Croatian Supreme Court rules that the District Court retains jurisdiction over enforcement proceedings where enforcement acts were completed before the new Insolvency Law took effect.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia resolved a jurisdictional conflict between the District and Commercial Courts regarding an enforcement proceeding against a bankrupt company. The District Court had declared itself non-competent and transferred the case to the Commercial Court, arguing that the new Insolvency Law (SZ) governed the matter. However, the Court found that the enforcement act of recording the enforcement decision in the land register was completed on June 26, 2013, prior to the SZ's entry into force on September 1, 2015. Consequently, the Court held that the old Insolvency Law (SZ/96) applied, confirming the District Court's authority to continue the enforcement proceedings.
Legislator headnote
AI generatedčl. 441. st. 1. i 2. Stečajnog zakona; čl. 98. st. 5. Stečajnog zakona iz 1996.; When enforcement acts are completed before the new Insolvency Law takes effect, the old law applies and the original enforcement court retains jurisdiction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 295/16-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske po sutkinji Jasenki Žabčić, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja A. Z. F. d.o.o., Z., (OIB: ...) kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva R. i P. j.t.d. u Z., protiv ovršenika M. d.o.o. u stečaju, K., (OIB: ...), kojeg zastupa stečajni upravitelj Z. M. iz Z., radi prisilnog ostvarenja novčane tražbine ovrhom na nekretnini, odlučujući o sukobu nadležnosti između Općinskog građanskog suda u Zagrebu koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem poslovni broj Ovr-2218/15-6 od 29. veljače 2016. i Trgovačkog suda Zagrebu koji je izazvao sukob nadležnosti dopisom poslovni broj Ovr-261/16 od 24. svibnja 2016., 28. prosinca 2016.,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovom predmetu nadležan je Općinski građanski sud u Zagrebu.
Obrazloženje
Općinski građanski sud u Zagrebu je rješenjem poslovni broj Ovr-2218/15-6 od 29. veljače 2016. u točki I izreke utvrdio prekid postupka u predmetnom ovršnom postupku, u točki II izreke oglasio se stvarno nenadležnim za postupanje, a u točki III riješio da će se predmet ustupiti Trgovačkom suda u Zagrebu smatrajući da je taj sud stvarno i mjesno nadležan sukladno odredbi članka 169. st. 6. i 7. Stečajnog zakona („Narodne novine“, broj 71/15 - dalje: SZ).
Trgovački sud u Zagrebu dopisom poslovni broj poslovni broj Ovr-261/16 od 24. svibnja 2016. izazvao je sukob nadležnosti smatrajući da je za odlučivanje u ovom predmetu, na temelju odredbe čl. 441. st. 2. SZ nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu.
Iz stanja spisa slijedi da je rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj St- 621/13 nad dužnikom M. d.o.o. u stečaju K. otvoren stečajni postupak dana 12. lipnja 2013. dakle, prije stupanja na snagu SZ koji je stupio na snagu 1. rujna 2015.
Odredbama čl. 169. st. 6. do 8. SZ propisano je da se postupci ovrhe i osiguranja po prijedlogu razlučnih vjerovnika koji su u tijeku u vrijeme otvaranja stečajnog postupka prekidaju; da će prekinute postupke ovrhe i osiguranja nastaviti sud koji vodi stečajni postupak primjenom pravila o unovčenju predmeta na kojima postoji razlučno pravo u stečajnom postupku; da je sud koji vodi postupak ovrhe ili osiguranja iz st. 6. tog članka dužan u roku od osam dana od dana otvaranja stečajnog postupka rješenjem utvrditi prekid postupka, oglasiti se nenadležnim i ustupiti predmet sudu koji vodi stečajni postupak. Nadalje, odredbom čl. 441. st. 1. SZ propisano je da će se stečajni postupci pokrenuti prije stupanja na snagu toga Zakona dovršiti prema odredbama Stečajnog zakona koji je bio na snazi u vrijeme njihova pokretanja, dok je odredbom čl. 441. st. 2. SZ propisano da se, između ostalog, odredbe čl. 169. st. 5. do 8. SZ iznimno primjenjuju na postupke koji su u tijeku, osim ako su radnje na koje se odnose započete prije stupanja na snagu toga Zakona.
Člankom 98. st. 5. Stečajnog zakona („Narodne novine“, broj 44/96, 29/99, 129/00, 123/03, 82/06, 116/10, 25/12. i 133/12 - dalje: SZ/96), između ostalog, bilo propisano da će prekinute postupke ovrhe i osiguranja koje su pokrenuli razlučni vjerovnici prije otvaranja stečajnog postupka, nastaviti i provesti ovršni sud po pravilima ovršnog postupka.
U konkretnom slučaju postupak ovrhe u ovoj ovršnoj stvari pokrenut je 10. lipnja 2013. podnošenjem prijedloga za ovrhu na temelju ovršne isprave, a rješenje o ovrsi poslovni broj Ovr-1463/13-3 doneseno je 14. lipnja 2013 (list 26 spisa).
Prema odredbi čl. 80. Ovršnog zakona („Narodne novine“, broj 112/12, 25/13 i 93/14 - dalje: OZ) ovrha na nekretnini provodi se zabilježbom ovrhe u zemljišnoj knjizi, utvrđenjem vrijednosti nekretnine, prodajom nekretnine i namirenjem ovrhovoditelja iz iznosa dobivenoga prodajom.
Dana 26. lipnja 2013. pod poslovnim brojem Z-1466/13 provedena je zabilježba rješenja o ovrsi broj Ovr-1463/13-3 od 14. lipnja 2013. u zemljišnoj knjizi, odnosno provedena je ovršna radnja (list 33 spisa).
Zbog navedenog nema mjesta iznimnoj primjeni odredbi čl. 169. st. 5. do 8. SZ u ovoj ovršnoj stvari u smislu čl. 441. st. 2. SZ, već je za postupanje u ovom predmetu, na temelju odredbe čl. 441. st. 1. SZ u vezi čl. 98. st. 5. SZ/96, nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu kao sud koji je u vrijeme otvaranja stečaja nad ovršenikom već proveo ovršnu radnju zabilježbe rješenja o ovrsi u zemljišnoj knjizi.
Slijedom iznesenog na temelju odredbi čl. 23. st. 2. i 3. ZPP odlučeno je kao u izreci.
Zagreb, 28. prosinca 2016.
Sutkinja:
Jasenka Žabčić, v. r.