Legislator Case Law & Legislation
Ovrv-30619/2025-3 AI generated

Court partially allows enforcement costs, awarding lawyer fees but denying notarization fee as legally unnecessary.

Case Number Ovrv-30619/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the creditor's request for enforcement costs, awarding 28.12 euros for legal representation while rejecting a separate claim for notarization fees. The creditor argued for full tariff-based compensation, but the court found the notarization fee unnecessary because the notary was legally obligated to affix the certificate of enforceability without a specific request. Consequently, the court ruled that the creditor must only reimburse the actual costs incurred for the lawyer's work and applicable interest rates.

Legislator headnote

AI generated

čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona; čl. 283. st. 1. Ovršnog zakona: The notary is legally obligated to affix the certificate of enforceability upon expiration of the objection period without a specific request from the enforcement officer, rendering such a request and the associated fee unnecessary for enforcement costs.

Keywords

AI generated
enforcement costs notary obligation lawyer fees enforceability certificate enforcement procedure

Cited Legislation

AI generated
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22.
čl. 14. st. 7. Ovršnog zakona
čl. 2. st. 1. Zakona o parničnom postupku
čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 283. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 283. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona
čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima

Cited Case Law

AI generated
Odluka Vrhovnog suda Rev 74/2023-2 od 14. veljače 2023.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: OVRV-30619/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Vladimiru Dimanovskom, a po prijedlogu sudske savjetnice Ivane Dragije, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja A1 Hrvatska d.o.o. sa sjedištem u [adresa], OIB: 29524210204, kojeg zastupa punomoćnik Tihomir Zec, odvjetnik u Osijeku, protiv ovršenika EV iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi naknade troškova postupka, bez održavanja ročišta, 3. lipnja 2025.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku: EV iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da ovrhovoditelju: A1 Hrvatska d.o.o. sa sjedištem u [adresa], OIB: 29524210204, naknadi troškove postupka izravne naplate pred Financijskom agencijom u iznosu od 28,12 eura (slovima: dvadesetosam eura i dvanaest centi) s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama po stopi zateznih kamata koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3

(tri) postotna poena, koja teče:

- na iznos od 12,50 eura, od 21. veljače 2025. do isplate,

- na iznos od 15,62 eura, od 12. ožujka 2025. do isplate, sve u roku od 8 (osam) dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 12. ožujka 2025. podnio ovom sudu zahtjev za naknadu troškova postupka izravne naplate kod Financijske agencije.

2. Zahtjev ovrhovoditelja je djelomično osnovan.

3. Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22. i 6/24; dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu, a st. 7. istoga članka propisano je da o troškovima postupka odlučuje sud u ovršnom postupku i u tom postupku određuje, na prijedlog stranke, ovrhu radi njihova ostvarenja.

4. Ovrhovoditelju bi za sastav prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINA-i sukladno Tbr. 11. toč. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj: 138/23; dalje u tekstu: OT) u vezi s Tbr. 7. toč. 1. i Tbr. 54. OT pripadala nagrada u iznosu od 25,00 eura uz pripadajući PDV od 25% (6,25 eura), odnosno za navedenu radnju ukupan iznos od 31,25 eura,

Međutim, ovrhovoditelj je za sastav prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINA-i zatražio ukupan iznos od 12,50 eura, pa mu je sud sukladno čl. 2. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19.,114/22. i 155/23.; dalje u tekstu: ZPP) koji se u ovršnom postupku supsidijarno primjenjuje temeljem čl. 21. st. 1. OZ-a, dosudio manji, zatraženi iznos troška.

5. Nadalje, ovrhovoditelju za sastav zahtjeva za naknadu troškova postupka od 12. ožujka 2025. sukladno Tbr. 11. toč. 10. OT u vezi s Tbr. 7. toč. 1. OT i Tbr. 54. OT pripada iznos od 12,50 eura, što uz pripadajući PDV od 25% (3,12 eura) iznosi 15,62 eura.

6. Ovrhovoditelju nije priznat trošak pribave potvrde pravomoćnosti i ovršnosti na rješenje o ovrsi javnog bilježnika Ivane Miloš iz Zagreba, poslovni broj: Ovrv- 72656/2024 od 10. listopada 2024. u iznosu od 62,50 eura s obzirom da je čl. 283. st. 1. OZ-a propisano kako će javni bilježnik bez zahtjeva ovrhovoditelja staviti potvrdu pravomoćnosti i ovršnosti na rješenje o ovrsi koje je donio ako u roku od 15 dana od isteka roka za prigovor ne zaprimi prigovor. Iz navedenog proizlazi kako nije potreban zahtjev ovrhovoditelja kako bi se pribavila potvrda pravomoćnosti i ovršnosti, obzirom će javni bilježnik samim protekom roka za prigovor iskazati potvrdu pravomoćnosti i ovršnosti te će sukladno čl. 283. st. 4. OZ-a rješenje o ovrsi s potvrdom pravomoćnosti i ovršnosti dostaviti ovrhovoditelju.

Prema shvaćanju ovog suda, odluka Vrhovnog suda na koju se ovrhovoditelj u svome zahtjevu poziva vezano za trošak pribave potvrde pravomoćnosti i ovršnosti, odnosi se na drugu činjeničnu situaciju. Naime, odluka broj Rev 74/2023-2 od 14. veljače 2023., donesena je u postupku po zahtjevu za naknadu troškova izravne naplate u kojoj osnova za plaćanje nije bilo rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika, već rješenje o ovrsi doneseno na temelju ovršne isprave, tako da se Vrhovni sud nije u toj odluci izjašnjavao o pitanju značenja i utjecaja odredbi članka 283. stavak 1., 4. i 5. OZ, na odlučivanje o zahtjevu za naknadu troška iz Tbr. 36. točka 2. Tarife u postupku izravne naplate pokrenutom temeljem javnobilježničkog rješenja o ovrsi.

Dakle, obzirom na zakonsku obvezu javnog bilježnika dostavljanja ovrhovoditelju rješenja o ovrsi s potvrdom pravomoćnosti i ovršnosti, u smislu odredbe članka 14. stavak 4. OZ-a, trošak pribavljanja ove potvrde, nije bio potreban za troškove izravne naplate pokrenute temeljem javnobilježničkog rješenja o ovrsi.

7. Odredba o zakonskoj zateznoj kamati temelji se na odredbi čl. 30. st. 3. OZ-a, i ista teče od dana kada je pojedini trošak nastao, dok se visina stope zatezne kamate temelji na odredbi čl. 29 st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23).

8. Slijedom navedenog, a sukladno čl. 14. OZ-a, ovrhovoditelju je priznat trošak u iznosu od 28,12 eura s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama.

U Zagrebu 3. lipnja 2025.

Sudac:

Vladimir Dimanovski

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od osam (8) dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

Nacrt odluke izradila sudska savjetnica: Ivana Dragija

DNA:

1. Ovrhovoditelju po punomoćniku

2. Ovršeniku