Court dismisses domestic violence violation charge because a heavier criminal threat charge already exists for the same act.
Legislator summary
AI generatedThe court acquitted the defendant of domestic violence violations after finding that a criminal prosecution for the same act was already underway. The prosecution alleged physical assault and verbal abuse, but the court noted the defendant was in custody and a criminal indictment for serious threats had been filed. Since the criminal charge is heavier and covers the same conduct, the court ruled the domestic violence violation could not be pursued separately.
Legislator headnote
AI generatedčl. 10. Prekršajnog zakona; čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji: When a heavier criminal offense covers the same conduct as a domestic violence violation, the criminal charge must be pursued exclusively due to the principle of unity of the act and the rule that a heavier penalty absorbs the lighter one.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
STALNA SLUŽBA U NOVOJ GRADIŠKI
PREKRŠAJNI ODJEL
Pp-1758/2025-5.
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, Stalna služba u Novoj Gradiški, Prekršajni odjel, po sucu Željku Portner, uz sudjelovanje zapisničara Ive Keser u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ĐZ radi prekršaja čl.10. podstavak 1. i 3. kažnjiv po čl.22. st.1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (NN 70/17, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24) po optužnom prijedlogu Policijske postaje Okučani, broj: 211-07/25- 5/15022 od 17.lipnja 2025. nakon provedenog žurnog postupka od 1.listopada 2025., a u smislu čl.182.podst.3. Prekršajnog zakona,
p r e s u d i o j e
Okr. AZ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin Đ, rođen ..1996.godine u [adresa], stolar, državljanin Hrvatske, sa prebivalištem u [adresa], prekršajno nekažnjavan, sada u Zatvoru u Požegi.
OSLOBAĐA SE OD OPTUŽBE
po čl.182.podst.1. Prekršajnog zakona,
I. Da bi dana 7.lipnja 2025.godine dan u tjednu subota u 23,00 sati u obiteljskoj kući u [adresa] sa nožem u ruci prišao bratu TZ i psovao: "jebem ti sve po spisku, jebem ti A, a o čemu bi ga sprječavala majka BZ uhvativši rukama za majicu i povukla prema sebi na što bi okrivljeni majku BZ uhvatio rukama za kosu i srušio na pod te prstima gnječio lice, što bi kod oštećenih izazvalo povredu dostojanstva i uznemirenost, čime bi učinio prekršaj i čl.10. podstavak 1. i 3. kažnjiv po čl.22. st.1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, jer djelo nema zakonska obilježja prekršaja, već kaznenog djela ozbiljne prijetnje iz čl.139. st.2. i 3. KZH.
II. Troškovi postupka u paušalnoj svoti po čl.140.st.2. Prekršajnog zakona, padaju na teret proračunskih sredstava ovog Suda.
Obrazloženje
1. Policijska postaja Okučani podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenog zbog prekršaja opisanog i okvalificiranog kao u izreci.
2. U žurnom prekršajnom postupku nije pristupio okrivljeni dostava nije iskazna, pristupili majka BZ i brat FZ koji obavještava sud je okrivljeni sin – brat u istražnom zatvoru te predaju u spis pismena o tome.
Sud je izvršio uvid u rješenje o provođenju istrage ODO Sl. Brod KIS DO – 109/2025 od 27.kolovoza 2025, zatim rješenje ovoga suda KOV – 273/2025 o produljenju istražnog zatvora okrivljenog od 19.rujna 2025. kao i obavijest ODO Sl. Brod od 18.rujna 2025. o završetku istrage kao i izvješće od istoga datuma PP Okučani da je za isto djelo podignuta optužnica protiv okrivljenog pred Općinskim sudom u Sl. Brodu odnosno pokrenut je kazneni postupak pa se po čl.10. Prekršajnog zakona ne može voditi za isto djelo i ovaj prekršajni postupak.
Te je izvršio uvid u obavijest o prekršaju, zapisnik o ispitivanju svjedoka TZ i BZ, naredba o mjeri opreza, zapisnik o ispitivanju alkoholiziranosti okrivljenog, obrazac o provedenom postupku pojedinačne procjene potreba za žrtve za zaštitom i prekršajne evidencije.
3. Ovaj je sud uvidom u pismena i odluke ODO Slavonski Brod posebice obavijest ODO Slavonski Brod od 18.rujna 2025.godine utvrdio da je protiv okrivljenog za isto djelo podignuta optužnica zbog kaznenog djela ozbiljne prijetnje iz čl.139. st.2. i 3. iz KZH kojim djelom je obuhvaćen prekršaj pa kako kazneno djelo kao teže konzumira lakše, prekršaj, a obzirom na jedinstvenost radnje valjalo je presuditi kao u izreci.
4. Kako je za okrivljenog donesena oslobađajuća presuda troškovi prekršajnog postupka u paušalnoj svoti padaju na teret proračunskih sredstava suda.
U Novoj Gradiški, 21.listopada 2025.
Zapisničar
S U D A C :
Iva Keser
Željko Portner
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude može se izjaviti žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa odluke, pismeno, putem ovog Suda, u dva istovjetna primjerka. Pravodobno podnesena žalba ovlaštene osobe odgađa izvršenje odluke.
PRESUDU DOSTAVITI:
1. Okrivljenom
2. Tužitelju