Legislator Case Law & Legislation
Gž-2116/2016-2 AI generated

Croatian court dismisses appeal against ruling vacated due to procedural error regarding withdrawal vs. withdrawal of claim.

Case Number Gž-2116/2016-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The County Court in Rijeci vacated a first-instance ruling that declared the plaintiff's lawsuit withdrawn, sending the case back for retrial. The plaintiff argued the court failed to distinguish between withdrawing the lawsuit and withdrawing the claim, citing a document where plaintiffs explicitly renounced their claim. The court agreed, noting that while withdrawal allows re-filing, renunciation triggers a default judgment without the defendant's consent, making the original ruling procedurally flawed.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o parničnom postupku čl. 193. st. 1.; čl. 331a.; A plaintiff's explicit renunciation of a claim constitutes a ground for a default judgment under Article 331a, whereas withdrawal requires the defendant's consent; failure to distinguish these grounds constitutes a material procedural violation.

Keywords

AI generated
withdrawal of lawsuit renunciation of claim procedural violation default judgment Zakon o parničnom postupku vacatur of ruling retrial

Cited Legislation

AI generated
čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku
izreke,u dijelu u kojem je utvrđeno da je tužba povučena, zbog svih žalbenih razloga propisanih odredbom čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91, 91/92, 111/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 i 89/14 - u nastavku teksta ZPP).
čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a
U žalbi ukazuje na postojanje bitne postupovne povrede iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a, jer da u rješenju nisu navedeni razlozi o odlučnim činjenicama.
čl. 193. st. 1. ZPP-a
Prema odredbi čl. 193. st. 1. ZPP-a tužitelj može povući tužbu bez prestanka tuženika prije nego što se tuženik upusti u raspravljanje o glavnoj stvari.
čl. 193. st. 9. ZPP-a
čl. 331a. ZPP-a
Smatra da je sud bio dužan primijeniti odredbu čl. 331a. ZPP-a i donijeti presudu na temelju odricanja.
čl. 380. toč. ZPP-a
izreke ukinuti na temelju odredbe čl. 380. toč. ZPP-a, dok je rješenje u točkama II.
čl. 166. st. 3. ZPP-a
Odluka o troškovima žalbenog postupka je donesena primjenom odredbe čl. 166. st. 3. ZPP-a.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Gž-2116/2016-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Rijeci, po sutkinji Mileni Vukelić Margan, u pravnoj stvari tužiteljica: 1.N. S. iz Z., OIB: … i 2.M. M. iz Z., OIB: …protiv tuženika R. S.. S.-J.-R. A., zastupanog po punomoćnici M. B., odvjetnici iz O. društva B. & partneri d.o.o. iz Z., radi utvrđenja ništetnosti, rješavajući žalbu tuženika, izjavljenu protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj 58 P-1154/14-20 od 12. veljače 2016. godine, dana 10. travnja 2018. godine,

r i j e š i o j e

1.U k i d a se rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj 58 P-1154/14-20 od 12. veljače 2016. godine u točki I. izreke te se u tom dijelu predmet vraća istom sudu na ponovan postupak.

2.O troškovima žalbenog postupka će sud prvog stupnja odlučiti u konačnoj odluci.

Obrazloženje

Rješenjem suda prvog stupnja u točki I. izreke je utvrđeno da je tužba u ovom predmetu povučena, u točki II. izreke je utvrđeno da je prijedlog za donošenje privremene mjere povučen, dok je u točki III. izreke naloženo tužiteljicama nadoknaditi tuženiku parnični trošak u iznosu od 8.000,00 kn, u roku od 15 dana.

Protiv rješenja je žalbu podnio tuženik, pobijajući rješenje u točki I. izreke,u dijelu u kojem je utvrđeno da je tužba povučena, zbog svih žalbenih razloga propisanih odredbom čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91, 91/92, 111/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 i 89/14 - u nastavku teksta ZPP).

U žalbi ukazuje na postojanje bitne postupovne povrede iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a, jer da u rješenju nisu navedeni razlozi o odlučnim činjenicama. Navodi da je u spisu priložen podnesak u kojem tužiteljice povlače tužbu i odriču se tužbenog zahtjeva, da je podnesak predan sudu na ročištu održanom 29. svibnja 2014. godine, a da sud u obrazloženju pobijanog rješenja navodi da su tužiteljice povukle tužbu, dok je propustio navesti da su se istovremeno izričito odrekle tužbenog zahtjeva. Navodi da je nejasno na temelju čega je sud utvrdio da je žalitelj pristao na povlačenje tužbe, jer to nije učinio niti usmeno niti pisanim putem. Smatra da je sud bio dužan primijeniti odredbu čl. 331a. ZPP-a i donijeti presudu na temelju odricanja.

Predlaže u pobijanom dijelu rješenje ukinuti i predmet vratiti istom sudu na ponovan postupak.

Žalba je osnovana.

U donošenju pobijanog rješenja je počinjena bitna postupovna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a, jer su razlozi pobijanog rješenja u dijelu u kojem je odlučeno o povlačenju tužbe proturječni sadržaju izjave tužiteljica iz podneska od 28. svibnja 2014. godine.

Naime, sud prvog stupnja je utvrdio da su tužiteljice u podnesku od 28. svibnja 2014. godine povukle tužbu i prijedlog za donošenje privremene mjere, da je tuženik pristao na povlačenje, pa je odluku donio na temelju odredbe čl. 193. st. 2. ZPP-a.

Međutim, iz podneska tužiteljica koji je zaprimljen u sudu prvog stupnja 28. svibnja 2014. godine, a predan na glavnoj raspravi održanoj 29. svibnja 2014. godine bi proizlazilo da su tužiteljice izjavile da povlače tužbu, povlače prijedlog za donošenje privremene mjere te se odriču tužbenog zahtjeva.

Prema odredbi čl. 193. st. 1. ZPP-a tužitelj može povući tužbu bez prestanka tuženika prije nego što se tuženik upusti u raspravljanje o glavnoj stvari. Sud prvog stupnja nije o izjavi tužiteljica odlučio na ročištu, niti je na ročištu zaprimljena izjava tuženika kojom daje pristanak na povlačenje tužbe. Valja naglasiti da podnesak tužiteljica sadrži dvije izjave, pa je utoliko, s obzirom na postojanje izjave o odricanju od tužbenog zahtjeva, za donošenje odluke o povlačenju tužbe bio potreban pristanak tuženika, jer je za tuženika povoljnije donošenje presude na temelju odricanja.

Naime, prema odredbi čl. 193. st. 9. ZPP-a povučena tužba smatra se kao da nije ni bila podnesena i može se ponovno podnijeti, što znači da bi u slučaju pravomoćnosti rješenja o povlačenju tužbe, tužiteljice bile ovlaštene ponovno podnijeti tužbu protiv tuženika radi utvrđenja ništetnosti isprava koje su navedene u tužbenom zahtjevu.

Međutim, prema odredbi čl. 331a. ZPP-a, ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja), s tim što za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika. Sud neće donijeti takvu presudu ako utvrdi da je riječ o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati (čl. 3. st. 3.).

S obzirom na izričitu izjavu tužiteljica sadržanu u narečenom podnesku te s obzirom na domašaj presude na temelju odricanja u odnosu na rješenje o povlačenju tužbe (pravomoćno presuđena stvar), sud prvog stupnja je bio dužan ispitati jesu li ispunjeni uvjeti za donošenje presude na temelju odricanja te donijeti odgovarajuću odluku o tome, pa kako je propustio tako postupiti to će učiniti u nastavku postupka, te će u tom dijelu donijeti novu zakonitu odluku, vodeći računa o tome da je odluka o privremenoj mjeri i troškovima prvostupanjskog postupka pravomoćna.

Zbog izloženog je valjalo žalbu tuženika uvažiti i rješenje suda prvog stupnja u točki I. izreke ukinuti na temelju odredbe čl. 380. toč. ZPP-a, dok je rješenje u točkama II. i III. izreke kao nepobijano ostalo neizmijenjeno.

Odluka o troškovima žalbenog postupka je donesena primjenom odredbe čl. 166. st. 3. ZPP-a.

U Rijeci, 10. travnja 2018. godine

S U T K I NJ A

Milena Vukelić Margan ,v.r.

OPĆINSKOM GRAĐANSKOM SUDU

U NOVOM ZAGREBU

Vraćamo vam spis zajedno sa pet istovjetnih primjeraka odluke suda drugog stupnja.