Legislator Case Law & Legislation
Pp-1828/2025-4 AI generated

Court dismisses defendant's appeal for traffic fine reduction, upholding conviction for expired vehicle registration.

Case Number Pp-1828/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, EČ, of failing to renew her vehicle's driving license within the statutory period and imposed a reduced fine of 45 EUR. Although the defendant argued her financial hardship due to receiving personal disability benefits, the court found her guilty based on her admission of guilt and lack of mitigating circumstances regarding the specific traffic violation. Consequently, the court upheld the conviction and the reduced penalty while exempting her from procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

čl. 250. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. Prekršajnog zakona: The court may reduce a statutory fine below the minimum when the offender admits guilt and demonstrates financial hardship, provided no aggravating circumstances exist.

Keywords

AI generated
traffic violation expired registration fine reduction financial hardship admission of guilt procedural costs disability benefits

Cited Legislation

AI generated
čl. 250. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
Temeljem provedenoga postupka i priznanja okrivljenice sudac je kao nesporno utvrdio da je okrivljenica kritične zgode postupila suprotno odredbi čl. 250. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.
čl. 250. st. 13. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
kažnjiv po čl. 250. st. 13. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
te joj se temeljem citiranog propisa uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 152.st.3. Prekršajnog zakona
čl. 183.st.2. Prekršajnog zakona
i čl. 183.st.2. Prekršajnog zakona (Narodne novine br.
čl. 139 stavka 6 Prekršajnog zakona
čl. 138 stavka 3 Prekršajnog zakona
čl. 171.a Prekršajnog zakona
čl. 244.stavak 1. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Zagreb, Turinina 3

Poslovni broj: Pp-1828/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Josipu Ćorluka, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Renate Josimović u prekršajnom postupku protiv okrivljenice EČ zbog prekršaja iz članka 250. st. 13. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine br. 67/2008, 48/2010, 74/2011, 80/2013, 158/2013, 92/2014, 64/2015, 108/2017, 70/2019, 42/2020, 85/2022, 114/2022) pokrenutom povodom prigovora okrivljenice na obavezni prekršajni nalog tužitelja Ministarstva unutarnjih poslova – Policijske uprave zagrebačke, II. postaje prometne policije Zagreb Klasa: 211-07/25-4/1124 Urbroj: 511-19-45-24-2 od 7. siječnja 2025., nakon provedenog žurnog postupka, 20. svibnja 2025. donio je i

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenica: EČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ime roditelja E i Josipa, rođena ..1968., s prebivalištem u [adresa], 5. kat, državljanka RH, po zanimanju ekonomist, nezaposlena - invalid, prima osobnu invalidninu u iznosu od oko 500,00 eura, imovno stanje slabo, nije u braku, majka jednog djeteta, prekršajno osuđivana, kazneno neosuđivana, protiv nje se ne vodi drugi prekršajni ili kazneni postupak

k r i v a j e :

što kao vlasnik vozila registarskih oznaka [registarska oznaka], nije u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (19.11.2023.god.) istu produžila niti odjavila vozilo, a što je 05.12.2023. u Zagrebu, Jadranska avenija 8 otkriveno uvidom u službenu evidenciju II. postaje prometne policije Zagreb

čime je počinila prekršaj iz čl. 250. st. 3. kažnjiv po čl. 250. st. 13. Zakona o sigurnosti prometa na cestama

te joj se temeljem citiranog propisa uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona

i z r i č e

NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD: 45,00 (četrdeset pet) EUR

II. Okrivljenica je dužna platiti novčanu kaznu u roku od 15 (petnaest) dana po primitku ove presude pod prijetnjom prisilne naplate. Temeljem članka 152.st.3. i čl. 183.st.2. Prekršajnog zakona (Narodne novine br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) sud upozorava okr. ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne, uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

III. Temeljem članka 139 stavka 6, a u svezi članka 138 stavka 3 Prekršajnog zakona okrivljenik se oslobađa od plaćanja troškova prekršajnoga postupka.

Obrazloženje

1. Ministarstvo unutarnjih poslova – Policijska uprava zagrebačka, II. postaja prometne policije Zagreb pod gornjim poslovnim brojem izdala je protiv okrivljenice obavezni prekršajni nalog zbog prekršaja iz čl. 250. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na kojim joj je izrečena ukupna novčana kazna u iznosu od 90,00 eura i trošak postupka u iznosu od 13,27 eura. Okrivljenica je u zakonskom roku podnijela prigovor te je obavezni prekršajni nalog stavljen van snage i proveden je žurni prekršajni postupak.

2. Pozvana da se očituje o svojoj krivnji okrivljenica je iskazala da se osjeća krivom.

3. Iznoseći svoju obranu okrivljenica je iskazala da je točno da kao vlasnik vozila ZG6641BI nije u roku od 15 dana od isteka važenja prometne dozvole 19.11.2023. istu produljila a niti odjavila vozilo te u cijelosti priznaje počinjeni prekršaj. Moli nadležni sud da uzme u obzir činjenicu da se trenutno nalazi u teškoj financijskoj situaciji jer živi od osobne invalidnine i dodatka te da ju oslobodi od troškova postupka. Žao joj je što je do ovoga došlo.

4. Temeljem provedenoga postupka i priznanja okrivljenice sudac je kao nesporno utvrdio da je okrivljenica kritične zgode postupila suprotno odredbi čl. 250. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

5. Pročitanim izvatkom iz evidencije o kažnjavanosti Ministarstva pravosuđa utvrđeno je da je okrivljenica prekršajno osuđivana odlukom Općinskog suda u Zlataru broj: Pp-1903/2022 od 22.03.2023., koja je postala pravomoćna 12.05.2023., zbog prekršaja iz čl. 22 st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji i odlukom Općinskog suda u Zlataru broj: Pp-1542/2022 od 13.10.2022., koja je postala pravomoćna 13.05.2023., zbog prekršaja iz čl. 22 st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji.

6. Pročitanim rješenjem Gradskog ureda za socijalnu zaštitu, zdravstvo, branitelje i osobe s invaliditetom klasa: UP/I-551-06/25-0013433 Urbroj: 251-09-13-1-25-12 od 21. ožujka 2025. utvrđeno je da je okrivljenici priznato pravo na novčanu naknadu korisnicima doplatka za pomoć i njegu i korisnicima osobne invalidnine.

7. Pročitanim rješenjem Gradskog ureda za socijalnu zaštitu, zdravstvo, branitelje i osobe s invaliditetom klasa: UP/I-551-01/25-002/45 Urbroj: 251-09-13-1-25-4 od 14. veljače 2025. utvrđeno je da je okrivljenici priznato pravo na novčanu naknadu za troškove stanovanja u mjesečnom iznosu od 83,20 eura.

8. Okrivljenica je djelo u cijelosti priznala, u skladu sa člankom 171.a Prekršajnog zakona kojim je propisano da u slučaju okrivljenikovog očitovanja da se smatra krivim u odnosu na sve točke optužbe nije nužno provođenje daljnjih dokaza u odnosu na prekršajnu odgovornost okrivljenika, pa slijedom navedenog sud nije provodio daljnje dokaze.

9. Stoga je sudac okrivljenicu proglasio krivom i uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona istoj ublažio novčane kazne koja je za počinjeni prekršaj propisana u fiksnom iznosu od 90,00 eura, ispod zakonom propisanog minimuma novčane kazne pri čemu je sudac kao olakotnu okolnost cijenio činjenicu da je okrivljenica priznala počinjeni prekršaj, raniju prekršajnu neosuđivanost u oblasti cestovnog prometa, okolnosti počinjenja prekršaja, činjenicu da je slabog imovnog stanja, općenito tešku gospodarsku situaciju u državi, dok joj otegotnih okolnosti nije nađeno, smatrajući da će se i ovako ublaženom novčanom kaznom postići opća i specijalna prevencija kažnjavanja te utjecati na okrivljenicu da ubuduće ne čini ovakve prekršaje.

10. Na temelju citiranih propisa u izreci okrivljenica je u cijelosti oslobođena troškova prekršajnog postupka budući je ista slabog imovnog stanja, korisnik osobne invalidnine te sudac smatra da bi plaćanjem istih bila ugrožena njezina egzistencija i egzistencija njezine obitelji.

11. Na temelju iznesenih razloga presuđeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 20. svibnja 2025.

Zapisničarka:

S U D A C:

Renata Josimović, v.r.

Josip Ćorluka

Protiv ove presude žalba nije dopuštena (članak 244.stavak 1. Prekršajnog zakona)

PRESUDA SE DOSTAVLJA:

1. Okrivljeniku EČ

2. Tužitelju II. postaja prometne policije Zagreb