Legislator Case Law & Legislation
IV Kž-36/2001-2 AI generated

Court dismisses appeal as unfounded because fraud investigation requires indictment or private prosecution instead of inquiry.

Case Number IV Kž-36/2001-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the prosecutor's appeal against a lower court's decision to reject an investigation request. The prosecutor argued for an inquiry into fraud charges, but the court noted that for this specific offense, investigations are no longer conducted under the new law. Consequently, the court rejected the appeal without examining the merits of the alleged crime.

Legislator headnote

AI generated

čl. 195. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku; čl. 398. st. 3. ZKP: For crimes punishable by up to five years imprisonment, an investigation is not conducted; instead, the procedure begins with an indictment or private prosecution, and appeals against rejection of investigation requests are inadmissible.

Keywords

AI generated
fraud investigation private prosecution indictment procedure criminal appeal inadmissible appeal shortened procedure statutory change

Cited Legislation

AI generated
čl. 190. st. 3. ZKP
Prvostupanjskim rješenjem, na temelju čl. 190. st. 3. ZKP, odbijen je kao neosnovan istražni zahtjev ošt.
čl. 195. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
KZ propisana je kazna zatvora od šest mjeseci do pet godina, pa se za to djelo, prema odredbi čl. 195. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku, koja se primjenjuje od 01.
čl. 430. ZKP
58/02) ne provodi istraga, već se postupak pokreće optužnim prijedlogom ili privatnom tužbom i provodi po odredbama skraćenog postupka (čl. 430. ZKP i dr.).
čl. 432. ZKP
Osim toga, kod ovakvih kaznenih djela za koja se može izreći kazna zatvora do pet godina, ovlašteni tužitelj može predložiti samo provođenje određenih istražnih radnji u smislu čl. 432. ZKP.
čl. 398. st. 3. ZKP
Stoga je trebalo, bez ispitivanja suštine stvari, odnosno ispitivanja da li odista postoji osnovana sumnja da je osumnjičenik počinio predmetno kazneno djelo, odbiti žalbu kao neosnovanu na temelju čl. 398. st. 3. ZKP.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: IV Kž-36/01-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Zlate Lipnjak-Bosanac, kao predsjednice vijeća, te Katice Jelić i Damira Kosa, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Zlatka Gledeca, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osum. L. G. zbog kaz. djela iz čl. 224. st. 4. KZ, odlučujući o žalbi oštećenika kao tužiteljice M. M. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Rijeci od 31. siječnja 2001. godine broj Kio-577/99 (Kv-28/01), u sjednici održanoj dana 20. ožujka 2003. godine,

r i j e š i o j e:

Odbija se kao neosnovana žalba ošt. kao tužiteljice M.M.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem, na temelju čl. 190. st. 3. ZKP, odbijen je kao neosnovan istražni zahtjev ošt. kao tužiteljice M.M. da se provede istraga protiv G.L. zbog kaz. djela prijevare iz čl. 224. st. 4. KZ.

Protiv tog rješenja podnijela je žalbu ošt. kao tužiteljica, po punomoćniku Đ.V., odvjetniku iz R., i predložila da se ono preinači i odredi provođenje istrage protiv osumnjičenika.

Žalba nije osnovana.

Naime, za kazneno djelo iz čl. 224. st. 4. KZ propisana je kazna zatvora od šest mjeseci do pet godina, pa se za to djelo, prema odredbi čl. 195. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku, koja se primjenjuje od 01. siječnja 2003. godine ("Narodne novine" br. 58/02) ne provodi istraga, već se postupak pokreće optužnim prijedlogom ili privatnom tužbom i provodi po odredbama skraćenog postupka (čl. 430. ZKP i dr.). Osim toga, kod ovakvih kaznenih djela za koja se može izreći kazna zatvora do pet godina, ovlašteni tužitelj može predložiti samo provođenje određenih istražnih radnji u smislu čl. 432. ZKP.

Stoga je trebalo, bez ispitivanja suštine stvari, odnosno ispitivanja da li odista postoji osnovana sumnja da je osumnjičenik počinio predmetno kazneno djelo, odbiti žalbu kao neosnovanu na temelju čl. 398. st. 3. ZKP.

U Zagrebu, 20. ožujka 2003. godine

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Zlatko Gledec, v.r.

Zlata Lipnjak-Bosanac, v.r.