Legislator Case Law & Legislation
Kž-207/2025-4 AI generated

Appeal dismissed; first-instance court correctly extended protective measures due to recidivism risk and lack of prior violations.

Case Number Kž-207/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The County Court in Šibenik dismissed the defendant's appeal against the extension of protective measures. The first-instance court found that the defendant posed a concrete danger of reoffending due to the nature of the dispute with the victim and the defendant's age, while noting no prior violations of the measures. The appellate court upheld this decision, confirming that the extension was legally justified and the defendant's arguments regarding property use were irrelevant to the safety of the victim.

Legislator headnote

AI generated

Članci 98. stavak 2. točke 4. i 5.; 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08: The extension of protective measures is lawful when the first-instance court correctly identifies a concrete danger of reoffending and finds that the measures remain necessary and appropriate to mitigate that risk.

Keywords

AI generated
extension of protective measures recidivism risk assessment proportionality of sanctions safety of victim appeal against extension

Cited Legislation

AI generated
Article 98, paragraph 6 in conjunction with Article 98, paragraph 2, points 4 and 5, and Article 123, paragraph 1, point 3 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)
Article 98, paragraph 7 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)
Article 100, paragraph 2 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)
Article 7 of the Rules on the Implementation of Protective Measures
Article 495 in conjunction with Article 474, paragraph 1 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)
Article 494, paragraph 4 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)
Article 494, paragraph 3, point 2 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



REPUBLIKA HRVATSKA

ŽUPANIJSKI SUD U ŠIBENIKU

Kž-207/2025-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Županijski sud u Šibeniku, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sudaca ovog suda Nives Nikolac kao predsjednice vijeća, Ivana Jurišića i Dijane Jakoliš, kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Ivane Šimac kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog MH, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 2. Kaznenog zakona („Narodne Novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24, dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi okrivljenika, podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Šibeniku od 5. svibnja 2025. br. Kov-96/2025, u sjednici vijeća održanoj 10. srpnja 2025.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba okrivljenog MH kao neosnovana.

Obrazloženje

1.Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Šibeniku broj: Kov-96/2025 od 05. svibnja 2025., na temelju članka 98. stavka 6. u svezi s člankom 98. stavkom 2. točkama 4.i 5. i člankom 123. stavkom 1. točkom 3. Zakona o kaznenom postupku („Narodne Novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/11- odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 dalje u tekstu: „ZKP/08“) okrivljenom MH produljene su mjere opreza i to zabrane približavanja na udaljenost manju od 100 metara oštećenom ŠH te zabrane uspostavljanja i održavanja posredne ili neposredne veze s imenovanim oštećenikom koje mjere opreza su određene rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Šibeniku broj KP-DO-416/2024 od 29. lipnja 2024., produljene rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Šibeniku broj Kir-DO-181/2024 od 30. kolovoza 2024., rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Šibeniku broj Kir-DO-181/2024 od 19. studenog 2024. i rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Šibeniku broj Kir-DO-181/2024 od 31. siječnja 2025.

2. Na temelju članka 98. stavka 7. ZKP/08 određeno je da će naložene mjere opreza trajati dok za to postoji potreba, a najdulje do izvršnosti presude. Ujedno se okrivljenik upozorava da će u slučaju nepridržavanja izrečenih mjera opreza, iste zamijeniti istražnim zatvorom.

3. Mjere opreza izvršavat će se sukladno članku 100. stavku 2. ZKP/08 i članku 7. Pravilnika o načinju izvršavanja mjera opreza djelatnici PP Šibenik s Ispostavom Primošten i svakih 15 dana dostaviti ovom sudu pisano izvješće o tome da li okrivljenik izvršava mjere opreza iz članka 98. stavka 2. točke 4. i 5. ZKP/08.

4. Protiv tog rješenja pravodobnu žalbu podnio je okrivljeni MH osobno, bez navođenja posebne žalbene osnove, a iz sadržaja žalbe proizlazi da predlaže da sud preinači pobijano rješenje na način da ukine izrečene mjere opreza.

5. Spis je, sukladno člankom 495. u vezi s člankom 474. stavkom 1. ZKP/08, prije dostave izvjestitelju, dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Šibeniku.

6. Žalba nije osnovana.

7. Nakon razmatranja razloga u pobijanom rješenju te žalbenih navoda, ocjena je ovog drugostupanjskog suda, da je sud prvog stupnja pravilno utvrdio sve činjenice koje su odlučne za daljnju primjenu mjere opreza protiv okrivljenika te je za svoju odluku prvostupanjski sud dao jasne, određene i dostatne razloge koji se odnose kako na postojanje opće, tako i na postojanje posebne pretpostavke za primjenu mjere istražnog zatvora protiv okrivljenika iz zakonske osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08, njegovu zamjenu blažim mjerama iz članka 98. stavka 2. točaka 4. i 5. ZKP/08. te potrebu daljnje primjene tih mjera.

8. Iz sadržaja podnesene žalbe proizlazi da žalitelj ne osporava zaključak prvostupanjskog suda o postojanju osnovane sumnje u počinjenje inkriminiranog kaznenog djela, kao prve i osnovne pretpostavke da bi se protiv neke osobe mogle odrediti ili produljiti mjere opreza, ali i da smatra da nije osoba koja bi boravkom na slobodi nastavila sa činjenjem kaznenih djela. Time u stvari pobija zaključak prvostupanjskog suda o postojanju iteracijske opasnosti kao osnova za produljenje mjera opreza iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.

9. Nadalje, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio, imajući u vidu način i okolnosti počinjenja predmetnog kaznenog djela, odnosno da su se okrivljenik i oštećenik dva dana prije utuženog događaja verbalno i fizički sukobili zbog narušenih odnosa koje već dulje vrijeme imaju vezano za korištenje nekretnine koju obojica imaju u posjedu, a nakon čega postoji osnovana sumnja da je okrivljenik počinio predmetno kazneno djelo, da u takvim okolnostima doista egzistira konkretna i realna opasnost od ponavljanja istog kaznenog djela ili počinjenja težeg kaznenog djela na štetu istog oštećenika. Zatim je pravilno prvostupanjski sud zaključio da je daljnja primjena mjera opreza iz članka 98. stavka 2. točaka 4. i 5. ZKP/08 i dalje prikladna i nužna za otklanjanje opasnosti od ponavljanja kaznenih djela. To iz razloga što okrivljenik ima 75 godina, do sada nije ni kazneno ni prekršajno osuđivan te ne postoje podaci o kršenju naloženih mjera opreza, pa je pravilno zaključio prvostupanjski sud da izrečene mjere opreza ostvaruju svoju svrhu.

10. Stoga žalbena tvrdnja okrivljenika u kojem navodi da mu je oštećenik oduzeo posjed nad njegovom nekretninom nije od utjecaja na pravilnost i zakonitost pobijane odluke. Nadalje u odnosu na žalbeni navod okrivljenika da se zbog pridržavanja predmetnih mjera opreza ne može koristiti vlastitom nekretninom budući da se ista nalazi u susjedstvu oštećenika treba napomenuti da se okrivljenik može koristiti vlastitom nekretninom, a da s tim neće prekršiti predmetne mjere opreza, jer je cilj predmetnih mjera opreza da se otkloni mogućnost neposrednog kontakta između okrivljenika i oštećenika pa tako i mogućnosti ponavljanja predmetnog kaznenog djela ili počinjenja težeg kaznenog djela.

11. Budući da žalba okrivljenika nije osnovana, a niti ispitivanjem pobijanog rješenja, sukladno članku 494. stavku 4. ZKP/08 nisu utvrđene povrede na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08, valjalo odlučiti kao u izreci ovoga rješenja.

U Šibeniku, 10. srpnja 2025. godine

Presjednica vijeća

Nives Nikolac