Legislator Case Law & Legislation
Gž Ovr-732/2013-2 AI generated

Croatian court dismisses appeal, confirming enforcement suspension after one-year deadline passed for bank account garnishment.

Case Number Gž Ovr-732/2013-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Velika Gorica dismissed the creditor's appeal against the first-instance decision to suspend enforcement proceedings. The creditor argued that a special law regarding bank account enforcement should override the general one-year deadline for satisfaction, but the court found no such conflict. Consequently, the court upheld the suspension because the creditor failed to satisfy the debt or propose a change within the statutory one-year period following the bank's receipt of the garnishment order.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima; Zakon o parničnom postupku: The specific law on enforcement of bank account debts does not exclude the application of the general one-year deadline for satisfaction under the Enforcement Act, and failure to satisfy the debt within this period mandates suspension of enforcement.

Keywords

AI generated
enforcement suspension bank account garnishment one year deadline lex specialis application enforcement act Croatia creditor satisfaction procedural error

Cited Legislation

AI generated
čl. 354. st. 2. t. 11. Zakona o parničnom postupku
Suprotno žalbenim navodima izreka pobijanog rješenja je razumljiva i neproturječna, stoga u postupku suda prvog stupnja nije počinjena bitna povreda odredaba postupka iz odredbe čl. 354. st. 2. t. 11. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br.
čl. 19. st. 1 Ovršnog zakona
53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 - pročišćeni tekst i 25/13 – dalje: ZPP) u svezi s čl. 19. st. 1 Ovršnog zakona ("Narodne novine" br.
čl. 365. st. 2. ZPP-a
ZPP-a, na koje ovaj viši sud pazi po službenoj dužnosti, sukladno odredbi čl. 365. st. 2. ZPP-a.
čl. 180.a st. 4. OZ-a
pa kako je od dostave rješenja Financijskoj agenciji prošlo više od godinu dana, a ovrhovoditelj nije namiren u skladu s predmetnim rješenjem o ovrsi niti je predložio promjenu predmeta i sredstva ovrhe u tom roku, to je ovrha obustavljena, sukladno odredbi čl. 180.a st. 4. OZ-a.
čl. 380. toč. 2. ZPP-a
Zbog navedenog, valjalo je temeljem odredbe čl. 380. toč. 2. ZPP-a, u svezi s čl.
čl. 1. ZPONS-a
čl. 36. ZPONS-a
Odredbom čl. 36. ZPONS-a propisano je da se od 1.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Posl. br. 12 Gžovr-732/13-2

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Velikoj Gorici, sud drugog stupnja, po sutkinji tog suda Magdi Gligora-Tripalo, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja Erste Card Club d.d., Zagreb, Praška 5, kojeg zastupa punomoćnik Marijan Hanžeković, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Hanžeković & Partneri d.o.o., Zagreb, protiv ovršenika PČ iz [adresa], radi ovrhe, odlučujući o žalbi ovrhovoditelja protiv rješenja Općinskog suda u Samoboru poslovni broj Ovr-563/11-10 od 13. veljače 2013., 12. studenog 2013.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba ovrhovoditelja Erste Card Club d.d., Zagreb, kao neosnovana i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Samoboru poslovni broj Ovr-563/11-10 od 13. veljače 2013.

Obrazloženje

Rješenjem suda prvog stupnja obustavljena je ovrha i ukinute sve provedene radnje.

Protiv tog rješenja žali se ovrhovoditelj zbog svih zakonom predviđenih žalbenih razloga. U bitnom ističe kako je postupanje suda protivno odredbama Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima koji se primjenjuje kao ''lex specialis'', a koji ne propisuje obustavu ovrhu ukoliko se ovrhovoditelj ne namiri u roku od godine dana. Također navodi kako je izreka pobijanog rješenja nerazumljiva i proturječna sama sebi te nema razloga. Predlaže ukinuti pobijano rješenje i vratiti predmet prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Žalba nije osnovana.

Suprotno žalbenim navodima izreka pobijanog rješenja je razumljiva i neproturječna, stoga u postupku suda prvog stupnja nije počinjena bitna povreda odredaba postupka iz odredbe čl. 354. st. 2. t. 11. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 - pročišćeni tekst i 25/13 – dalje: ZPP) u svezi s čl. 19. st. 1 Ovršnog zakona ("Narodne novine" br. 57/96, 29/99, 42/00, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05, 121/05, 67/08 i 139/10 – dalje: OZ). Nisu počinjene niti druge bitne povrede odredaba postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, na koje ovaj viši sud pazi po službenoj dužnosti, sukladno odredbi čl. 365. st. 2. ZPP-a.

Pobijanu odluku sud prvog stupnja obrazlaže time što je dana 31. svibnja 2011. doneseno rješenje o ovrsi na računima ovršenika, koje je Financijska agencija zaprimila 14. lipnja 2011. pa kako je od dostave rješenja Financijskoj agenciji prošlo više od godinu dana, a ovrhovoditelj nije namiren u skladu s predmetnim rješenjem o ovrsi niti je predložio promjenu predmeta i sredstva ovrhe u tom roku, to je ovrha obustavljena, sukladno odredbi čl. 180.a st. 4. OZ-a.

Takvu odluku suda prvog stupnja, kao pravilnu, prihvaća i ovaj sud.

Naime, u ovrsi radi naplate novčane tražbine na novčanim sredstvima na računu kod banke izričito je propisan rok do kojeg se čeka namirenje. Tako je odredbom čl. 180.a st. 4. OZ-a određeno da ako ovrhovoditelj ne bude namiren u skladu s rješenjem o ovrsi u roku od godine dana od dostave toga rješenja banci i ako u tom roku ne predloži izmjenu sredstava i predmeta ovrhe, sud će ovrhu obustaviti.

Ovrhovoditelj niti ne osporava da nije namiren u skladu s rješenjem o ovrsi u roku od jedne godine od dostave tog rješenja Financijskoj agenciji, već smatra da se u konkretnom slučaju primjenjuje Zakon o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima (''Narodne novine'', broj 91/10 i 112/12 – dalje: ZPONS) i da stoga nema mjesta primjeni odredbi čl. 180.a st. 4. OZ-a.

U odnosu na takve žalbene navode valja reći da je ZPONS-om uređena provedba ovrhe na novčanim sredstvima, uključujući vođenje Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje, postupanje u slučaju nedostataka novčanih sredstava za provedbu ovrhe, postupanje poslovnog subjekta u uvjetima blokade njegova računa, vođenje Jedinstvenog registra računa te nadzor nad provedbom toga zakona (čl. 1. ZPONS-a).

Odredbom čl. 36. ZPONS-a propisano je da se od 1. siječnja 2011. na provedbu ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika i osiguranja prethodnim i privremenim mjerama te na postupak izvansudske ovrhe uređene Ovršnim zakonom i Općim poreznim zakonom (''Narodne novine'', br. 147/08) odgovarajuće se primjenjuju odredbe ovoga Zakona, a posebno pri dostavi rješenja o ovrsi, traženju podataka o računima i štednim ulozima ovršenika, određivanju ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika, provedbi ovrhe po računima ovršenika, provedbi ovrhe po zadužnici, odgovornosti u provedbi ovrhe i redoslijedu naplate.

Dakle, suprotno žalbenim navodima, tim Zakonom nisu stavljene izvan snage odredbe Ovršnog zakona koje reguliraju provedbu ovrhe na novčanim sredstvima na računu kod banke jer je propisana odgovarajuća primjena odredaba toga Zakona. To znači da u ovrsi radi naplate novčane tražbine na novčanim sredstvima na računu kod banke vrijedi jednogodišnji rok do kojeg se čeka namirenje iz tražbine po računu kod banke (čl. 180.a st. 4. OZ-a). U konkretnom je slučaju taj rok nesporno protekao, a kako je to u ovoj pravnoj stvari jedina odlučna činjenica koja žalbenim navodima nije dovedena u sumnju, to je pravilno postupio sud prvog stupnja kad je obustavio ovrhu.

Zbog navedenog, valjalo je temeljem odredbe čl. 380. toč. 2. ZPP-a, u svezi s čl. 19. st. 1. OZ-a odbiti žalbu ovrhovoditelja kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsko rješenje.

U Velikoj Gorici 12. studenog 2013.

Sutkinja:

Magda Gligora-Tripalo