Pž-8330/2013-5 · Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

78. Pž-8330/13-5

R J E Š E N J E

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, po sucu pojedincu Mladenu Šimundiću, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja O. C. d.o.o. u stečaju, Č., OIB ..., kojeg zastupa punomoćnica E. Š., odvjetnica u R., protiv protivnika osiguranja 1. E. N. d.o.o., Č., OIB ... i 2. A. O., Republika Italija, U., OIB ..., koje zastupa punomoćnica A. P., odvjetnica iz R., odlučujući o žalbi protivnika osiguranja protiv rješenja Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj R1-237/13-8 od 3. rujna 2013., ispravljenog rješenjem Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj R1-237/13-18 od 30. rujna 2013., 18. studenoga 2013.

r i j e š i o j e

Preinačuje se rješenje Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj R1-237/13-8 od 3. rujna 2013. i odbija predlagatelj osiguranja sa zahtjevom koji glasi:

„

I. Dopušta se zabilježba izvanparničnog postupka koji se pred Trgovačkim sudom u Rijeci vodi pod poslovnim brojem R1-237/2013 i rješenja o privremenoj mjeri donijetog u istom postupku 14. kolovoza 2013. godine radi osiguranja nenovčane tražbine zabranom trgovačkom društvu E. N. d.o.o. Č., OIB: ..., da na temelju Ugovora o podjeli i preuzimanju, kojeg su O. C. d.o.o. u stečaju Č., OIB: ..., E. N. d.o.o. Č., OIB: ..., i A. O. iz U., Republika Italija, OIB: ... sklopili 26. studenog 2012. godine i kojeg je kao privatnu ispravu potvrdio (solemnizirao) javni bilježnik V. P. u R., pod brojem OV-27326/2012 dana 26. studenog 2012. godine, zatraži kod nadležnih općinskih sudova prijenos prava vlasništva sa predlagateljevog na ime protivnika osiguranja na nekretninama koje su:

a) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Rijeci i to u:

-zk. ul. ... k.o. C.-Č., k.č. br. ..., ..., ..., sve u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. C.-Č., k.č. br. ..., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. M., k.č. br. ..., kuća i dvorište, 723m2, u ½ dijela b) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Labinu i to u:

-zk. ul. ... k.o. N. L., k.č. br. ... i ... u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. S., kč. br. ..., oranica 1550 m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. S., k.č. br. ..., vinograd 1470m2, u cijelosti c) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Korčuli i to u:

-zk. ul. ... k.o. B., zk. tijelo ..., kč. br. ..., neplodno, prigradica 453m2, u cijelosti, d) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Kutini i to u:

-zk. ul. ... k.o. O., kč. br. ... i ... u cijelosti,

e) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Metkoviću i to u:

-zk. ul. ..., k.o. S., kč. br. ..., neplodno, 313m2, u cijelosti,

f) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Opatiji i to u:

-zk. ul. ... k.o D., kč. br. ..., ..., ..., ..., sve k.o. D., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. P., kč. br. ... i ... u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. T., kč. br...., ..., ..., ... i ..., sve u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. T., kč. br. ... i ..., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. T., kč. br. ..., oranica, 190m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. V., kč. br. ..., livada, 1714m2, u cijelosti,

g) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Puli i to u:

-zk. ul. ... k.o. P., kč. br. ..., pašnjak, 1813m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. P., kč. br. ..., pašnjak, 5985m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. P., ...., obiteljska stambena zgrada, dvorište 91m2, Poduložak ... suvlasnička dijela označene nekretnine s kojim suvlasničkim dijelom je povezano pravo vlasništva na poseban dio koji je u elaboratu etažne diobe označen oznakom „PP“ i obojan narančastom, u naravi poslovni prostor ugostiteljske namjene koji se nalazi u prizemlju zgrade i koji se sastoji od jedne prostorije, ukupne neto korisne površine 37,94 m2, zajedno sa pripadajućim zajedničkim dijelovima i uređajima zgrade, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. M., kč. br. ..., pašnjak, 911m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. K., kč. br. ..., garaža, staja, nadstrešnica, dvorište 593m2, u cijelosti, h) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Zlataru i to u:

-zk. ul. ... k.o. P., kč. br. ..., ..., ..., ..., ... ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., sve k.o. P., sve u ½ dijela,

-zk. ul. ... k.o. P., kč. br. ..., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. P., k.č. br. ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., sve ko P., sve u ½ dijela, -zk. ul. ... k.o. P., kč. br. ..., ..., ..., ..., sve k.o. P., sve u ½ dijela,

-zk odjel D. S.: zk. ul. ... k.o. H., kč. br. ..., kuća gospodarska zgrada i dvorište, 228čhv, u cijelosti,

i) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Belom Manastiru i to u:

-zk. ul. ... k.o. B. V., kč. br. ..., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. B. V., kč. br. ..., u cijelosti,

j) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Pagu i to u:

-zk. ul. ... k.o. N., kč. br. ..., pašnjak špital, 2949m2, u cijelosti,

k) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Bujama i to u:

-zk. ul. ... k.o. U., kč. br. ..., kuća i dvorište, 356m2, podulošci: 2 (udio 7/100), 3 (udio 7/100), 4 (udio 5/100), 5 (udio 26/100) i 6 (udio 9/100), sve u cijelosti, u potonjem vlasništvu tužitelja,

l) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Poreču i to u:

-zk. ul. ... k.o. N. V., kč. br. ..., oranica, 20856m2,u 82/320 dijela, udio redni broj 15,

-zk. ul. ... k.o. T., kč. ..., u cijelosti,

m) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Malom Lošinju i to u:

-zk. ul. ... k.o. U., kč. br. ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., sve k.o. U., sve u cijelosti, -zk. ul. ... k.o. U., kč. br. ..., u cijelosti,

-zk. ul. ..., k.o. U., zk tijelo V.:kč. br. ..., u 2/8 dijela, udio redni broj 7, n) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Crikvenici i to u:

-zk. ul. ... k.o. C., kč. br. ..., dvije kuće i dvorište J. u S., poduložak 2-spremište i radiona sagrađeni na kč. br. ..., u cijelosti,

o) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Pitomači i to u:

-zk. ul. ... k.o. V. Č., kč. br. ..., oranica u V. P., površine 22 čhv, ..., u naravi oranica ograda kod kuće u selu, površine 576 čhv i ..., oranica ograda u selu, površine 360 čhv sve u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. V. Č., kč. br. ..., oranica i pašnjak u jarku, 2 jutra, 1586 čhv, u 146/200 dijela, udio redni broj 6,

p) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Velikoj Gorici i to u:

-zk. ul. ... k.o. V., kč. br. ..., u 1/6 dijela, udio redni broj 4,

r) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Zadru i to u:

-zk. ul. ... k.o. I. L., kč. br. ..., u ½ dijela, redni broj 2,

-u njegovom fiducijarnom vlasništvu upisanom u zk. ul. ... k.o. V., k.č. br. ..., P. 220m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. G., k.č. br. ..., u ½ dijela,

-zk. ul. ... k.o. K., k.č. br. ..., vrt, 1795m2, u 37/40 dijela,

-zk. ul. ... k.o. K., kč. br. ..., ..., sve u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. K., kč. br. ... u ¼ dijela,

-zk. ul. ... k.o. K., kč. br. ..., ... i ..., sve u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. K., kč. ..., vrt, 3615m2, u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. U., kč. br. ..., ..., ..., ..., sve u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. U., kč. br. ..., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. U., kč. br. ..., u cijelosti,

-kč. br. ..., k.o. R., u cijelosti,

s) upisane u zemljišno knjižni odjel Općinskog suda u Kutini, zk odjel N. i to u:

-u njegovom fiducijarnom vlasništvu upisanom u zk. ul. ... k.o. L., kč. br. ... i ..., u cijelosti,

-zk. ul. ... k.o. L., k.č. br. ..., kuća, gospodarska zgrada i dvorište i oranica, 1989m2, 552čhv, u cijelosti,

t) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Vrbovcu i to u:

-zk. ul. ... k.o. L., kč. br. ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... i ..., sve k.o. L., sve u cijelosti, u) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Zagrebu i to u:

-zk. ul. ... k.o. G., kč. br. ..., u 56/226 dijela, udio br. 6,

-zk. ul. ... k.o. G., kč. br. ..., u 36/3208 dijela, udio br. 6,

-zk. ul. ... k.o. G., kč. br. ..., u 67/876 dijela, udio br. 4,

-zk. ul. ... k.o. G. V., kč. br. ... u 1/6 dijela,

v) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu i to u:

-zk. ul. ... k.o. V., kč. br. ..., u cijelosti,

z) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Gračacu i to u:

-zk. ul. ... k.o. Š., kč. br. ..., neplodno, 121 čhv, u cijelosti,

aa) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Delnicama i to u:

-zk. ul. ... k.o. L., kč. br. ..., kuća br.... u L., 19 čhv, u ½ dijela,

ab) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Đakovu i to u:

-zk. ul. ... k.o. K., kč. br. ..., kuća i dvorište selo, 831m2, 231 čhv, u cijelosti, ac) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Samoboru i to u:

-zk. ul. ... k.o. M., kč. br. ..., vinograd B. u B., 659 čhv, u ½ dijela ad) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Krku i to u:

-u njegovom fiducijarnom vlasništvu upisanom u zk. ul. ... k.o. D., kč. br. ..., oranica, kuća i dvor, 2197 m2, u cijelosti,

ae) upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Karlovcu i to u:

-zk. ul. ... k.o. B., kč. br. ..., livada jarak, 1014 čhv, u 6/36 dijela,

-zk. ul. ... k.o. B., kč. br. ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., sve k.o. B., sve u 12/108 dijela (udio redni broj 1) i 6/108 dijela (udio redni broj 8).

II. Nalaže se zemljišnoknjižnim odjelima Općinskog suda u Rijeci, Općinskog suda u Labinu, Općinskog suda u Korčuli, Općinskog suda u Kutini, Općinskog suda u Metkoviću, Općinskog suda u Opatiji, Općinskog suda u Puli, Općinskog suda u Zlataru, Općinskog suda u Belom Manastiru, Općinskog suda u Pagu, Općinskog suda u Bujama, Općinskog suda u Poreču, Općinskog suda u Malom Lošinju, Općinskog suda u Crikvenici, Općinskog suda u Pitomači, Općinskog suda u Velikoj Gorici, Općinskog suda u Zadru, Općinskog suda u Kutini, Zemljišnoknjižni odjel Novska, Općinskog suda u Vrbovcu, Općinskog suda u Zagrebu, Općinskog suda u Pazinu, Općinskog suda u Gračacu, Općinskog suda u Delnicama, Općinskog suda u Đakovu, Općinskog suda u Samoboru, Općinskog suda u Krku, Općinskog suda u Karlovcu da provedu zabilježbu iz točke I. ovog rješenja u zemljišnim knjigama na nekretninama iz točke I. ovog rješenja.„

Obrazloženje

Rješenjem Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj R1-237/13-8 od 3. rujna 2013. određena je gore navedena zabilježba izvanparničnog postupka, pri čemu se prvostupanjski sud poziva na odredbe čl. 81. st. 1. i 82. st. 1. Zakona o zemljišnim knjigama („Narodne novine“ broj 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152/08, 126/10, 55/13 i 60/13; dalje: ZZK).

Protiv ovog rješenja žalbu je podnio E. N. d.o.o., u bitnom navodeći kako predlagatelj osiguranja nema pravni interes pokretati postupak radi utvrđivanja ništetnosti Ugovora o podjeli i preuzimanju, te da se upisom zabilježbe privremene mjere nanosi velika šteta vjerovnicima društva O. C. d.o.o. u vidu onemogućavanja naplate potraživanja. Protivnik osiguranja navodi kako je izjavio žalbu protiv rješenja o određivanju privremene mjere, pa upis zabilježbe ne može i ne smije biti proveden. Privremenom mjerom se ne odlučuje o knjižnom pravu stranaka već samo o zabrani provođenja ovlaštenja po Ugovoru o podjeli i preuzimanju u zemljišnim knjigama, pa je zabilježba spora suprotna odredbi čl. 81. ZZK-a. Predlaže preinačiti rješenje i odbiti prijedlog za zabilježbu, odnosno isti ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

Žalba je osnovana.

Rješenje je ispitano na temelju odredbe čl. 365. st. 1. i 2., te čl. 381. Zakona o parničnom postupku (preuzetog kao propis Republike Hrvatske u „Narodnim novinama“ broj 53/91, izmjene u „Narodnim novinama“ broj 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11 i 25/13; dalje: ZPP) u vezi s čl. 21. st. 1. OZ-a, u granicama razloga navedenih u žalbi, te pazeći po službenoj dužnosti na povrede odredbi postupka iz čl. 354. st. 2. t. 2., 4., 8., 9., 11., 13. i 14. ZPP-a i na pravilnu primjenu materijalnog prava.

Ispitujući rješenje po službenoj dužnosti i u granicama žalbenih navoda ovaj sud utvrđuje kako prvostupanjski sud nije počinio povrede odredaba postupka na koje sud pazi po službenoj dužnosti, a žalitelj ne ukazuje na postojanje koje druge povrede odredaba postupka.

Međutim, žalitelj pravilno ukazuje kako je prvostupanjski sud pogrešno primijenio odredbe materijalnog prava, i to čl. 81. i 82. ZZK-a.

Prema odredbi čl. 81. st. 1. ZZK-a zabilježba spora je upis kojim se čini vidljivim da se glede zemljišnoknjižnog prava vodi pred sudom ili drugim nadležnim tijelom postupak čiji bi ishod mogao utjecati na uknjižbu, pripajanje, postojanje, opseg, sadržaj ili opterećenje toga prava.

No, Zakon o zemljišnim knjigama ne predviđa mogućnost da se u zemljišnim knjigama zabilježi vođenje izvanparničnog postupka, onako kako je to učinio prvostupanjski sud u pobijanom rješenju. Nadalje, iz tumačenja odredbi čl. 81. i 82. ZZK-a ne proizlazi niti da bi se odredbe o zabilježbi spora mogle, na odgovarajući način, primijeniti i na izvanparnične postupke odnosno na postupke osiguranja kao izvanparnične postupke.

Svrha zabilježbe spora jest da, ako je zabilježeni spor dovršen odlukom po kojoj stranci pripada pravo, dosuđeno pravo dobiva ono mjesto u prvenstvenom redu koje mu je bilo osigurano zabilježbom spora (čl. 45. st. 1. u vezi s čl. 107. ZZK-a). Naime, za svaki upis u zemljišnim knjigama mjerodavno je stanje u trenutku kada je prijedlog stigao, a zabilježbom spora dobiva se prvenstveni red te se, u slučaju uspjeha u sporu, promjene vrše upravo sa stanjem kakvo je bilo u trenutku zabilježbe spora, nevezano za eventualne kasnije promjene. Stoga pravomoćna sudska odluka donesena u postupku u kojemu je određena zabilježba djeluje i na osobe koje su stekle određena zemljišnoknjižna prava nakon upisa zabilježbe.

S obzirom na to da se odlukom kojom se prihvaća prijedlog za osiguranje mora odrediti i rok trajanja te mjere (čl. 351. st. 1. OZ-a), jasno je kako se odredbe Zakona o zemljišnim knjigama o zabilježbi spora ne mogu odnositi i na postupke osiguranja. Ovo iz razloga što se pravomoćnom odlukom u postupku osiguranja privremenom mjerom stranci ne dosuđuje nikakvo trajno pravo, već se isto u postupku pred redovnim sudom može ostvariti samo presudom.

To jasno proizlazi i iz čl. 81. st. 2. ZZK-a, koji izrijekom govori o „presudi“ odnosno o postupku „pred drugim nadležnim tijelom o čijem ishodu ovisi knjižno pravo“, kada se govori o odlukama u odnosu na koje zabilježba spora ima učinak. Slijedom navedenog, pobijano je rješenje preinačeno i prijedlog odbijen (čl. 380. t. 3. ZPP-a, u vezi s čl. 21. st. 1. OZ-a).

U Zagrebu 18. studenoga 2013.

SUDAC

MLADEN ŠIMUNDIĆ, v.r.