Legislator Case Law & Legislation
I Kr-181/2004-3 AI generated

Croatian Supreme Court allows extraordinary sentence mitigation due to birth of third child as new mitigating circumstance.

Case Number I Kr-181/2004-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia granted an extraordinary request for sentence mitigation to a convicted defendant. The defendant argued that the birth of his third child, occurring after the final judgment, constituted a new mitigating circumstance justifying a lighter sentence. The court accepted this claim while rejecting the defendant's assertion regarding his wife's health due to lack of supporting evidence, ultimately reducing the total prison term from nine to seven months.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 217. st. 1. KZ; Čl. 416. st. 6. ZKP: The court may reduce a sentence if a new mitigating circumstance arises after the judgment becomes final, provided it would clearly lead to a lighter punishment.

Keywords

AI generated
extraordinary sentence mitigation new mitigating circumstance birth of child final judgment effect Croatian Criminal Code

Cited Legislation

AI generated
Čl. 217. st. 1. KZ
izreke prvostupanjske presude, na temelju čl. 217. st. 1. KZ, utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a prihvaća se po prvostupanjskom sudu utvrđena kazna zatvora za kazneno djelo iz čl.
Čl. 217. st. 2. toč. 1. KZ
U., zbog kaznenih djela iz čl. 217. st. 2. toč. 1. KZ i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenog s prijedlogom Općinskog suda u Karlovcu od 10.
Čl. 60. st. 2. toč. c) KZ
KZ pod toč 2) izreke prvostupanjske presude u trajanju od 6 (šest) mjeseci, te se na temelju čl. 60. st. 2. toč. c) KZ osuđ.
Čl. 416. st. 6. ZKP
Obzirom na sve ranije navedeno, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP, zahtjev osuđenika je prihvaćen na način kako je to navedeno u izreci rješenja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 181/04-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Senke Klarić-Baranović, kao predsjednice vijeća, te Erike Kocijančić i Ane Garačić, kao članova vijeća i više sudske savjetnice Gordane Korotaj, kao zapisničara u kaznenom predmetu protiv osuđ. M. U., zbog kaznenih djela iz čl. 217. st. 2. toč. 1. KZ i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenog s prijedlogom Općinskog suda u Karlovcu od 10. svibnja 2004. godine, broj Kv-49/04 (K-513/01), u sjednici održanoj dana 24. lipnja 2004. godine,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se zahtjev osuđ. M. U. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kaznenopravnoj sankciji pravomoćna presuda Općinskog suda u Karlovcu od 19. lipnja 2002. godine, broj K-513/01, potvrđena presudom Županijskog suda u Karlovcu od 14. srpnja 2003. godine, broj Kžm-30/02, te se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od devet mjeseci na koju je osuđ. M. U. osuđen zbog kaznenih djela iz čl. 217. st. 2. toč. 1. KZ i čl. 217. st. 1. toč. 1. KZ,

IZVANREDNO UBLAŽAVA

na način da se osuđ. M. U. za kazneno djelo iz čl. 217. st. 2. toč. 1. KZ za koje je proglašen krivim pod toč. 1) izreke prvostupanjske presude, na temelju čl. 217. st. 1. KZ, utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a prihvaća se po prvostupanjskom sudu utvrđena kazna zatvora za kazneno djelo iz čl. 217. st. 1. toč. 1. KZ pod toč 2) izreke prvostupanjske presude u trajanju od 6 (šest) mjeseci, te se na temelju čl. 60. st. 2. toč. c) KZ osuđ. M. U. osuđuje na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.

Obrazloženje

Presudom Općinskog suda u Karlovcu od 19. lipnja 2002. godine, broj K-513/01, potvrđenom presudom Županijskog suda u Karlovcu od 14. srpnja 2003. godine, broj Kžm- 30/02, osuđ. M. U. osuđen je na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od devet mjeseci zbog kaznenih djela iz čl. 217. st. 2. toč. 1. KZ i dr.

Prema podacima spisa osuđenik nije nastupio na izdržavanje kazne.

Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne podnio je osuđenik, po branitelju M. J., odvjetniku u K., dana 22. travnja 2004. godine. Osnovanost zahtjeva obrazlaže činjenicom da mu se dana 25. ožujka 2004. godine rodilo treće dijete M. U., pa obzirom je on jedini skrbnik u obitelji, njegovoj vanbračnoj supruzi je teško brinuti se o troje malodobne djece. Ujedno

I Kr 181/04-3

ističe da mu je vanbračna supruga narušenog zdravlja, te ukazuje na povoljnije stambene uvjete koje je njegova obitelj dobila od Grada Karlovca. Zahtjevu prilaže rodni list za tek rođenu A. K., kao i rodne listove za drugo dvoje mldb. djece. Smatra da navedene okolnosti opravdavaju prihvaćanje njegovog zahtjeva za izvanredno ublažavanje kazne.

Općinski sud u Karlovcu dostavljajući predmetni spis sa zahtjevom osuđenika, predložio je da se zahtjev osuđenika odbije, a negativni su i prijedlozi Općinskog državnog odvjetnika u Karlovcu, te zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske.

Zahtjev osuđenika je osnovan.

U pravu je osuđenik kada navodi da se nakon pravomoćnosti presude pojavila nova okolnost, koje nije bilo kada se izricala presuda, a ista bi očito dovela do blaže osude.

Naime, osuđenik je relevantnom dokumentacijom učinio nespornim da se dana 25. ožujka 2004. godine rodilo njegovo treće dijete, kćer M. U., koja okolnost je po ocjeni Vrhovnog suda Republike takvog značaja, da bi očito, da je postojala u vrijeme suđenja, dovela do blaže osude osuđenika. Okolnost narušenog zdravlja osuđenikove vanbračne supruge, koja je također istaknuta u zahtjevu, nije potkrijepljena niti jednim relevantnim dokumentom, pa se ista ne može uzeti kao dokazana odnosno utvrđena.

Povodom ovog izvanrednog pravnog lijeka, ispravnim vrednovanjem nove olakotne okolnosti, uz sve po prvostupanjskom i drugostupanjskom sudu ranije utvrđene, prema mišljenju Vrhovnog suda Republike Hrvatske, sve svrhe kažnjavanja postižu se i utvrđivanjem najmanje zakonom propisane kazne zatvora za kazneno djelo za koje je osuđenik proglašen krivim pod toč. 1) izreke prvostupanjske presude, te osudom na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od sedam mjeseci. Stoga je, prihvaćajući zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, ovaj Vrhovni sud, za kazneno djelo pod toč. 1) izreke prvostupanjske presude utvrdio kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci, te uz prihvaćanje po prvostupanjskom sudu utvrđene kazne zatvora u trajanju od šest mjeseci za kazneno djelo pod toč. 2) izreke prvostupanjske presude, osuđ. M. U. osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju do sedam mjeseci.

Obzirom na sve ranije navedeno, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP, zahtjev osuđenika je prihvaćen na način kako je to navedeno u izreci rješenja.

U Zagrebu, 24. lipnja 2004. godine

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Gordana Korotaj, v.r.

Senka Klarić-Baranović, v.r.