006. godine
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Gordana Korotaj, v.r.
Erika Kocijančić, v.r.