Legislator Case Law & Legislation
Gž-1667/2024-3 AI generated

Bankruptcy court dismisses creditor appeal for consumer debt release due to lack of formal objection. Consumer released from remaining obligations as assets were insufficient. Creditor failed to submit formal proposal for withholding release. Court upholds first-instance decision on bankruptcy discharge. Creditor appeal rejected as unfounded due to procedural non-compliance. Consumer debt release granted despite prior criminal judgment. Court rules creditor must formally propose withholding release. Consumer discharged from remaining obligations under bankruptcy law. Creditor appeal dismissed for lack of formal objection. Consumer released from debts due to insufficient assets.

Case Number Gž-1667/2024-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The County Court in Rijeka dismissed the Republic of Croatia's appeal against a consumer bankruptcy ruling that released the debtor from remaining obligations. The creditor argued the debtor should not be released due to a prior criminal judgment ordering payment of legal costs, but failed to submit a formal, reasoned proposal to the court under the Consumer Bankruptcy Act. The court held that without such a formal proposal, it must conclude no facts indicate the consumer's bad faith, thereby upholding the first-instance decision to discharge the debtor.

Legislator headnote

AI generated

čl. 75. st. 1. i 2. ZSP; čl. 380. t. 2. ZPP; Ako vjerovnik ne podnese obrazloženi prijedlog za uskrati oslobođenja, sud zaključuje da ne postoje činjenice nesavjesnosti potrošača i oslobađa ga od preostalih obveza.

Keywords

AI generated
consumer bankruptcy debt release formal proposal procedural compliance bad faith assessment creditor appeal consumer protection

Cited Legislation

AI generated
čl. 353. st. 1. u vezi čl. 381. Zakona o parničnom postupku (ZPP)
čl. 10. Stečajnog zakona (SZ)
čl. 23. i čl. 79.o Zakona o stečaju potrošača (ZSP)
čl. 75. ZSP
čl. 79.g st. 1. i 4. ZSP
čl. 354. st. 2. u vezi čl. 365. st. 2. ZPP

Cited Case Law

AI generated
Vrhovni sud Republike Hrvatske, Rev-1170/2022-2 od 25. travnja 2023.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Županijski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

Poslovni broj Gž-1667/2024-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Rijeci, u vijeću sastavljenom od sudaca Dubravke Butković Brljačić, predsjednice vijeća, Duška Abramovića, člana vijeća i suca izvjestitelja i Barbare Bosner, članice vijeća, u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom potrošača VF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], odlučujući o žalbi vjerovnika Republike Hrvatske koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Virovitici, Građansko-upravni odjel, protiv rješenja Općinskog suda u Virovitici, poslovni broj Sp-582/2024-5 od 11. listopada 2024., u sjednici vijeća održanoj 5. prosinca 2024.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba vjerovnika Republike Hrvatske kao neosnovana te se potvrđuje rješenje Općinskog suda u Virovitici, poslovni broj Sp-582/2024-5 od 11. listopada 2024.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem u točki I. izreke otvoren je jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača VF iz [adresa] (dalje: potrošač), točkom II. Izreke zaključen je jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača, dok je točkom III. izreke oslobođen potrošač od preostalih obveza u odnosu na osnove za plaćanje i vjerovnike pobliže navedene u toj točki izreke.

2. Protiv tog rješenja žalbu je podnijela Republika Hrvatska (dalje: vjerovnik) ne pozivajući se na određene žalbene razloge iz odredbe čl.353. st.1. u vezi čl.381. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; dalje ZPP) koji se primjenjuje na temelju čl.10. Stečajnog zakona ("Narodne novine" broj 75/15 i 114/17; dalje – SZ) i čl.23. i čl.79.o Zakona o stečaju potrošača ("Narodne novine" broj 100/15 i 67/18; dalje – ZSP), mada se može zaključiti da žalbu podnosi zbog pogrešne primjene materijalnog prava s prijedlogom da se rješenje ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovan postupak.

3. Žalba nije osnovana.

4.Prvostupanjski sud donosi pobijano rješenje utvrđujući da je Financijska agencija (dalje: FINA) 28. kolovoza 2024. podnijela prijedlog za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, da popis imovine koji je objavljen u oglasu suda nije osporen od strane stečajnih vjerovnika.

5. Sud je nadalje na temelju izvršene vanjske provjere, putem FINE, utvrdio podatke o imovini potrošača. Prema podacima iz Evidencije dohodaka i primitaka (EDIP) – podataka o dohocima i primicima potrošača, podacima Ministarstva unutarnjih poslova (MUP), podacima Hrvatske agencije za civilno zrakoplovstvo, Visokog trgovačkog suda, Središnjeg klirinškog depozitarnog društva, te podacima Ministarstva pomorstva, prometa i infrastrukture utvrđeno je da potrošač nema imovine koja bi mogla činiti stečajnu masu u iznosu većem od 10.000,00 kn/1.327,27 eur.

6. Dalje je uvidom u Očevidnik redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA utvrdio da su u Očevidniku evidentirane novčane tražbine vjerovnika pobliže navedene u točki III. izreke čiji ukupan zbroj ne prelazi iznos od 20.000,00 kn/2.654,46 eur, budući da se radi o ukupnom iznosu glavnice od 1.150,76 eur.

7. Na temelju ovih činjenica sud je zaključio da su u konkretnom slučaju ispunjene sve potrebne zakonske pretpostavke iz odredbi čl.79.g st.1. i 4. ZSP, pa je stoga odlučio kao u izreci pobijanog rješenja.

8. Ispitujući pobijano rješenje u okviru istaknutih žalbenih razloga, pritom pazeći po službenoj dužnosti na postojanje bitnih povreda odredaba postupka iz čl.354. st.2. u vezi čl.365. st.2. ZPP-a ovaj sud nije utvrdio postojanje koje od tih bitnih povreda odredaba postupka.

9. Vjerovnik u žalbi osporavajući pravilnost i zakonitost pobijanog rješenja navodi da je potrošač presudom Općinskog suda u Virovitici broj K-88/2018-53 od 26. listopada 2018. oglašen krivim za kazneno djelo protiv imovine – razbojništvom iz čl.230. st.1. KZ/11, da je tom presudom potrošaču naloženo isplatiti vjerovniku iznos od 938,40 eur (7.070,40 kn) na ime troškova kaznenog postupka. S obzirom na ove okolnosti vjerovnik smatra da sud nije mogao osloboditi potrošača od navedene osnove za plaćanje pod rednim brojem 2. Broj K 88/18-53-IZ.NA izdavatelja Općinskog suda u Virovitici u smislu odredbe čl.75. ZSP odnosno da je sud u odnosu na navedenu osnovu za plaćanje trebao uskratiti oslobođenje potrošača od te osnove.

10. Prema stanju u spisu vjerovnik u odnosu na navedenu osnovu za plaćanje, nije sudu podnio obrazloženi prijedlog u smislu odredbe čl.75. st.2. ZSP prema kojoj odredbi vjerovnik može najkasnije na ročištu iz čl.74. st.2. ovoga Zakona predložiti sudu donijeti rješenje o uskrati oslobođenja od preostalih obveza, uz obvezno navođenje razloga iz stavka 1. ovoga članka.

11. Sukladno navedenom, te pravnom shvaćanju Vrhovnog suda Republike Hrvatske, izraženog primjerice u odluci toga suda broj Rev-1170/2022-2 od 25. travnja 2023., a prema kojem stajalištu samo ako je vjerovnik, postupajući po odredbi čl.75. st.2. ZSP predložio donošenje rješenja o uskrati oslobođenja od preostalih obveza uz obvezno navođenje razloga iz čl.75. st.1. ZSP, sud može rješenjem uskratiti oslobođenje potrošača od preostalih obveza u smislu odredbe čl.75. st.1. ZSP, odnosno ako takvog obrazloženog prijedloga nema, treba zaključiti da ne postoje činjenice koje bi ukazivale na nesavjesnost i nepoštenje potrošača pri ispunjavanju obveza i dužnosti u smislu odredbe čl.75. st.1. t.1. ZSP-a.

12. S obzirom da je prvostupanjski sud pravilno i potpuno utvrdio sve ostale činjenice za donošenje pravilnog i zakonitog rješenja u smislu odredbi čl.79.g st.1. i 4. ZSP, a koje činjenice vjerovnik žalbom niti ne osporava, žalbu vjerovnika trebalo je odbiti kao neosnovanu te primjenom odredbe čl.380. t.2. ZPP-a, u vezi s čl.10. SZ i čl.23. ZSP odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Rijeci, 5. prosinca 2024.

Predsjednica vijeća:

Dubravka Butković Brljačić