Legislator Case Law & Legislation
K-10/2025-11 AI generated

Croatian court convicts defendant of attempted illegal debt collection with suspended sentence and costs.

Case Number K-10/2025-11
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Zlatar District Court convicted defendant CK of attempted illegal debt collection under Article 323 of the Criminal Law. The defendant admitted guilt during the trial and accepted the prosecution's proposed sentence. Consequently, the court imposed an eight-month prison sentence suspended for two years and ordered the payment of procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Article 323, paragraph 1 of the Criminal Law; Article 34 of the Criminal Law; Article 417, paragraph 7 of the Criminal Procedure Act: A defendant who admits guilt and accepts the prosecution's sentencing proposal may be convicted of attempted illegal debt collection and sentenced to a suspended prison term, provided the measure is not disproportionate to the social danger of the act.

Keywords

AI generated
illegal debt collection attempted crime suspended sentence admission of guilt procedural costs Criminal Law public order

Cited Legislation

AI generated
Article 323, paragraph 1 of the Criminal Law
Article 34 of the Criminal Law
Article 417, paragraph 7 of the Criminal Procedure Act
Article 148, paragraph 1 of the Criminal Procedure Act
Article 145, paragraph 1 and paragraph 2, point 6 of the Criminal Procedure Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14A

Poslovni broj: K-10/25-

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zlataru, po sutkinji mr. sc. Aleksandri Leljak, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Blaženke Žugec kao zapisničarke, u kaznenom postupku protiv optuženog CK, zbog kaznenog djela iz članka 323. stavka 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje KZ), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zlataru broj: KO-DO- 392/2024 od 6. studenog 2024. izmijenjenog prijedloga sankcije na raspravi 5. ožujka 2025., nakon održane javne rasprave 5. ožujka 2025., u prisutnosti Ivane Smrkulj, općinske državne odvjetnice u Zlataru i optuženika, a odsutnosti oštećenika, istog dana izrekao je, objavio je i

p r e s u d i o j e

I.Optuženi CK, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ivana i C rođene Ž, rođen ..1991. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Bosne i Hercegovine, inženjer građevine, zaposlen u obrtu [obrt], s primanjima obrta oko 1.000,00 € mjesečno, vlasnik građevinskog zemljišta u Krapini, razveden, otac dvoje djece starosti 9 i 6 godina, ne vodi se drugi kazneni niti prekršajni postupak

k r i v j e

što je:

dana 18. listopada 2024. godine oko 15,30 sati u Zlataru, Petruševec kbr. 69, ispred ulaznih vrata obiteljske kuće ŽK, s ciljem da ishodi povrat novca u iznosu od 900,00 eura, rekao imenovanome da mu vrati novac, da će ga razbiti, razbiti mu auto i sve u kući, da će zvati ljude koji će mu sve porazbijati, a kojim ponašanjem je kod ŽK izazvao strah za njegov život, nakon čega je oštećeni zatražio intervenciju policije, uslijed čega u daljnjoj nakani nije uspio,

dakle, s namjerom da od drugog ozbiljnom prijetnjom naplati tražbinu koju ovaj duguje njemu, poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela protupravne naplate,

čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protupravnom naplatom u pokušaju – opisano u članku 323. stavku 1. KZ/11 u svezi članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 323. stavku 1. KZ/11.

II. Zbog toga se optuženi CK po članku 323. stavku 1. KZ/11

o s u đ u j e n a

KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 8 (OSAM) MJESECI

i na temelju članka 56. KZ/11.

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

pa kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko optuženi CK u roku 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

III. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 dalje: ZKP) nalaže se optuženom CK platiti troškove kaznenog postupka u vezi sa člankom 145. stavkom 1. i stavkom 2. točkom 6. ZKP u paušalnom iznosu 100,00 € (sto eura), u roku 15 dana.

Obrazloženje

1.1.Općinsko državno odvjetništvo u Zlataru podnijelo je ovom sudu uvodno citiranu optužnicu.

1.2.Oštećenik nije postavio imovinskopravni zahtjev.

2.Optuženik je na raspravi priznao počinjenje djela i s predloženom sankcijom se suglasio.

3.Sud ocjenjuje da je obrana u skladu sa dokazima na kojima se optužnica temelji i koji su provedeni tijekom postupka, a to su: posebno izvješće PP Zlatar Bistrica broj K- 124/2024 od 19. listopada 2024. (list 6-8 spisa), zapisnik o zaprimanju kaznene prijave ŽK od 18. listopada 2024. (list 17-18 bez izjave prijavitelja ), ispis WhatsApp razgovora (list 19-25 spisa),zapisnik o ispitivanju svjedoka ŽK od 28. listopada 2024. (list 66-67 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka UK od 28. listopada 2024. (list 68-69 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedokinje IK od 28. listopada 2024. (list 70-71 spisa).

4.Spornih činjenica u pogledu postojanja objektivnih i subjektivnih obilježja djela koje se optuženiku stavlja na teret nije bilo.

5.Optuženik se suglasio s predloženom kaznenopravnom sankcijom pa sud u smislu članka 417.a stavak 7. ZKP/08. nije mogao izreći drugu vrstu kazne, odnosno mjere niti veću mjeru kazne od predložene. Manja mjera kazne ne bi bila svrhovita s obzirom na društvenu opasnost i rasprostranjenost ovakve vrste djela.

6.Odluka o naknadi troškova kaznenog postupka temelji se na odredbama kao u izreci, time da se odmjereni iznos odnosi na troškove paušala, koji su odmjereni u iznosu koji je utvrđen Rješenjem Ministarstva pravosuđa o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka (NN 145/11.), sukladno trajanju i složenosti postupka te imovnom stanju optuženika i njegovim dužnostima uzdržavanja, koje plaćanje ovih troškova u za to odmjerenom roku, po ocjeni suda, neće narušiti.

U Zlataru 5. ožujka 2025.

SUTKINJA

mr. sc. Aleksandra Leljak

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

Presuda je postala pravomoćna 5. ožujka 2025.

DNA:

1. ODO Zlatar, na broj: KO-DO-392/2024

2. Optuženik

3. Branitelj