Croatian Supreme Court dismisses appeal request, ruling lower courts properly addressed all decisive arguments and did not violate fundamental rights.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia rejected the applicants' request for leave to appeal against a county court decision confirming a lower court's ruling. The applicants argued that the second-instance court failed to address decisive arguments and violated their right to a fair trial and property rights. The court found that the lower courts had adequately reasoned their decisions and that the applicants failed to prove a violation of fundamental rights or the need for uniform application of law.
Legislator headnote
AI generatedčl. 385.a ZPP; čl. 389.b ZPP; čl. 29. Ustava; čl. 6. st. 1. Konvencije; čl. 48. Ustava; čl. 1. Protokola 1. uz Konvenciju: The Supreme Court may grant leave to appeal only if the lower court's decision involves a significant violation of procedural law or a violation of fundamental rights, and the applicants must demonstrate that the lower courts failed to address decisive arguments or acted arbitrarily.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd-324/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Vučemila predsjednika vijeća, mr. sc. Senije Ledić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Marine Paulić članice vijeća, Darka Milkovića člana vijeća i mr.sc. Dražena Jakovine člana vijeća, u pravnoj stvari predlagatelja 1. FK, OIB [osobni identifikacijski broj] i 2. SK, OIB [osobni identifikacijski broj], oboje iz [adresa], oboje zastupa punomoćnica Jasna Matičević, odvjetnica u Zagrebu, protiv protustranke NEKRETNINE PLUS d.o.o., OIB 56542840869, sa sjedištem u Jalkovcu, Varaždinska ulica – Odvojak I 11, radi zabilježbe pokretanja postupka, odlučujući o prijedlogu predlagatelja za dopuštenje revizije, protiv rješenja Županijskog suda u Šibeniku poslovni broj Gž Zk-12/2024-2 od 12. rujna 2024., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Z-27124/2023-10 od 21. veljače 2024., u sjednici održanoj 9. rujna 2025.,
r i j e š i o j e
I. Prijedlog I. i II. predlagatelja za dopuštenje revizije se odbija.
II. Prijedlog I. i II. predlagatelja za dopuštenje revizije se odbacuje u dijelu koji se odnosi na povredu temeljnih ljudskih prava zajamčenih Ustavom Republike Hrvatske i Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda.
Obrazloženje
1. Predlagatelji su podnijeli prijedlog za dopuštenje revizije protiv rješenja Županijskog suda u Šibeniku poslovni broj Gž Zk-12/2024-2 od 12. rujna 2024., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Z-27124/2023-10 od 21. veljače 2024. Prijedlog je podnesen zbog pravnih pitanja za koja podnositelji navode da su važna za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, kao i zbog povrede temeljnoga ljudskog prava na pravično suđenje te prava vlasništva, zajamčenih Ustavom Republike Hrvatske i Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda.
2. Predlagatelji u prijedlogu za dopuštenje revizije, pozivom na odredbu članka 385.a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP), naznačuju tri pravna pitanja koja glase:
"1) Da li drugostupanjski sud čini bitnu povredu odredaba parničnog postupka kada u obrazloženju rješenja nije ocijenio žalbene navode koji su bili odlučni za suđenje;
2) Je li postupak čiji je predmet pobijanje odluke o kojoj ovisi mogućnost stvarno pravnog raspolaganja nekretninom vrsta postupka koji može biti predmet zabilježbe pokretanja u smislu odredbe članka 90. ZZK;
3) Je li odluka o kojoj ovisi valjanost pravnog posla, koji pravni posao predstavlja osnovu upisa u zemljišnu knjigu, može biti predmet zabilježbe spora u smislu odredbe članka 90. ZZK?"
2. Predlagatelji smatraju da su naznačena pitanja važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Navode kako pobijana odluka odstupa od pravnog shvaćanja revizijskog suda izraženog u odluci broj Rev-1011/79 od 20. studenoga 1979.
3. Na prijedlog nije odgovoreno.
4. Postupajući u skladu s odredbama članka 385.a stavka 1. i članka 387. stavka 1. ZPP, revizijski sud ocjenjuje da pravna pitanja naznačena u prijedlogu za dopuštenje revizije nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, te kao takva ne opravdavaju intervenciju najvišeg suda.
5. U odnosu na prvo naznačeno pitanje valja odgovoriti da je drugostupanjski sud, protivno navodima predlagatelja, u pobijanoj odluci obrazložio svoju ocjenu žalbenih navoda predlagatelja. U odnosu na drugo i treće naznačeno pitanje nižestupanjski su sudovi pravilno ocijenili da postupak radi proglašenja ovrhe nedopuštenom ne predstavlja postupak u kojemu bi se temeljem donesene odluke mogao odrediti neki od upisa u zemljišnim knjigama, u smislu odredbe članka 90. Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" broj 63/19, 128/22, 155/23, 127/24).
6. U opisanim je okolnostima prijedlog predlagatelja za dopuštenje revizije valjalo odbiti na temelju odredbe članka 389.b stavaka 1. i 2. ZPP i riješiti kao u izreci ovog rješenja.
7. Nadalje, prema ocjeni revizijskog suda, predlagatelji navodima iznesenim u prijedlogu za dopuštenje revizije nisu učinili vjerojatnim ni da im je tijekom prvostupanjskog i drugostupanjskog postupka povrijeđeno pravo na pravično suđenje zajamčeno člankom 29. stavak Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine" broj 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 55/01. ispravak, 76/10. i 5/14. – dalje: Ustav) i člankom 6. stavak 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine", Međunarodni ugovori broj 18/97., 8/99. - ispravak, 14/02., 13/03., 9/05., 1/06., 2/10. i 13/17. – dalje: Konvencija) te pravo na mirno uživanje imovine zajamčeno člankom 48. Ustava i člankom 1. Protokola 1. uz EKLJP, u smislu odredbe članka 385.a stavka 2. ZPP. U svojim odlukama nižestupanjski sudovi su odgovorili na sve odlučne navode predlagatelja, a odluke nižestupanjskih sudova su jasno i dostatno obrazložene. U tom smislu revizijski sud, suprotno navodima predlagatelja, ne nalazi elemente arbitrarnosti u donošenju pobijane odluke upravo stoga što je sud u istog ozbiljnim, razumnim i dostatnim razlozima opravdao ocjenu neosnovanosti zahtjeva predlagatelja.
8. Stoga, kada predlagatelji nisu učinili vjerojatnim da im je u postupku pred nižestupanjskim sudovima povrijeđeno pravo na pravično suđenje te pravo na mirno uživanje imovine zajamčeno Ustavom i Konvencijom, njihov je prijedlog u dijelu koji se odnosi na povredu temeljnih ljudskih prava valjalo odbaciti na temelju odredbe članka 389.a stavka 4. ZPP i riješiti kao u točki II. izreke ovog rješenja.
Zagreb, 9. rujna 2025.
Predsjednik vijeća
Ivan Vučemil