Supreme Court rejects prisoner's request for extraordinary sentence mitigation due to known chronic illness.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia rejected the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation based on his worsening health condition. Although the prisoner argued that his chronic pancreatitis required special dietary measures, the court noted this condition was already known during the trial through existing medical records. The court ruled that the request failed because the illness was not a new circumstance and the prison system provided adequate medical care, thus denying the statutory requirements for leniency.
Legislator headnote
AI generatedčl. 414. ZKP; čl. 416. st. 6. ZKP: Extraordinary sentence mitigation is permitted only upon the emergence of new circumstances unknown at the time of sentencing that would clearly lead to a lighter sentence; known chronic conditions requiring standard medical care do not constitute new grounds for mitigation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 497/07-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ane Garačić kao predsjednice vijeća te Ranka Marijana i Miroslava Šovanja, kao članova vijeća i sudske savjetnice Ivone Horvatić, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđ. M. B., zbog kaznenog djela iz čl. 234. KZ odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Osijeku od 23. studenog 2007. br. Kv-U-65/07 (Kus-23/07), u sjednici održanoj dana 8. siječnja 2008.
r i j e š i o j e:
Odbija se zahtjev osuđenika M. B. za izvanredno ublažavanje kazne.
Obrazloženje
Pravomoćnom presudom, koju čine presuda Županijskog suda u Osijeku br. UK-1/05 od 15. svibnja 2006. i presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske br. I Kž 819/06 od 7. ožujka 2007. M. B. je osuđen na kaznu zatvora u trajanju jedne godine, zbog kaznenog djela iz čl. 234. st. 2. KZ.
Dana 3. srpnja 2007. osuđenik je, putem branitelja N. Z., odvjetnika iz O., podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne, u kojem navodi kako se njegovo zdravstveno stanje, nakon pravomoćnosti presude, tako pogoršalo da se poduzetim mjerama liječenja ne postiže pozitivni efekt. Predlaže stoga prihvatiti zahtjev i primijeniti uvjetnu osudu.
Dostavljajući zahtjev osuđenika Županijski sud u Osijeku predložio je prihvatiti zahtjev kao osnovan.
Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta – odsjek u O., zauzeo je stav kako zahtjev osuđenika nije osnovan. Negativni prijedlog je i Državnog odvjetništva Republike Hrvatske, u kojem se navodi kako nisu ispunjeni zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne.
Zahtjev nije osnovan.
I Kr 497/07-3
Ublažavanje pravomoćno izrečene kazne dopušteno je kada se nakon pravomoćnosti presude pojave okolnosti kojih nije bilo u vrijeme izricanja presude ili sud nije tada za njih znao iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude (čl. 414. ZKP).
Zdravstveno stanje osuđenika, uslijed kronične bolesti gušterače, sudu je bilo poznato tijekom postupka, jer se u spisu predmeta nalazi medicinska dokumentacija (list 789 i 790 spisa) iz koje su vidljivi, između ostaloga, recidivi akutnog pankreatitisa. Imajući u vidu kako dijagnosticirana bolest nije nova okolnost, činjenica navedena u sudsko medicinskom vještačenju da se osuđenik mora pridržavati higijensko dijetetskih mjera (zabrana alkohola, premasnih jela te hrane bogate proteinima staroga mesa) nije okolnost koja je nova i koja bi očito dovela do blaže osude. Naime, radi se o medicinski opravdanim, logičnim i uobičajenim higijensko dijetetskim mjerama terapije. S tim u svezi se napominje kako je u zatvorskom sustavu osigurana odgovarajuća medicinska skrb a prema potrebi i bolničko liječenje.
Imajući u vidu navedeno, a obzirom da nije udovoljeno zakonskim uvjetnima za izvanredno ublažavanja kazne, Vrhovni sud Republike Hrvatske je zahtjev osuđenika odbio, temeljem odredbe čl. 416. st. 6. ZKP.
U Zagrebu, 8. siječnja 2008.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Ivona Horvatić, v. r.
Ana Garačić, v. r.