Criminal appeal rejected for extraordinary sentence mitigation due to lack of new circumstances under Croatian Criminal Procedure Act.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, ruling that no new circumstances existed since the final judgment. The prisoner argued that domestic violence incidents caused by his ex-wife warranted leniency, but the court found these facts were already known or irrelevant to the original sentencing. Consequently, the court determined the statutory conditions for sentence reduction were not met.
Legislator headnote
AI generatedčl. 399. ZKP; čl. 401. st. 6. ZKP: Extraordinary mitigation of sentence is only granted upon proof of new circumstances not known at the time of the final judgment, excluding mere complaints about the factual findings of the original verdict.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 86/1997-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Milana Gudelja, kao predsjednika vijeća, te Katice Jelić i mr. Branka Zmajevića, kao članova vijeća i Jasne Beštak, kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv os. Ž. J. zbog kriv. djela iz čl. 40. st. 1. KZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Zagrebu od 7. svibnja 1997. br. Ko-2311/93 (Kv-475/97), u sjednici održanoj 30. srpnja 1997. godine,
r i j e š i o j e:
Odbija se zahtjev os. Ž.J. za izvanredno ublažavanje kazne.
O b r a z l o ž e n j e
Pravomoćnom presudom, što je čine presuda Općinskog suda u Zagrebu od 15. siječnja 1996. br. Ko-2311/93 i presuda Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 10. rujna 1996. br. Kž-713/96, Ž.J. je osuđen zbog kriv. djela teške tjelesne povrede iz čl. 40. st. 1. KZRH i kriv. djela lake tjelesne povrede iz čl. 41. st. 1. KZRH na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine.
Osuđenik se nalazi na izdržavanju kazne u KZ L., a ista mu teče od 17. siječnja 1997. godine (l. 124).
Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne podnio je osuđenik i - u njemu - prigovara ispravnosti činjeničnog stanja utvrđenog pravomoćnom presudom, te iznosi zbog čega dolazi do incidenata sa njegovom bivšom suprugom, za koje je - po njegovom stanovištu - ona i kriva, a jer svojim postupcima odugovlači okončanje postupka za diobu bračne tečevine (l. 129-130).
Dostavljajući osuđenikov zahtjev, Općinski sud u Zagrebu je predložio da se on inskog državnog odvjetnika i državnog odbije, a negativna su i mišljenja s prijedlozima opć
odvjetnika Republike Hrvatske.
Zahtjev nije osnovan.
Naime, osuđenik u svom zahtjevu ("zamolbi") ne iznosi nikakvih novih okolnosti koje nisu postojale ili za koje sud ne bi znao u vrijeme donošenja pravomoćne presude, a napose ne takve koje bi očito dovele do blaže osude u smislu čl. 399. ZKP. Prigovori, pak, na pravilnost utvrđenog činjeničnog stanja, a slijedom toga i na pravnu oznaku djela (tvrdnjom da ošt. Josipa Jurinić nije zadobila tešku tjelesnu povredu) iz pravomoćne presude, ne mogu biti predmetom ocjene u povodu ovog izvanrednog pravnog lijeka.
Stoga nisu ispunjeni uvjeti iz čl. 399. ZKP za izvanredno ublažavanje kazne osuđeniku,
slijedom
čega je njegov zahtjev trebalo odbiti na temelju čl. 401. st. 6. ZKP.
U Zagrebu, 30. srpnja 1997. godine,
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Jasna Beštak, v.r.
Milan Gudelj, v.r.