Legislator Case Law & Legislation
Gž-387/2024-3 AI generated

Appeal dismissed; court upheld expert damage assessment and insurance liability against defendants.

Case Number Gž-387/2024-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal filed by two defendants against a first-instance judgment ordering them to pay insurance compensation for vehicle damage. The lower court had relied on an expert opinion establishing total damages of over 7,300 euros and found the defendants liable under the Obligations Act and Insurance Law. The appellate court rejected the defendants' arguments regarding the expert report's validity and procedural documentation, noting they failed to propose a new expert examination to challenge the findings.

Legislator headnote

AI generated

ZOO articles 1069, 1070 para 1, 963; ZOOP article 24 para 1; ZPP article 368 para 1: An appellate court must uphold a first-instance judgment based on a valid expert opinion unless the appellant provides concrete grounds and proposes new evidence to challenge the objective findings of damage and liability.

Keywords

AI generated
insurance liability expert damage assessment appellate review vehicle collision regress payment procedural evidence ZOO obligations

Cited Legislation

AI generated
ZOO articles 1069, 1070 para 1, 963
ZOOP article 24 para 1
ZPP article 368 para 1
ZPP article 365 para 2

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



REPUBLIKA HRVATSKA

ŽUPANIJSKI SUD SLAVONSKI BROD

Tome Skalice 2

35000 SLAVONSKI BROD

Poslovni broj: Gž -387/2024-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Slavonskom Brodu, u vijeću sastavljenom od Irene Dikanović Terzić predsjednice vijeća, Draženke Ilak članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, te Lidije Klašnja Petrović, članice vijeća u pravnoj stvari tužitelja Adriatic osiguranje d.d., OIB: 94472454976, Zagreb, Listopadska 2, zastupanog po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Grgić i partneri, protiv I. tuženika IV, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa]. tuženika SV, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], oba zastupana po punomoćniku Stjepanu Eteroviću, odvjetniku u Supetru, radi isplate, rješavajući žalbu tuženika protiv presude Općinskog suda u Splitu Stalna služba u Supetru od 5. svibnja 2023., poslovni broj: P-319/2020, u sjednici vijeća održanoj 7. srpnja 2025.,

p r e s u d i o j e

Odbija se žalba I. tuženika IV i II. tuženika SV kao neosnovana i potvrđuje se presuda Općinskog suda u Splitu, Stalna služba u Supetru od 5. svibnja 2023., poslovni broj: P-319/2020., u pobijanim točkama I. i III. izreke

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja presuđeno je:

"I. Dužni su solidarno tuženici pod 1. RV iz [adresa]., OIB: [osobni identifikacijski broj] i pod 2. DV, iz [adresa]., OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime regresa isplatiti tužitelju ADRIATIC OSIGURANJE d.d., Zagreb, Listopadska 2., OIB: 94472454976, iznos od 7.383,04 EUR-a / 55.627,54 kune sa zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 28. ožujka 2019. do 31. prosinca po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a za razdoblje od 1. siječnja 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 (petnaest) dana

II. Odbija se tužba u dijelu tužbenog zahtijeva kojim se traži isplata zateznih kamata na iznos od 55.627,54 kune, a koje teku na iznos od 16.219,42 kune od 16. veljače 2018. do 14. veljače 2020. te na iznos od 39.408,12 kuna od 6. lipnja 2018. do 14. veljače 2020., po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, kao neosnovana.

III. Dužni su tuženici pod 1. RV i pod 2. DV naknaditi tužitelju ADRIATIC OSIGURANJE d.d., Zagreb trošak parničnog postupka u iznosu od 2.326,03 EUR-a / 17.525,47 kuna zajedno sa zateznom kamatom koja na taj iznos teče od presuđenja pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 (petnaest) dana."

2. Protiv presude žalbu su pravovremeno podnijeli tuženici zbog pogrešne primjene materijalnog prava, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, te zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka. U žalbi ističu kako pobijana presuda sadrži niz bitnih povreda parničnog postupka, pa tako ista ima nedostataka zbog kojih se ne može ispitati, jer je izreka presude nerazumljiva i proturječna sama sebi i razlozima. Ističu kako tijekom postupka nije saslušan sudionik prometne nezgode AV koji je bio vozač vozila na kojem je nastala šteta, pa je činjenično stanje nepotpuno utvrđeno. Nadalje, ističu kako su osporavali jedinične vrijednosti i cijenu pojedinih usluga u nalazu i mišljenju vještaka, a takav njihov prigovor nije prihvaćen. Navode kako je prema obrazloženju pobijane presude vještak dodatno obrazložio svoj nalaz i mišljenje na ročištu od 30. ožujka 2023., no uvidom u rubricirani predmet putem e- komunikacije taj zapisnik, odnosno ročište za glavnu raspravu ne sadrži nalaz i mišljenje vještaka, već se sadržaj zapisnika odnosi na sasvim drugu pravnu stvar. Predlažu da se njihova žalba usvoji, te da se odbije tužbeni zahtjev tužitelja, podredno predlažu ukinuti prvostupanjsku presudu i predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno suđenje. Trošak žalbe ne traže.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba nije osnovana.

5. Prvostupanjski sud nije počinio istaknutu bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točke 11. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07-Odluka USRH, 84/08,96/08-Odluka USRH, 123/08, 57/11, 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19 – dalje: ZPP), obzirom da pobijana presuda ima razloge o odlučnim činjenicama, nije nerazumljiva, te nema nedostataka zbog kojih se ne može ispitati, niti ista proturječi sama sebi, odnosno razlozima presude.

5.1. Nisu počinjene niti relativno bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 1. u vezi s člankom 8. ZPP-a, na koje žalbom ukazuju tuženici, budući je prvostupanjski sud donio presudu na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno, kao i na temelju rezultata cjelokupnog postupka, te je u obrazloženju naveo sve zahtjeve stranaka, činjenice koje su iznijele i dokaze koje su predložile, koje je od tih činjenica utvrđivao, zašto i kako ih je utvrdio i kojim dokazima.

5.2. Što se tiče žalbenih navoda tuženika kako tijekom postupka nije saslušan drugi sudionik prometne nezgode AV, valja navesti da tuženici izvođenje ovog dokaza nisu niti predložili, pa se u odnosu na ovaj žalbeni navod ima primijeniti odredba članka 352. stavak 1. ZPP-a, prema kojoj se u žalbi ne mogu iznositi nove činjenice niti predlagati novi dokazi, osim ako se oni odnose na bitne povrede odredaba parničnog postupka, zbog kojih se žalba može izjaviti.

5.3. Po ocjeni ovog drugostupanjskog suda, sud prvog stupnja nije počinio ni bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točka 2., 4., 8., 9.,13. i 14. ZPP-a, na postojanje kojih ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, temeljem članka 365. stavka 2. ZPP-a.

6. Predmet spora je zahtjev tužitelja da mu tuženici na ime regresa isplate iznos od 7.383,04 eura zajedno sa pripadajućim zateznim kamatama, a koji iznos je tužitelj platio tvrtki „AT Kastelac“ d.o.o., na ime naknade štete koja je nastala na vozilu u vlasništvu te tvrtke.

7. U prvostupanjskom je postupku utvrđeno, a žalbenim se navodima ne osporava:

- da se 21. studenog 2017. dogodila prometna nezgoda u kojoj su sudjelovali tuženik RV, koji je upravljalo vozilom marke MAN TGS u vlasništvu tuženika SV, te AV koji je upravljao vozilom marke Renault Premium u vlasništvu tvrtke „AT Kastelac“ d.o.o.;

- da tuženik RV u trenutku prometne nezgode nije imao važeću vozačku dozvolu „C“ kategorije;

- da se RV kretao desnom prometnom trakom sjevernog kolnika autoceste A3 na dijelu prometnog čvora Buzin na zagrebačkoj obilaznici u smjeru zapada, te dolaskom kod oznake km 27 + 100 m nije držao potreban razmak dok se kretao iza drugog vozila, tako da ne ugrožava i ne dovodi u opasnost druge sudionike u prometu zbog čega je naletio prednjim lijevim dijelom teretnog vozila na stražnji desni dio priključnog vozila u vlasništvu tvrtke „AC Kastelac“ d.o.o., kojim je upravljao AV, koji se u tom trenutku zaustavljao zbog zaustavljenog vozila ispred sebe, zbog čega je na priključnom vozilu i teretu koji se nalazio na vozilu nastala materijalna šteta;

- da je tužitelj na ime materijalne štete oštećenoj tvrtki „AC Kastelac“ d.o.o. isplatio iznos od 7.383,04 eura/55.627,54 kune;

- da je u postupku provedeno vještačenje po stalnom sudskom vještaku Goranu Guteši dipl.ing. strojarstva, iz čijeg nalaza i mišljenja proizlazi da je prometnu nezgodu bilo moguće izbjeći da je vozač vozila marke MAN [registarska oznaka], kojim je upravljao tuženik RV, održavao dovoljan međusobni razmak od vozila koje se gibalo ispred njega i u istom smjeru, te u njegovoj pravovremenoj reakciji kočenja, a koja reakcija je izostala;

- da je provedenim vještačenjem utvrđeno da je na priključnom vozilu u vlasništvu tvrtke „AC Kastelac“ d.o.o. nastala šteta u visini od 2.184,15 eura/16.219,42 kuna, te da je šteta nastala i na drugim vozilima koja su se nalazila na priključnoj prikolici i da ta šteta iznosi 5.318,65 eura/39.474,85 kuna, odnosno da ukupna šteta iznosi 7.391,65 eura/55.694,27 kuna.

8. Na temelju tako utvrđenog činjeničnog stanja, pozivajući se na odredbe članaka 1069., 1070. stavak 1. i članka 963. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21 dalje: ZOO), te na odredbu članka 24. stavak 1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu („Narodne novine“ broj 151/05, 36/09, 75/09, 76/13, 152/14 dalje: ZOOP) prvostupanjski je sud obvezao tuženike da solidarno na ime regresa tužitelju isplate iznos od 7.383,04 eura, koji iznos štete je tužitelj naknadio oštećenom, sa zateznom kamatom od 28. ožujka 2019., do isplate.

9. Odluka prvostupanjskoga suda sadržana u točki I. izreke prvostupanjske presude je pravilna, te je u cijelosti prihvaća i ovaj sud drugoga stupnja. Žalbenim navodima tuženika nije dovedena u sumnju primjena materijalnog prava sadržana u pobijanoj presudi. U odnosu na žalbene navode kojima se osporava nalaz i mišljenje vještaka, valja navesti da je prvostupanjski sud pravilno provedeno vještačenje ocijenio objektivnim i stručnim, te izrađenim u skladu sa pravilima struke. Žalbenim navodima tuženika, koje ne sadrži konkretne razloge zbog kojih nalaz i mišljenje nije prihvatljiv, već općenito prigovara provedenom vještačenju, nisu dovedena u sumnju utvrđenja prvostupanjskog suda. Pri tome treba navesti da tuženici nisu predložili izvođenje dokaza novim vještačenjem, pa su tim više žalbeni navodi tuženika kojima se osporava utvrđena visina štete, neosnovani.

10. Neosnovano se u žalbi navodi kako zapisnik od 30. ožujka 2023. ne sadrži nalaz i mišljenje vještaka, jer se na strani 131. do 133. spisa nalazi zapisnik sa ročišta koje je održano 30. ožujka 2023. na kojemu je bio prisutan i vještak koji je usmeno obrazložio svoj pisani nalaz i mišljenje, te odgovorio na sva pitanja tuženika. Na navedenom ročištu tuženike je zastupao zamjenik punomoćnika koji je ovlašten za zastupanje od strane punomoćnika tuženika (zamjenička punomoć na strani 134.), pa su tim više nejasni, ali i neosnovani, navodi iz žalbe da zapisnik od 30. ožujka 2023. ne sadrži nalaz i mišljenje vještaka.

11. S obzirom na sve naprijed navedeno, žalbeni navodi tuženika ocijenjeni su neosnovanima, zbog čega je žalba tuženika odbijena kao neosnovana, te je prvostupanjska presuda potvrđena u pobijanoj točki I. izreke, sukladno članku 368. stavak 1 ZPP-a.

12. Ovaj drugostupanjski sud na temelju članka 365. stavka 2. ZPP-a nije po službenoj dužnosti ispitivao odluku o parničnom trošku u odnosu na pravilnu primjenu materijalnog prava, jer žalba tuženika ne sadrži razloge kojima bi se osporavala odluka u tom dijelu, zbog čega je prvostupanjska odluka potvrđena i u točki III. izreke.

13. U nepobijanom dijelu, u točki II. izreke, prvostupanjska presuda ostaje neizmijenjena.

14. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

Slavonski Brod, 7. srpnja 2025.

Predsjednica vijeća:

Irena Dikanović-Terzić