Legislator Case Law & Legislation
Kv-71/2025-30 AI generated

Conditional sentence revoked due to failure to pay victim compensation obligation within statutory deadline.

Case Number Kv-71/2025-30
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court revoked the conditional sentence and ordered the execution of the one-year prison term because the defendant failed to pay the victim's compensation. The victim repeatedly requested revocation after the defendant missed multiple deadlines to fulfill the monetary obligation. The court ruled that the legal conditions for revocation were met due to the defendant's non-compliance and lack of valid excuses.

Legislator headnote

AI generated

Članci 564. i 574. stavak 3. Zakona o kaznenom postupku; Conditional sentence may be revoked when the convicted person fails to fulfill a specific obligation imposed by a final judgment within the prescribed period.

Keywords

AI generated
conditional sentence revocation specific obligation fulfillment victim compensation payment prison term execution procedural deadline lapse criminal procedure law non-compliance consequences

Cited Legislation

AI generated
članka 564. stavak 4. Zakona o kaznenom postupku
Na temelju članka 564. stavak 4. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08), opoziva se uvjetna osuda iz presude Općinskog suda u Novom Zagrebu broj: 25 K-646/2022-4 od 30.
članka 236. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona
članka 56. Kaznenog zakona
članka 62. Kaznenog zakona
članka 574. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku
članka 574. stavak 3. Zakona o kaznenom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj: Kv-71/2025-30

(K-646/2022)

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda Zvjezdane Murat Milas kao predsjednice vijeća, te Joška Meštrova Urode i Jasmine Sabađija kao članova vijeća, uz sudjelovanje Andree Sesvečan kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenice MF zbog kaznenog djela iz članka 236. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne Novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – dalje u tekstu KZ/11) povodom optužnice ODO u Novom Zagrebu broj KO-DO- 399/2022 od 15. rujna 2022., odlučujući o opozivu uvjetne osude, u sjednici vijeća 26. lipnja 2025.,

p r e s u d i o j e :

Na temelju članka 564. stavak 4. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08), opoziva se uvjetna osuda iz presude Općinskog suda u Novom Zagrebu broj: 25 K-646/2022-4 od 30. ožujka 2023., pravomoćne 30. ožujka 2023. osuđeno MF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćeri M i J djevojački Đ, rođenoj ..1973. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanki RH), zbog kaznenog djela iz članka 236. stavak 1. i 2. KZ/11, te se određuje izvršenje izrečene kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.

Obrazloženje

1. Presudom ovog suda poslovni broj K-646/2022-4 od 30. ožujka 2023. osuđena MF proglašena je krivom zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 236. stavak 1. i 2. KZ/11, te je osuđena na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine, dok joj je na temelju članka 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko osuđena u roku od 4 godine ne počini novo kazneno djelo. Osuđenici je istom presudom, a na temelju članka 62. KZ/11 određena i posebna obveza da u roku od 10 mjeseci oštećeniku JF plati iznos od 13.000,00 eura računajući od pravomoćnosti presude.

2. Navedena presuda postala je pravomoćna 30. ožujka 2023., pa je rok od 10 mjeseci istekao 30. siječnja 2024.

3. S obzirom da osuđenica nije udovoljila posebnoj obvezi oštećenik JF predložio je da joj se opozove uvjetna osuda i odredi izvršenje izrečene kazne, te je presudom ovog suda poslovni broj Kv-42/2024-17 od 10. travnja 2024. osuđenici određen novi rok od 6 mjeseci za ispunjenje posebne obveze iz presude K-646/2022- 4 od 30. ožujka 2023., time da rok počinje teći od 10. travnja 2024. Ta je presuda postala je pravomoćna i izvršna 15. lipnja 2024.

4. Podneskom od 28. listopada 2024. oštećenik JF ponovno je predložio da se osuđenici opozove uvjetna osuda, obzirom da ista niti u novo dodijeljenom roku nije postupila po posebnoj obvezi iz presude K-646/2022-4 od 30. ožujka 2023. pa je cjelokupni spis predmeta dostavljen izvanraspravnom vijeću radi donošenja odluke o opozivu uvjetne osude sukladno odredbi članka 564. stavak 1. ZKP/08.

5. Sukladno odredbi članka 574. stavak 2. ZKP/08 sud je najprije odredio ročište radi izvida odnosno ispitivanja osuđenika, međutim, osuđenica iako uredno pozvana na zakazano ročište nije pristupila.

6. Nadalje, sukladno odredbi članka 574. stavak 3. ZKP/08 26. lipnja 2025. održana je sjednica izvanraspravnog vijeća na koju nisu pristupili uredno pozvani ODO u Novom Zagrebu i osuđenica dok je pristupio zamjenik opunomoćenika oštećenika.

7. Na sjednici je zamjenik opunomoćenika oštećenika naveo kako osuđenica do danas nije platila niti jedan dio posebne obveze koji joj je određen pravomoćnom presudom, radi čega je predložio da joj se opozove uvjetna osuda i odredi izvršenje kazne na koju je osuđena.

8. Ocjenjujući jesu li se ispunili zakonski uvjeti za opoziv uvjetne osude, koja je izrečena osuđenici MF vijeće je imalo u vidu da osuđenica nije ispunila posebnu obvezu, a niti se odazvala pozivima suda u predmetnom postupku opoziva i eventualno navela neke valjane razloge iz kojih bi proizlazilo da svoju obvezu nije mogla ispuniti, radi čega svega je ovo vijeće i ocijenilo da su ispunjeni zakonski uvjeti za opoziv uvjetne osude.

9. Slijedom svega iznijetoga, a na temelju odredbe članka 574. stavak 3. ZKP/08 odlučeno je kao u izreci presude.

U Novom Zagrebu 26. lipnja 2023.

PREDSJEDNICA VIJEĆA:

Zvjezdana Murat Milas

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi ovome sudu u 3 (tri) istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. ODO u Novom Zagrebu, na broj: KO-DO-399/2022

2. osuđenica MF, na adresu u [adresa]

3. pun. oštećenika odvjetnik Ninoslav Jagar

4. spis K – nakon pravomoćnosti