Legislator Case Law & Legislation
Uzp-163/2009-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses request for protection of right to court within reasonable time due to short duration.

Case Number Uzp-163/2009-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's request for protection of the right to a court within a reasonable time. The applicant argued that administrative proceedings regarding child benefits lasted too long, but the court found the relevant period to be only three months and two days. Consequently, the court determined that no violation of the constitutional right to a reasonable trial duration occurred.

Legislator headnote

AI generated

Članak 27. stavak 2. Zakona o sudovima; Članak 29. stavak 1. Ustava: The right to a court within a reasonable time is not violated when the duration of the relevant procedural period is short, such as three months and two days, especially where compensation was previously awarded for a similar delay.

Keywords

AI generated
reasonable time administrative proceedings child benefits constitutional protection procedural duration Supreme Court dismissal of request

Cited Legislation

AI generated
čl. 27. stavak 2. Zakona o sudovima
čl. 29. stavak 1. Ustava
čl. 28. Zakona o sudovima
čl. 6. stavak 1. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda

Cited Case Law

AI generated
Uzp-145/07-5
Supreme Court allows claim for reasonable time trial protection award due to four-year administrative court delay.
U-IIIVs-2236/2007
Ustavni sud Republike Hrvatske je Odlukom broj U-IIIVs-2236/2007 od 10.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Uzp 163/09-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, po sucu Aleksandru Peruzoviću, u pravnoj stvari predlagateljice J. S. iz M., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 16. svibnja 2006., dana 7. listopada 2009.,

r i j e š i o j e:

Zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku se odbija.

Obrazloženje

Predlagateljica je 16. svibnja 2006. podnijela zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, pozivom na odredbe članka 27. stavka 2. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05, 16/07 i 113/08-ZS) navodeći da je pokrenula dva upravna spora pred Upravnim sudom Republike Hrvatske i to u predmetu poslovni broj Us-7897/2005 i u predmetu poslovni broj Us-7898/2005. Vrhovni sud Republike Hrvatske je onaj dio zahtjeva koji se odnosi na predmet poslovni broj Us-7897/2005 ostavio u predmetnom spisu, dok je u vezi ostalih dijelova zahtjeva iste izdvojio primjenom odredbe članka 170. Sudskog poslovnika („Narodne novine“ broj 80/97, 20/98, 118/01, 49/03, 32/04 i 9/06).

Rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Uzp-56/06-5 od 20. travnja 2007. odbijen je zahtjev predlagateljice kao neosnovan.

Ustavni sud Republike Hrvatske je Odlukom broj U-IIIVs-2236/2007 od 10. rujna 2009. usvojio ustavnu tužbu, ukinuo rješenje Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Uzp-56/06-5 od 20. travnja 2007. i vratio predmet ovom sudu na ponovni postupak. Zahtjev nije osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS, stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku. Odredbom stavka 2. navedenog članka propisano je da će o zahtjevu koji se odnosi na postupak koji je u tijeku pred Upravnim sudom Republike Hrvatske odlučiti Vrhovni sud Republike Hrvatske.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je, polazeći od navoda predlagateljice iz njezinog zahtjeva, a temeljem pribavljene preslike spisa Upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Us-7897/2005, očitovanja Upravnog suda Republike Hrvatske od 28. lipnja 2006. i provjerom kod Upravnog suda Republike Hrvatske utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu o osnovanosti zahtjeva predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01-pročišćeni tekst, broj 55/01- dalje: Ustav):

-predlagateljici je rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Pula, broj: 3411303/3-02-017747, klasa: 143-03/02-01/03070025686 od 6. prosinca 2002. priznato pravo na isplatu dječjeg doplatka s datumom 19. lipnja 2002.,

-protiv navedenog prvostupanjskog rješenja predlagateljica je podnijela žalbu 19. prosinca 2002.,

-predlagateljica je kao tužiteljica 1. kolovoza 2005. podnijela Upravnom sudu Republike Hrvatske tužbu radi šutnje uprave,

-Upravni sud Republike Hrvatske je rješenjem broj Us-7897/2005-2 od 25. kolovoza 2005. pozvao tužiteljicu u roku od deset dana dostaviti primjerak požurnice upućenog tuženom tijelu kojim je traženo odlučivanje po žalbi i potvrdu pošte o predaji preporučene pošiljke tuženom tijelu (žalbe od 19. prosinca 2002. i požurnice),

-tužiteljica je dana 8. rujna 2005. dostavila preslik požurnice,

-Upravni sud Republike Hrvatske je rješenjem broj Us-7897/2005-4 od 15. rujna 2005. pozvao tužiteljicu u roku od deset dana dostaviti sudu potvrdu o predaji preporučenih pošiljki tuženom tijelu (žalbe od 19. prosinca 2004. i požurnice od 9. srpnja 2005.),

-tužiteljica je dana 27. listopada 2005. dostavila presliku požurnice upućenu tuženom tijelu,

-Upravni sud Republike Hrvatske je rješenjem broj Us-7897/2005-5 ponovno pozvao tužiteljicu u roku od deset dana dostaviti sudu potvrdu pošte o predaji preporučenih pošiljki tuženom tijelu (žalbe od 19. prosinca 2004. i požurnice od 9. srpnja 2005.) dok je rješenjem broj Us-7897/2005-7 od 4. studenoga 2005. pozvao tuženo tijelo dostaviti odgovor na tužbu sa spisom predmeta,

-tuženo tijelo je dostavilo odgovor na tužbu sa spisom predmeta 17. siječnja 2006. dok je 25. svibnja 2006. dostavilo sudu prijedlog za obustavu postupka,

-tužiteljica je podnijela podnesak Upravnom sudu Republike Hrvatske 14. travnja 2006. kojim mijenja tužbeni zahtjev,

-Upravni sud Republike Hrvatske je rješenjem poslovni broj Us-7897/2005 od 29. ožujka 2007. odbacio tužbu te je navedena odluka dostavljena predlagateljici 26. lipnja 2007.

Pravno relevantno razdoblje odlučno pri ocjeni pripada li predlagateljici pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku je razdoblje od nastanka spora u smislu odredbe članka 6. stavka 1. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda („Narodne novine“-Međunarodni ugovori, broj 18/97, 6/99-pročišćeni tekst, broj 8/99-ispravak i broj 14/02, dalje: Konvencija) pa do dana donošenja odluke o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

Prema praksi Europskog suda za ljudska prava, koju prihvaća i ovaj sud, spor u upravnom postupku nastaje kad je stranka prvi put podnijela redovni pravni lijek u upravnom postupku (žalbu protiv prvostupanjskog rješenja odnosno tužbu u upravnom sporu ako žalba nije dopuštena).

Rješenjem ovog suda poslovni broj Uzp-145/07-5 od 22. listopada 2007. predlagateljici je dosuđena primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 6.800,00 kuna u predmetu Upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Us-2591/2003 u kojem je predlagateljica kao tužiteljica podnijela tužbu radi poništenja rješenja tuženika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Središnja služba Zagreb, klasa:143-03-03-01/OB-03070025686, ur. broj:341-99-03/3-03/001344 od 29. siječnja 2003. kojim je odbijena žalba podnesena protiv rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Pula broj: 3411303/3-02-017747, klasa: 143-03/02-03070025686 od 6. prosinca 2002., a koja se odnosi na upravni postupak radi čijeg je trajanja predlagateljica podnijela sredstvo pravne zaštite, tužbu radi šutnje uprave posl. br. Us-7897/2005.

Imajući na umu činjenicu da je ovaj sud u predmetu poslovni broj Uzp-145/07 prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku razmatrao pravno relevantno razdoblje od podnošenja tužbe Upravnom sudu Republike Hrvatske 21. ožujka 2003. do 10. srpnja 2007. kada je predlagateljica zaprimila presudu Upravnog suda Republike Hrvatske, u kojem pravno relevantnom razdoblju je postupak trajao četiri godine, tri mjeseca i devetnaest dana, to je u ovom postupku kao pravno relevantno razdoblje razmatranja valjalo uzeti razdoblje od podnošenja žalbe 19. prosinca 2002. do podnošenja tužbe Upravnom sudu 21. ožujka 2003., što ukupno iznosi 3 (tri) mjeseca i 2 (dva) dana.

Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da zbog duljine trajanja postupka u navedenom pravno relevantnom razdoblju od tri mjeseca i dva dana, a imajući na umu činjenicu da je predlagateljici rješenjem ovog suda poslovni broj Uzp-145/07 od 22. listopada 2007. dosuđena primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u predmetu broj Us-2591/03 radi čijeg je trajanja podnijela tužbu radi šutnje uprave, predlagateljici u postupku broj Us-7897/2005 nije povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava.

Slijedom navedenog valjalo je temeljem odredbe iz članka 28. ZS-a odbiti zahtjev predlagateljice i odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 7. listopada 2009.

Sudac:

Aleksandar Peruzović, v. r.

Pravna pouka:

Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti ustavna tužba.