Croatian Supreme Court dismisses revision request as legal issues lack importance for uniform law application.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia rejected the revision requests filed by both the plaintiff and defendant against a lower court judgment. The court determined that the legal questions raised regarding administrative binding force and pension law interpretation were not significant enough to ensure uniform application of law or advance legal development. Consequently, the court ruled that the conditions for allowing a revision under the Civil Procedure Act were not met.
Legislator headnote
AI generatedčl. 385.a st. 1. ZPP; čl. 387. ZPP; čl. 392. st. 1. u svezi s čl. 387. st. 5. ZPP: Revision is not permitted when the legal issues raised do not concern the uniform application of law or the development of law through case law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd 3337/2021-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća i suca izvjestitelja i Renate Šantek članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Zagreb, A. Mihanovića 3, OIB: 84397956623, kojeg zastupa punomoćnica Štefanija Mohorić, zaposlenica tužitelja, protiv tuženika Euroherc osiguranje d.d. Zagreb, Ulica grada Vukovara 282, OIB: 22694857742, kojeg zastupa punomoćnik Krešimir Franjo Šenjug, odvjetnik u Varaždinu, radi isplate, odlučujući o prijedlogu tužitelja i tuženika za dopuštenje revizije protiv presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž - 2539/2020-3 od 22. travnja 2021., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Trgovačkog suda u Varaždinu broj P - 138/2018-30 od 19. svibnja 2020., u sjednici održanoj 8. lipnja 2022.,
r i j e š i o j e:
Prijedlog tužitelja i tuženika za dopuštenje revizije se odbacuje.
Obrazloženje
1. Tužitelj i tuženik su podnijeli prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž - 2539/2020-3 od 22. travnja 2021., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Trgovačkog suda u Varaždinu broj P - 138/2018-30 od 19. svibnja 2020.
2. Tužitelj je odgovorio na prijedlog tuženika cijeneći da u konkretnom slučaju nisu ispunjene pretpostavke za dopuštenje revizije prema prijedlogu tuženika, dok tuženik nije odgovorio na prijedlog tužitelja.
3. Postupajući sukladno odredbi 385.a i čl. 387. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11-proč.tekst, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP), revizijski sud je ocijenio da pravna pitanja naznačena u prijedlogu za dopuštenje revizije tužitelja i tuženika nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu.
4. Pitanja koja postavlja tužitelj i koja se odnose na vezanost parničnog suda odlukom nadležnog upravnog tijela u smislu odredbe čl. 12. st. 1. ZPP-a, nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu, jer je riječ o pitanjima glede kojih pobijana presuda ne odstupa od prakse revizijskog suda (odluke broj Rev – 450/2021-2 od 22. veljače 2022.), a ne radi se o pravnim pitanjima u pogledu kojih bi trebalo preispitati sudsku praksu. Naime, prema iznesenom pravnom shvaćanju ovog suda u navedenoj odluci „...načelno, sud je vezan za odluku upravnog tijela, ali ta ga odluka obvezuje samo u granicama njegove pravomoćnosti o tome postoji li neko pravo ili pravni odnos, a isto tako ono obvezuje samo ako postoji identitet stranaka u postupku, odnosno ako je stranka, barem kao zainteresirana osoba, sudjelovala u postupku. Utvrđivanje uzroka i omjera uzroka u nastanku invalidnosti, kao odlučnih okolnosti za pitanje naknade štete u smislu odredbi čl. 161. Zakona o mirovinskom osiguranju („Narodne novine“ broj 157/13, 151/14, 33/15 i 120/16 - dalje: ZMO) u nadležnosti je parničnog suda, pa stranka koja nije sudjelovala u upravnom postupku utvrđenjem iz upravnog rješenja nije vezana.“
5. Pitanja koja postavlja tuženik i koja se odnose na tumačenje odredbi Zakona o mirovinskom osiguranju („Narodne novine“ broj 157/13, 151/14, 33/15 i 120/16 - dalje: ZMO), tj. Zakona koji se primjenjuje na konkretni pravni odnos (Rev – 2530/2018 od 8. siječnja 2020.), nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu, jer se tuženik kod razloga važnosti naznačenih pitanja poziva na odluke viših sudova i odluke revizijskog suda koje se odnose na primjenu i tumačenje odredbi Zakona o mirovinskom osiguranju („Narodne novine“ broj 102/98, 127/00, 59/01, 109/01, 147/02, 117/03, 30/04, 177/04, 92/05, 43/07, 79/07, 35/08, 40/10, 121/10, 130/10, 61/11, 114/11, 76/12 i 133/13) koji navedena pravna pitanja različito stipuliraju. U tom smislu, razlozi važnosti na kojima tuženik temelji pitanja iz prijedloga za dopuštenje revizije nemaju svoju osnovu u razlozima na kojima se temelji drugostupanjska odluka.
6. Slijedom navedenog, kako u ovoj pravnoj stvari nisu ispunjene pretpostavke za intervenciju revizijskog suda iz čl. 385.a st. 1. ZPP-a i dopuštenje revizije, to je na temelju odredbe čl. 392. st. 1. u svezi s čl. 387. st. 5. ZPP-a riješeno kao u izreci.
Zagreb, 8. lipnja 2022.
Predsjednik vijeća
Željko Glušić
Broj zapisa: eb30e-2bfa7
Kontrolni broj: 0532d-015f3-b97d8
Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:
CN=ŽELJKO GLUŠIĆ, L=ZAGREB, O=VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE, C=HR
Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi:
https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/
unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.
Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja prikazati izvornik ovog dokumenta.
Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Vrhovni sud Republike Hrvatske potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.