Legislator Case Law & Legislation
Pp-495/2024-5 AI generated

Court convicts drunk driver of two traffic offenses and imposes license ban plus fines.

Case Number Pp-495/2024-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving under the influence of alcohol and improper lane usage, resulting in a fine and a license ban. Evidence included an alcohol breathalyzer reading of 2.01 g/kg and observations of erratic driving behavior. The court mitigated the monetary penalty due to the defendant's confession, remorse, and lack of prior traffic violations, while applying a protective measure of license suspension.

Legislator headnote

AI generated

čl. 199. st. 8. i čl. 47. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. Prekršajnog zakona: Driving under the influence constitutes a punishable offense, but monetary penalties may be mitigated when the offender confesses, expresses remorse, and has no prior record of similar violations.

Keywords

AI generated
drunk driving offense alcohol concentration limit lane discipline violation mitigated monetary penalty license suspension ban protective measure application confession mitigation

Cited Legislation

AI generated
čl. 199. st. 8. i čl. 47. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 183. Prekršajnog zakona
čl. 37. Prekršajnog zakona
pa se okrivljenici temeljem citiranih propisa, uz primjenu odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona,
čl. 36. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, primjereno težini počinjenog prekršaja i prekršajnoj odgovornosti okrivljenice, uzimajući pritom u obzir sve okolnosti koje temeljem čl. 36. Prekršajnog zakona utječu na vrstu i mjeru kazne.
čl. 58. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
Odluka o plaćanju dvije trećine izrečene novčane kazne koja će se smatrati da je plaćena u cjelini, ako se u određenom roku plati, donijeta je u smislu odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona.
čl. 138. st. 2. t. 1. i 3. Prekršajnog zakona
Odluka o trošku prekršajnog postupka donijeta je u smislu odredbe čl. 138. st. 2. t. 1. i 3. Prekršajnog zakona i na temelju Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka u rasponu od 13,27 do 665,61 eura, objavljene u NN br.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Stalna služba u Delnicama

Poslovni broj: Pp-495/2024-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, po sucu Vesni Brbot Košmrlj, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Bolf Briški, više sudske savjetnice, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice: RĐ, zbog prekršaja iz čl. 199. st. 8. i čl. 47. st. 3. u svezi čl. 293. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22 i133/23, dalje: ZSPC-a), za koji se tereti Optužnim prijedlogom Policijske postaje Delnice s ispostavom Čabar, broj 511-09-29-23-1, klase 211-07/23-5/35642 od 22.12.2023., nakon dovršetka glavne rasprave, temeljem odredbe čl.183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18 i 114/22, dalje PZ-a), 4. srpnja 2025., objavio i

p r e s u d i o j e

I Okrivljenica RĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći R i T, rođena dana ..1968. u mjestu [adresa] sa prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, neudata, nema djece, po zanimanju pomoćni kuhar, zaposlena u Bitoraju u Fužinama, školska sprema: VSS (završila je četiri fakulteta), imovno stanje: mjesečna primanja 900,00-1.000,00 eur, prekršajno nekažnjavana;

k r i v a j e

a) što je dana 22.12.2023. u 17,30 sati u [adresa], kao vozačica osobnog vozila „B“ kategorije upravljala osobnim automobilom marke „VW Passat“, registarskih oznaka [registarska oznaka], pod utjecajem alkohola od 2,01 g/kg; Predmetna je po policijskim službenicima Policijske postaje Delnice s ispostavom Čabar, a neposrednim zapažanjem i prepoznavanjem znakova koji su posljedica prisustva alkohola u organizmu (zadah na alkohol, nerazgovijetan govor), podvrgnuta ispitivanju na prisutnost alkohola u organizmu uporabom alkometra marke “Drager 7000” ser.br. ARRL 0463, kojom prilikom je utvrđena koncentracija od 2,11 g/kg alkohola u organizmu, što umanjeno za granicu dopuštene pogreške od 0,10 g/kg iznosi 2,01 g/kg alkohola u organizmu;

dakle, postupila je protivno odredbi čl. 199. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, jer vozač vozila kategorije A1, A2, A, B, B+E, F, G i AM ne smije upravljati vozilom na cesti niti početi upravljati vozilom ako u krvi ima alkohola iznad 0,50 g/kg odnosno odgovarajući iznos miligrama u litri izdahnutog zraka, a okrivljenica je imala 2,01 g/kg alkohola u organizmu,

čime je počinila prekršaj kažnjiv iz čl. 199.st.8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama;

b) što je na mjestu i u vremenu kao pod a) upravljala osobnim automobilom marke „VW Passat“, registarskih oznaka [registarska oznaka], i kretala se gradom Delnice, Sajmišnom ulicom u smjeru sjevera. Dolaskom kod kućnog broja 28 u Sajmišnoj ulici, ista se nije kretala uz desni rub kolnika i na tolikoj udaljenosti od njega da s obzirom na brzinu kretanja vozila, uvjete prometa te na stanje i osobine ceste, ne ugrožava druge sudionike u prometu i ne izlaže sebe opasnosti, a zbog vožnje pod utjecajem alkohola od 2,01 g/kg u organizmu, prešla je van desnog ruba kolnika i desnim bočnim dijelom vozila udarila u lijevi bočni dio parkiranog osobnog automobila marke „VW Polo“ registarskih oznaka [registarska oznaka], pravilno parkiranog ispred kućnog broja 28;

dakle, na taj je način postupila protivno odredbi čl. 47. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,

čime je počinila prekršaj kažnjiv po odredbi čl. 47. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,

pa se okrivljenici temeljem citiranih propisa, uz primjenu odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona,

i z r i č e

za prekršaj pod a) novčana kazna u iznosu od 700,00 eur (sedamsto eura); za prekršaj pod b) novčana kazna u iznosu od 20,00 eur (dvadeset eura).

Okrivljenici se, temeljem odredbe čl. 39. st. 1. toč. 2. Prekršajnog zakona, izriče ukupna novčana kazna od 720,00 eur (sedamsto dvadeset eura).

II Na temelju odredbe članka 33. st. 10. Prekršajnog zakona određuje se obročna otplata izrečene novčane kazne u 3 (tri) jednakih mjesečnih obroka, s time da prvi obrok dospijeva u roku od 15 dana od primitka ove presude, a svaki sljedeći obrok

15. dana u svakom narednom mjesecu.

Na temelju članka 152. st. 3 i 183. st. 2. Prekršajnog zakona, sud upozorava okrivljenicu da ukoliko u roku na opisani način uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, odnosno 480,00 eur (četiristo osamdeset eura), smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti naplaćena. Ukoliko novčana kazna u navedenom roku ne bude naplaćena u cijelosti ili djelomično primijenit će se odredba članka 34. Prekršajnog zakona.

III Temeljem odredbe čl. 50.st.1.toč.6. i čl.58. Prekršajnog zakona, okrivljenici se izriče zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima "B" kategorije u trajanju od 2 (dva) mjeseca, a koja počinje teći od izvršnosti presude. IV Temeljem čl. 130. st. 9. Prekršajnog zakona, vrijeme za koje je okrivljenici RĐ privremeno izrečena mjera opreza u trajanju od 8 (osam) dana odnosno od 22.12.2023. godine do 30.12.2023., po Naredbi o određivanju mjere opreza privremenog oduzimanja vozačke dozvole Policijske postaje Delnice s ispostavom Čabar, broj 511-09-29-23-1/211-08/23-4/44396 od 22.12.2023., uračunava se u vrijeme trajanja izrečene zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije po ovoj presudi.

V Okrivljenica je temeljem čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona dužna naknaditi trošak prekršajnog postupka i to platiti paušal u iznosu od 20,00 eur (dvadeset eura), u roku od 90 dana od dana pravomoćnosti ove presude, u protivnom, isti će se naplatiti ovrhom putem FINA-e.

Obrazloženje

1. Policijska postaja Delnice s ispostavom Čabar, broj 511-09-29-23-1, klase 211-07/23-5/35642 od 22.12.2023. godine, je ovom sudu dostavila optužni prijedlog protiv okrivljene RĐ, zbog prekršaja iz čl. 199. st. 8. i čl. 47. st. 3. u svezi čl. 293. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, činjenično i pravno opisanih u izreci.

2. Na glavnoj se raspravi okrivljenica RĐ očitovala na navode optužnog prijedloga te u cijelosti priznala počinjenje oba prekršaja za koji se tereti u optužnom prijedlogu, da je 22.12.2023. godine upravljala vozilom "B" kategorije pod utjecajem alkohola od 2,01 g/kg te prouzročila prometnu nesreću na način da je prešla van desnog ruba kolnika i desnim bočnim dijelom vozila udarila u lijevi bočni dio parkiranog vozila marke "Polo", [registarska oznaka]. Žao joj je što je počinila ove prekršaje, neugodno joj je, osjeća sram zbog toga. Inače je prekršajno nekažnjavana osoba u njenom dugom vozačkom stažu jer vozi od 18. godine. U predmetnom razdoblju bilo joj je izuzetno privatno teško, imala je problema sa adaptacijom kao povratnik iz Irske gdje je živjela unatrag 10 godina, mentalno i psihički je bila loše, bila je sama, imala je problema čak i sa susjedima, no sada je sve to riješila, osjeća se dobro i smatra ovo incidentom i izuzetkom u njenom životu. Obećaje biti savjestan sudionik u prometu u buduće. Moli da joj se novčana kazna ako je ikako moguće umanji obzirom na njena mjesečna primanja te eventualno izrekne i na nekoliko rata radi lakšeg podmirenja.

3. U dokaznom postupku vršen je uvid u Potvrdu Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije od 16. lipnja 2025., temeljem koje proizlazi da RĐ nije prekršajno kažnjavana; Vršen je uvid u Zapisnik o očevidu, klase 211-08/23- 4/44396, list 5-7 spisa; Vršen je uvid u Situacijski plan mjesta prometne nesreće, list 8 spisa; Vršen je uvid u Zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu RĐ, list 9 spisa, temeljem kojega proizlazi da je ista u trenutku ispitivanja bila pod utjecajem od 2,01 g/kg alkohola u organizmu; Vršen je uvid u Naredbu o određivanju mjere opreza zabrane upravljanja vozilima svih kategorija, list 11 spisa.

4. Razmatrajući obranu okrivljenice, sud nalazi da ista ima potpuni značaj priznanja počinjenja oba prekršaja za koje se okrivljenica tereti, a budući je priznanje okrivljenice izričito i okolnosno te sukladno materijalnim dokazima u spisu a provedenim u dokaznom postupku na glavnoj raspravi, sud smatra da se bez ocjene i provedbe drugih dokaza može donijeti odluka o krivnji, odnosno da je nesporno utvrđeno činjenično stanje i dokazana oba djela prekršaja za koje se okrivljenica tereti kao u izreci ove presude.

5. Sukladno čl. 199. stavak 8. ZSPC novčanom kaznom u iznosu od 1320,00 do 2650,00 eura ili kaznom zatvora u trajanju do 60 dana kaznit će se za prekršaj vozač i instruktor vožnje ako u krvi ima alkohola iznad 1,50 g/kg, odnosno odgovarajući iznos miligrama u litri izdahnutog zraka.

5.1. Sukladno čl. 47. stavak 2. ZSPC-a, vozač je dužan kretati se obilježenom prometnom trakom koja se proteže uz desni rub kolnika, a ako trake nisu obilježene, dužan je vozilo u kretanju držati što bliže desnom rubu kolnika i na tolikoj udaljenosti od njega da, s obzirom na brzinu kretanja vozila, uvjete prometa, te na stanje i osobine ceste, ne ugrožava druge sudionike u prometu i ne izlaže sebe opasnosti.

5.2. Sukladno 47.st.3. ZSPC-a, novčanom kaznom u iznosu od 30,00 eura kaznit će se za prekršaj vozač ako postupi suprotno odredbama članka 47.

5.3. Sukladno čl. 293. stavak 1. ZSPC-a, za prekršaje iz ovoga Zakona kojima je izazvana prometna nesreća samo s materijalnom štetom, kaznit će se počinitelj prekršaja novčanom kaznom propisanom za taj prekršaj uvećanom za iznos od 130,00 eura.

6. Temeljem činjeničnog opisa danog od strane ovlaštenog tužitelja u optužnom prijedlogu koji tereti ovdje okrivljenicu RĐ, proizlazi da u istome nema naznake da bi došlo do prometne nesreće sa materijalnom štetom ili ozlijeđenim osobama pa iz tako danog činjeničnog opisa proizlazi da bi bio počinjen samo osnovni prekršaj iz odredbe članka 47.st.2. kažnjiv po stavku 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama bez utvrđenih elemenata prekršaja iz članka 293. stavak 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a koji je okrivljeniku optužbom stavljen na teret.

7. Budući da je okrivljenica priznala počinjenje oba prekršaja za koje se tereti te izrazila kajanje zbog počinjenja istih, odnosno obzirom na utvrđene olakotne okolnosti kod okrivljenice, sud nalazi da se svrha kažnjavanja iz odredbe čl. 32. Prekršajnog zakona, a naročito u pravcu specijalne prevencije, može postići i uz ublažavanje propisanih novčanih kazni za predmetne utvrđene prekršaje, smatrajući da okrivljenica u buduće neće činiti ovakve ili slične prekršaje.

8. Slijedom navedenog, okrivljenica je proglašen krivom te su joj ublažene novčane kazne za utvrđene prekršaje uz primjenu odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona, primjereno težini počinjenog prekršaja i prekršajnoj odgovornosti okrivljenice, uzimajući pritom u obzir sve okolnosti koje temeljem čl. 36. Prekršajnog zakona utječu na vrstu i mjeru kazne.

9. Olakotnim okolnostima, sud je okrivljenici cijenio priznanje počinjenja prekršaja i izražavanje kajanja zbog počinjenja istih te obećanje budućeg odgovornijeg ponašanja u prometu. Naročito se cijenila okolnost da do sada okrivljenica nije prekršajno kažnjavana za bilo kakve prekršaje iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama odnosno niti za jedan drugi prekršaj (utvrđeno uvidom u Potvrde Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije od 16. lipnja 2025.), odnosno temeljem istoga proizlazi da okrivljenica nema sklonost činjenju istih ili sličnih prekršaja iz ZSPC- a. Otegotnih okolnosti kod okrivljenice sud nije našao.

10. Odluka o plaćanju novčane kazne u obrocima donijeta je u smislu odredbe čl. 33.st.10. Prekršajnog zakona vodeći se pritom molbom okrivljenice u njenoj obrani, te visinom izrečene novčane kazne.

11. Odluka o plaćanju dvije trećine izrečene novčane kazne koja će se smatrati da je plaćena u cjelini, ako se u određenom roku plati, donijeta je u smislu odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona.

12. Odluka o zaštitnoj mjeri donijeta je u smislu odredbe čl. 58. Prekršajnog zakona, budući je okrivljenica počinila dva teška prekršaja u prometu, čije počinjenje predstavlja apsolutno neprihvatljivo i bezobzirno ponašanje okrivljenice u prometu, stoga sud smatra da će se primjenom zaštitne mjere otkloniti uvjeti koji omogućavaju ili poticajno djeluju na počinjenje novih prekršaja od strane okrivljenice, imajući pritom u vidu dosadašnje ponašanje okrivljene u prometu. Primjenom zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije za okrivljenu, uz primjenu novčane kazne trebalo bi dodatno i znatno djelovati na svijest i odgovornost okrivljenice te je odvratiti od eventualnog budućeg činjenja istog ili sličnih prekršaja.

13. Vrijeme za koje je okrivljenici privremeno oduzeta vozačka dozvola po Naredbi o određivanju mjere opreza privremenog oduzimanja vozačke dozvole na rok od 8 dana uračunava se u vrijeme trajanja primijenjene zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije po ovoj presudi kao u točki IV. iste.

14. Odluka o trošku prekršajnog postupka donijeta je u smislu odredbe čl. 138. st. 2. t. 1. i 3. Prekršajnog zakona i na temelju Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka u rasponu od 13,27 do 665,61 eura, objavljene u NN br. 18/13, sve obzirom na složenost i trajanje prekršajnog postupka te utvrđene materijalne prilike okrivljenice.

Delnice, 4. srpnja 2025.

Viša sudska savjetnica

Sutkinja

Ivana Bolf Briški, v.r.

Vesna Brbot Košmrlj, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude ovlaštene osobe iz čl. 192. Prekršajnog zakona mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana primitka pisanog otpravka ove presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, kao sud drugog stupnja.

Dostaviti:

1. Okrivljenici,

2. Ovlaštenom tužitelju,

3. Spis.