Legislator Case Law & Legislation
Pp-491/2025-4 AI generated

Court issues fine for late wage payment and delayed salary slips under Labor Act and Minimum Wage Act.

Case Number Pp-491/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a prekršajni nalog (violation notice) against AVEO j.d.o.o. and an individual for failing to pay November 2024 wages and salary slips by the statutory deadline. The prosecution alleged violations of the Labor Act and Minimum Wage Act, which the court confirmed based on inspection records. Consequently, fines totaling 2,200 EUR were imposed on the company and 900 EUR on the individual, with penalties reduced due to prior non-prosecution.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 93. st. 2. toč. 1. i 2. Zakona o radu; Čl. 10. st. 1. Zakona o minimalnoj plaći: The court established that failure to pay wages and submit salary slips by the statutory deadline constitutes a punishable violation subject to monetary fines.

Keywords

AI generated
Labor Act violation Minimum Wage Act Late wage payment Salary slip deadline Monetary penalty Prekršajni nalog Employment inspection

Cited Legislation

AI generated
čl. 93. stavka 2. točke 1. i 2. Zakona o radu
čl. 10. stavka 1. Zakona o minimalnoj plaći
čl. 230. stavak 1. Prekršajnog zakona
čl. 37. stavak 3. točke 1. Prekršajnog zakona
čl. 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. stavak 3. i čl. 139. stavak 3. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Varaždinu

Poslovni broj: Pp-491/2025-4

Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji toga suda Vesni Poljan, uz sudjelovanje zapisničara Karla Begovića, u prekršajnom predmetu protiv 1-okrivljene pravne osobe AVEO j.d.o.o., Gospodarska 1, Trnovec Bartolovečki i 2-okrivljene odgovorne osobe KS, radi prekršaja iz članka 93. Stavka 2. točke 1. i 2. Zakona o radu ("Narodne novine" broj 93/23, 127/17, 98/19, 151/22, 46/23 i 64/23) i radi prekršaja iz članka 10. stavka 1. Zakona o minimalnoj plaći ("Narodne novine" broj 118/18, 120/21, 152/24), povodom podnijetog optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područnog ureda Varaždin, Službe za nadzor radnih odnosa, klasa: 116-02/25-01/131 i urbroj: 443-02-04-10-25-6 od 26.veljače 2025., nadležan po članku 230. stavku 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine” broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dana 9. rujna 2025. izdaje

P R E K R Š A J N I N A L O G

1-okrivljena pravna osoba AVEO j.d.o.o., OIB: 03532559518, sa sjedištem: Gospodarska 1, Trnovec, prekršajno nekažnjavana

i

2-okrivljena odgovorna osoba AS, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena ..1990. u [adresa], s prebivalištem: [adresa], prekršajno nekažnjavana,

k r i v i s u

I/ 1) što okrivljeni radnici ĆS, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], koja je radila na poslovima konobarice u caffe baru "Zona", poslovnica 1, koja posluje u sastavu AVEO j.d.o.o., Gospodarska 1, Trnovec, od dana 1. srpnja 2024. do 18. studenog 2024., a okrivljeni joj na dan dospjelosti nisu isplatili plaću za studeni 2024. i nisu dostavili obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za studeni 2024., te obračun iznosa plaće koji su bili dužni isplatiti, već su radnici obračune plaća uručili naknadno dana 7. veljače 2025. preporučenom pošiljkom,

čime su počinili prekršaj iz članka 93. stavka 2. točke 1. i 2. Zakona o radu, kažnjivo po članku 229. stavku 1. podstavku 46. i stavku 2. istog Zakona,

2) što radnici ĆS nisu isplatili plaću za mjesec studeni 2024. na način propisan Zakonom o minimalnoj plaći, sukladno članku 3. stavku 2.,4.,5.,6. i 7., a koju su bili u obvezi isplatiti najkasnije 15-tog dana tekućeg mjeseca za prethodni mjesec, odnosno plaću za studeni 2024. bili su u obvezi isplatiti zaključno do 15. prosinca 2024., a istu nisu isplatili niti do dana 26. veljače 2025.

čime su počinili prekršaj iz članka 10. stavka 1. Zakona o minimalnoj plaći, kažnjivo po članku 10. stavka 1. i 3. istog Zakona,

II/ pa se radi toga, na temelju članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona,

i z r i č e

1-okrivljenoj pravnoj osobi AVEO j.d.o.o.

za prekršaj pod toč 1) novčana kazna u iznosu od 1.000,00 (tisuću) eura

za prekršaj pod toč. 2) novčana kazna u iznosu od 1.200,00 (tisuću dvjesto) eura

dakle, ukupna novčana kazna u iznosu od 2.200,00 (dvije tisuće dvjesto) eura

2-okrivljenoj odgovornoj osobi KS

za prekršaj pod toč. 1) novčana kazna u iznosu od 450,00 (četiristo pedeset) eura

za prekršaj pod toč. 2) novčana kazna u iznosu od 450,00 (četiristo pedeset) eura

dakle, ukupna novčana kazna u iznosu od 900,00 (devetsto) eura

III/ Okrivljeni su dužni novčanu kaznu platiti u roku od 90 dana po pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga. Okrivljeni se na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona upozoravaju da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne plate 2/3 (dvije trećine) izrečene kazne, smatrat će se da je izrečena novčana kazna u cijelosti plaćena. Ukoliko okrivljeni u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne ne plate 2/3 izrečene kazne, onda su dužni platiti puni iznos izrečene novčane kazne, a sve do prisilne naplate na temelju članka 34. Prekršajnog zakona.

IV/ Trošak postupka iznosi 30,00 (trideset) eura za 1-okrivljenu pravnu osobu i 20,00 (dvadeset) eura za 2-okrivljenu odgovornu osobu, a odnosi se na paušalni trošak postupka te se temelji na članku 138. stavku 3. u vezi članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, kao i Rješenju o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka i dužni su ga nadoknaditi okrivljenici u roku od 90 dana po pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga, a po nalogu za nacionalna plaćanja koji je prilog ovom prekršajnom nalogu, sve do prisilne naplate na temelju članka 34. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Ovlašteni tužitelj je podnio optužni prijedlog protiv okrivljenih zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ovog prekršajnog naloga.

2. Ispitujući optužni prijedlog, sud je utvrdio da je optužni prijedlog podnesen od strane ovlaštenog tužitelja te se temelji na zapisnicima o obavljenom inspekcijskom nadzoru poslovanja poslodavca od 22. siječnja 2025., od 26. veljače 2025. i od 28. veljače 2025.

3. Stoga sud smatra da je dovoljno utvrđeno da su okrivljeni počinili prekršaje opisane u izreci ovog prekršajnog naloga za koje se može izreći novčana kazna, dakle da su ispunjeni uvjeti iz čl. 230. i 228. Prekršajnog zakona za izdavanje prekršajnog naloga. Pri odmjeravanju kazne uzeta je u obzir dosadašnja nekažnjavanost okrivljenih za isti prekršaj , što je vidljivo iz potvrde Ministarstva pravosuđa, zbog čega su im novčane kazne, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, ublažene ispod zakonom propisanog minimuma.

4. Okrivljenima je izrečen trošak postupka koji je odmjeren u skladu s trajanjem i složenošću postupka, a dužni su ga platiti okrivljeni jer su ga svojim prekršajima prouzročili.

U Varaždinu 9. rujna 2025.

Zapisničar

Sutkinja

Karlo Begović, v.r.

Vesna Poljan, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik ima pravo prigovora Općinskom sudu u Varaždinu u roku od 8 (osam) dana od primitka prekršajnog naloga. Prigovor se podnosi u 2 (dva) istovjetna primjerka. U prigovoru zbog poricanja prekršaja trebaju se navesti razlozi poricanja, a ako se prigovor podnosi zbog izrečene kazne, oduzete imovinske koristi ili određenih troškova povodom izdavanja naloga, podnositelj prigovora treba obrazložiti prigovor i podnijeti dokaze o činjenicama na kojima prigovor temelji.

Dostavna naredba:

1. Tužitelj Državni inspektorat, Područni ured Varaždin, Služba za nadzor radnih odnosa, Ankice Opolski 2, Varaždin

2. 1-okrivljena pravna osoba Aveo j.d.o.o., Gospodarska 1, Trnovec

3. 2-okrivljena odgovorna osoba KS, [adresa]