Court issues criminal warrant for property damage conviction with suspended sentence and restitution order.
Legislator summary
AI generatedThe court accepted the prosecutor's request and issued a criminal warrant against LB for damaging another person's property. The defendant threw a glass bottle into a car, causing €250 in damage, which the court validated as sufficient evidence for the charge. Consequently, the court sentenced LB to six months of imprisonment suspended for two years and ordered restitution to the victim.
Legislator headnote
AI generatedČl. 235. st. 1 KZ/11; Čl. 541. st. 1 i 2 ZKP/08: The court may issue a criminal warrant and impose a suspended sentence when the prosecution proves the intentional damage to another's property and the defendant meets the statutory conditions for probation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
Posl. br. K-65/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud Novom Zagrebu po sucu tog suda Stjepanu Đurinec, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Đurđice Vrđuka, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog LB, zbog kaznenog djela iz čl. 235 st. 1 Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24– dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice općinskog državnog odvjetništva (dalje ODO) u Novom Zagrebu, br. KO-DO-48/2026, dana 10. veljače 2026.
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541 st. 1 i 2 Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev ODO u Novom Zagrebu te se izdaje
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENI LB, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin L i B, rođene F, rođen ..1996., u [adresa], s prebivalištem u [adresa], sa završenom osnovnom školom, NKV radnik, bez primanja, lošeg imovnog stanja, otac jednog djeteta, neosuđivan, državljanin Republike Hrvatske,
k r i v j e
što je:
I. 1. siječnja 2023., oko 12,10 sati, u [adresa], u cilju da nanese štetu, došao u dvorište obiteljske kuće na navedenoj adresu te bacio praznu staklenu bocu u staklo prtljažnika osobnog automobila marke Ford Focus registarske oznake [registarska oznaka], vlasništvo BB, uslijed čega se isto staklo razbilo, a čime je BB nastala šteta u iznosu od 250,00 eura,
II. - d a k l e, oštetio tuđu stvar,
- pa je time počinio kazneno djelo protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari – opisano i kažnjivo po članku 235. stavka 1. KZ/11.
III. Okrivljeni LB se na temelju članka 235. stavak 1. KZ/11
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci
IV. Na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljeniku se izriče
UVJETNA OSUDA
te se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju čl. 158 st. 2 ZKP/08 nalaže se okrivljenom da na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati oštećeniku BB, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], iznos od 250,00 (dvjesto pedeset) eura u roku od 3 (tri) mjeseca računajući od pravomoćnosti presude.
VI. Na temelju čl. 148 st. 1 u svezi čl. 145 st. 2 toč. 6 ZKP/08 okrivljenik je na ime troškova kaznenog postupka dužan platiti paušalnu svotu odmjerenu sa 50,00 (pedeset) eura.
Obrazloženje
1. ODO u Novom Zagrebu podnijelo je ovome sudu zajedno s optužnicom i zahtjev da se okrivljeniku LB izda kazneni nalog i izrekne kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, dok da mu se na temelju čl. 56 KZ/11 primjeni uvjetna osuda, tako što se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik kroz vrijeme od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Sud je uzeo u uvid čitav spis i dokaze prikupljene u njemu, te je zahtjev optužbe ocijenio osnovanim, pa je udovoljio zahtjevu i izdao kazneni nalog okrivljeniku na temelju čl. 541 st. 1 u svezi s čl. 540 st. 2 ZKP/08.
3. Sud je oštećeniku dosudio imovinskopravni zahtjev u navedenom iznosu, koji iznos predstavlja visinu štete.
4. Odluka o trošku temelji se na citiranim propisima, a troškovi postupka obuhvaćaju paušalnu svotu odmjerenu prema složenosti i trajanju postupka, te imovinskim prilikama okrivljenika.
U Zagrebu, 10. veljače 2026.
Sudac:
Stjepan Đurinec
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga.
Prigovor se podnosi u pisanom obliku, a isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane.
Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet biti će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.
Dostavna naredba:
1. ODO Novom Zagrebu na br. KO-DO-48/2026
2. okr. LB – uz optužnicu
3. ošt. BB