Legislator Case Law & Legislation
R1-140/2025-3 AI generated

R1-140/2025-3 · Općinski sud u Sesvetama

Case Number R1-140/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Rješenje

Legislator summary

AI generated

Predlagatelj je po punomoćniku podnio sudu prijedlog radi priznanja strane sudske odluke- presude Prvog osnovnog suda u Beogradu, Republika Srbija, posl. br. 2-P2-1819/10 od 8. travnja 2010., koja je postala pravomoćna istog dana, kojom je u postupku razveden brak između predlagatelja KM i ĐM.

Legislator headnote

AI generated

R1-140/2025-3 · Općinski sud u Sesvetama: Kako predlagatelj ima pravni interes za vođenje ovog postupka, s obzirom da je isti državljanin Republike Hrvatske, što je utvrđeno uvidom u presliku domovnice istoga (list 12). Kako odluka nije protivna javnom poretku Republike Hrvatske i ne postoji isključiva nadležnost drugog suda ili tijela Republike Hrvatske, te je ista postala pravomoćna do dana donošenja ovog rješenja, pa je utvrđeno da su ispunjeni svi uvjeti iz čl. 67. do 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 101/17, 67/23) i odlučeno je kao u izreci.

Keywords

AI generated
right to a decision notification of the decision postponement of trial Dublin transfer to Croatia disputed claim relationship to the Brussels Convention
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

Industrijska cesta 15, Sesvete

Poslovni broj: R1-140/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Sesvetama po sucu pojedincu Andrei Herendić, u izvanparničnom predmetu predlagatelja KM iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku ŠM, radi priznanja strane sudske odluke, nakon provedenog postupka, 27. siječnja 2026.

r i j e š i o j e

Priznaje se presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu, Republika Srbija, posl. br. 2-P2-1819/10 od 8. travnja 2010., koja je postala pravomoćna istog dana, kojom je u postupku razveden brak između predlagatelja KM i ĐM, kojom je odlučeno vezano za razvod braka:

"Razvodi se brak sklopljen 21. 3. 2004. godine, zaveden u Matičnu knjigu vjenčanih općine Novi Beograd, evidentiran pod rednim brojem 158. za 2004. godinu, između KM, rođenog ..1970. godine u [adresa], općina Savski venac, od oca PM i majke MM, rođene ŠM, i ĐM, rođene Bešir, dana 9. 10. 1975. godine u Zemunu, od oca UM i majke JM, rođene K, a na temelju odredbe čl. 41 Porodičnog zakona Republike Srbije."

Obrazloženje

1. Predlagatelj je po punomoćniku podnio sudu prijedlog radi priznanja strane sudske odluke- presude Prvog osnovnog suda u Beogradu, Republika Srbija, posl. br. 2-P2-1819/10 od 8. travnja 2010., koja je postala pravomoćna istog dana, kojom je u postupku razveden brak između predlagatelja KM i ĐM.

2. U dokaznom postupku sud je ispitao odluku čije se priznanje traži izvršivši uvid u original navedene odluke, a preslika je zadržana u spisu, te ovjereni prijevod sa srpskog jezika navedene odluke (list 4-15), presliku domovnice (list 12), te je utvrdio da je odluka postala pravomoćna do dana podnošenja ovog prijedloga.

3. Uvidom u original navedene odluke, čija je preslika zadržana u spisu, te ovjereni prijevod sa srpskog jezika navedene odluke, utvrđeno je da je razveden brak između predlagatelja i ĐM te iz odluke srpskog suda proizlazi da su stranke sudjelovale u postupku. Također, iz navedene dokumentacije je razvidno da je presuda o razvodu braka pravomoćna 8. travnja 2010.

4. Ispitivanjem ove dokumentacije utvrđeno je da je ovaj sud nadležan za provođenje ovog postupka, da su ispunjeni uvjeti prema činjenici da je predlagatelj hrvatski državljanin. Srpski sud donio je odluku primjenjujući pozitivne propise Republike Hrvatske i u tom smislu odluka istog suda nije u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske.

5. Kako predlagatelj ima pravni interes za vođenje ovog postupka, s obzirom da je isti državljanin Republike Hrvatske, što je utvrđeno uvidom u presliku domovnice istoga (list 12). Kako odluka nije protivna javnom poretku Republike Hrvatske i ne postoji isključiva nadležnost drugog suda ili tijela Republike Hrvatske, te je ista postala pravomoćna do dana donošenja ovog rješenja, pa je utvrđeno da su ispunjeni svi uvjeti iz čl. 67. do 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 101/17, 67/23) i odlučeno je kao u izreci.

U Sesvetama 27. siječnja 2026.

S U D A C

Andrea Herendić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa iste. Žalba se predaje putem ovog suda a za nadležan županijski sud, pismeno u 3 primjerka.

DNA:

predlagatelju po pun.