Legislator Case Law & Legislation
Pp-1273/2025-4 AI generated

Court convicts domestic violence offender for repeat assault and issues protective order.

Case Number Pp-1273/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of domestic violence for repeating an assault on his wife after a prior conviction. The prosecution argued that the defendant, under the influence of alcohol, verbally abused and physically restrained his wife, causing distress and a violation of her dignity. The court upheld the conviction and imposed a suspended prison sentence alongside a protective order prohibiting the defendant from approaching the victim within 100 meters.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji; Zakon o prekršajima: The court established that repeating domestic violence constitutes a punishable offense warranting a suspended sentence and a protective order prohibiting proximity to the victim.

Keywords

AI generated
domestic violence repeat offense suspended sentence protective order prohibition of approach prekršajni postupak Zakon o zaštiti od nasilja

Cited Legislation

AI generated
čl. 10. st. 1. toč. 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 22. st. 4. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
kažnjivo po čl. 22. st. 4. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji („Narodne novine“ broj: 70/17, 126/19, 84/21, 114/22, 36/24)
čl. 44. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona
čl. 40. stavka 1. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 3. i čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
Na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljenom RS se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja i uhođenja žrtvi nasilja u obitelji tj.
čl. 24. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
Na temelju čl. 24. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji osoba koja ne postupa prema izrečenoj zaštitnoj mjeri kaznit će se za prekršaj kaznom zatvora u trajanju od najmanje 10 (deset) dana.
čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona
ožujka 2025., nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, temeljem čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ), dana 17.
AI generated
Pp-658/2026-3
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Đurđice Harabajsa, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika LČ (OIB: [osobni identifikacijski broj]), zbog prekršaja iz članka 289. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23), povodom optužnog akta Policijske postaje Jastrebarsko broj 211-07/26-5/4399, od 21. veljače 2026., nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, temeljem čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ), dana 22. veljače 2026. donio je i
Pp-1205/2026-3
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Đurđice Harabajsa, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika LU (OIB: [osobni identifikacijski broj]), zbog prekršaja iz članka 289. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i dr., povodom optužnog akta II. Postaja prometne policije Zagreb klasa: 211-07/26-5/7853, ur. broj: 511-19-45-26-1 od 29. ožujka 2026., nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, temeljem čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ), dana 29. ožujka 2026. donio je i
Pp-2271/2026-3
Court convicts driver for drunk driving with 1.74g/kg alcohol, imposing fine and license ban.
Pp-2177/2026-3
Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Zaprešiću, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Manuele Popović, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika MT (OIB: [osobni identifikacijski broj]) zbog prekršaja iz članka 17. Zakona o prekršajnima protiv javnog reda i mira, povodom optužnog akta Policijske postaje Zaprešić klasa: 211-07/26-5/14325, ur. broj: 511-19-37-26-1 od 7. lipnja 2026., nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, temeljem čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ), dana 8. lipnja 2026. donio je i
Pp-653/2026-3
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Đurđice Harabajsa, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ŠG (OIB: [osobni identifikacijski broj] ) zbog prekršaja iz članka 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, povodom optužnog akta VI. Policijske postaje Zagreb klasa: 211- 07/26-5/4405, ur. broj: 511-19-32-26-1 od 22. veljače 2026., nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, temeljem čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ), dana 22. veljače 2026. donio je i

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

STALNA SLUŽBA U ZAPREŠIĆU

Zaprešić, Pavla Lončara 2

Broj: Pp-1273/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Zaprešiću, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Manuele Popović, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika RS (OIB: [osobni identifikacijski broj]) zbog prekršaja iz članka 10. st. 1. toč. 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji povodom optužnog akta Policijske postaje Zaprešić klasa: 211-07/25-5/6918, ur. broj: 511-19-37-25-1 od 16. ožujka 2025., nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, temeljem čl. 94 i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ), dana 17. ožujka 2025. donio je i

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenik: VS, sin R i V, rođen ..1983. u [adresa], državljanin RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], s mjestom stanovanja u [adresa], školska sprema - SSS, zanimanje – građevinski tehničar, zaposlen, s mjesečnim primanjima od 1.000,00 eura, oženjen, otac troje djece, prekršajno osuđivan, kazneno neosuđivan, ne vodi se drugi postupak

k r i v j e

što je

dana 16. ožujka 2025. u 15,10 sati u Zaprešiću u kuhinji na adresi [adresa], ponovio nasilje u obitelji nad svojom suprugom SS u nazočnosti njihove mljt. kćeri ĆS (rođena 2016. godine) na način da je pod utjecajem alkohola od 1,24 g/kg u kuhinji stambenog objekta istu vrijeđao riječima "tvoj sin je govno, ljenčina je, ništa ne radi, ti se kurvaš" i u više navrata joj govorio "jebo ti pas mater", nakon čega je počinio i fizičko nasilje nad suprugom na način da ju je uhvatio svojom desnom rukom za njenu lijevu ruku koju je povukao da bi joj istrgnuo mobilni uređaj iz ruku uslijed čega nije nastupila tjelesna ozljeda, a što je sve kod iste izazvalo povredu dostojanstva i uznemirenost, a nasilje je ponovio jer je pravomoćom presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu posl. broj Pp-4131/22 od 20.11.2022. proglašen krivim za prekršaj kažnjiv po čl. 22. st. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji,

- čime je počinio prekršaj iz čl. 10. st. 1. toč. 1. i 3. kažnjivo po čl. 22. st. 4. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji („Narodne novine“ broj: 70/17, 126/19, 84/21, 114/22, 36/24)

- pa mu se na temelju citiranog propisa

i z r i č e

kazna zatvora u trajanju od 60 (šezdeset) dana

a okrivljeniku se na temelju članka 44. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona primjenjuje

U V J E T N A O S U D A

te se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 6 (šest) mjeseci ne počini jedan ili više prekršaja za koje mu je izrečena ista ili teža kazna od izrečene ovom uvjetnom osudom.

II. Na temelju članka 40. stavka 1. Prekršajnog zakona okrivljeniku će se u slučaju opoziva uvjetne osude u kaznu zatvora uračunati vrijeme za koje je bio lišen slobode u vezi s počinjenim prekršajem od 16.03.2025. u 17,00 sati do 17.03.2025. u 12,20 sati kao 2 (dva) dana zatvora.

III. Na temelju odredbe članka 139. st. 3. u svezi s odredbom članka 138. st. 2. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeset eura) u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti ove presude, prema priloženoj uplatnici, jer će se isti u protivnom naplatiti prisilno, sukladno čl. 152. st. 4. Prekršajnog zakona.

IV. Na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljenom RS se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja i uhođenja žrtvi nasilja u obitelji tj. SS, u trajanju od 2 (dva) mjeseca za koje vrijeme se isti ne smije približiti SS – žrtvi nasilja u obitelji na udaljenost manju od 100 (sto) metara na području Republike Hrvatske, a koju mjeru će po pravomoćnosti provesti Policijska postaja Zaprešić, na čijem području žrtva boravi.

V. Na temelju čl. 24. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji osoba koja ne postupa prema izrečenoj zaštitnoj mjeri kaznit će se za prekršaj kaznom zatvora u trajanju od najmanje 10 (deset) dana.

Obrazloženje

Na temelju čl. 179. st. 9. Prekršajnog zakona obrazloženje presude se ispušta kao nepotrebno jer su se stranke nakon objavljene i obrazložene presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.

U Zaprešiću 17. ožujka 2025.

Sudac

Mirjana Šarac Kočiš

Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle tog prava.

Presuda je pravomoćna 17. ožujka 2025.

Dostaviti:

1. okrivljenik

2. tužitelj

3. žrtva SS

4. Hrvatski zavod za socijalni rad,

Područni ured Zaprešić