Legislator Case Law & Legislation
Rev-775/2007-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal in eviction case where tenant lacks valid lease basis.

Case Number Rev-775/2007-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a final judgment ordering eviction and delivery of business premises. The lower courts found that the tenant had no valid legal basis for occupying the space after the lease contract was terminated due to unpaid rent. The court rejected the appeal's claims of procedural error and misapplication of law, upholding the tenant's obligation to vacate the full leased area regardless of partial business operations.

Legislator headnote

AI generated

čl. 392. a) ZPP; čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP; čl. 166. ZVDSP; When a tenant loses the legal basis for occupancy following lease termination, the court must order eviction and delivery of the full leased premises, rejecting appeals based on partial usage or lack of title documentation.

Keywords

AI generated
eviction order lease termination business premises tenant obligation lease contract unpaid rent property delivery

Cited Legislation

AI generated
čl. 392. a) Zakona o parničnom postupku
Na temelju čl. 392. a) Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01.
čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku
čl. 166. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima
S obzirom na ta utvrđenja nižestupanjski sudovi zaključuju da tužitelj kao predmnijevani vlasnik u smislu odredbe čl. 166. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima ("Narodne novine", broj: 91/96., 68/96., 37/99., 22/00., 73/00.
čl. 35. st. 2. Zakona o zakupu poslovnog prostora
- da je ugovor o zakupu raskinut po sili zakona na temelju odredbe čl. 35. st. 2. Zakona o zakupu poslovnog prostora ("Narodne novine", broj: 91/96.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Rev 775/07-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Ivice Crnića, kao predsjednika vijeća, mr. sc. Lucije Čimić, mr. sc. Jasne Brežasnki, Ivke Zlokić i Nenada Perina, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Grada Zagreba, zastupanog po Općinskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, protiv tuženika K. d.o.o. Z., zastupan po D. G., B. G. i D. G., odvjetnicima iz Z., radi iseljenja i predaje poslovnog prostora, odlučujući o reviziji tuženika protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Zagrebu posl. broj Gž- 5067/06 od 27. ožujka 2007., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zagrebu posl. broj Ps-292/04 od 26. lipnja 2006., u sjednici održanoj 1. srpnja 2008.,

p r e s u d i o j e:

Revizija tuženika odbija se kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja, koja je potvrđena presudom suda drugog stupnja suđeno je:

"Nalaže se tuženiku K. d.o.o. iz Z., … iseliti iz poslovnog prostora u Z., …, površine 2 , te isti slobodan od osoba i stvari predati tužitelju Gradu Zagrebu, kao i naknaditi 527,25 m

tužitelju Gradu Zagrebu trošak parničnog postupka u iznosu 13.100,00 kn, sve u roku 15 dana."

Protiv citirane pravomoćne drugostupanjske presude reviziju je izjavio tuženik zbog bitne povrede odredaba Zakona o parničnom postupku i zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže da revizijski sud prihvati reviziju, ukine pobijanu presudu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

Na reviziju nije odgovoreno.

Revizija nije osnovana.

Na temelju čl. 392. a) Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01. i 117/03. – dalje: ZPP) revizijski sud ispitao je pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.

Nije ostvaren revizijski razlog bitne povrede odredaba ZPP-a iz čl. 354. st. 2. toč. 11. Izreka presude nije nerazumljiva, ne proturječi sama sebi i ne postoji proturječnost između onoga što se navodi u obrazloženju presude i onoga što je sadržaj isprava i zapisnika danim u toku postupka na koju povredu se ukazuje revizijom.

Iz utvrđenja nižestupanjskih sudova proizlazi:

- da je između tužitelja i prednika tuženika 15. listopada 1996. sklopljen ugovor o zakupu poslovnog prostora ukupne površine 527,25 m ;

- da je tuženik 19. studenoga 1998. dao ponudu na natječaj za davanje u zakup poslovnog prostora, ali je zaključkom Povjerenstva ponuda odbijena, obzirom da nije bila plaćena prethodna zakupnina u iznosu 761.213,21 kn;

- da je ugovor o zakupu raskinut po sili zakona na temelju odredbe čl. 35. st. 2. Zakona o zakupu poslovnog prostora ("Narodne novine", broj: 91/96. i 124/97).

S obzirom na ta utvrđenja nižestupanjski sudovi zaključuju da tužitelj kao predmnijevani vlasnik u smislu odredbe čl. 166. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima ("Narodne novine", broj: 91/96., 68/96., 37/99., 22/00., 73/00. i 114/01. – dalje: ZVDSP) osnovano zahtjeva ispražnjenje i predaju u posjed poslovnog prostora, jer tuženik za njegovo korištenje više nema valjane pravne osnove.

Nije osnovan prigovor tuženika da tužitelj nema aktivnu legitimaciju na ispražnjenje i predaju poslovnog prostora jer da nije vlasnik prijeporne nekretnine. To zato što aktivna legitimacija tužitelja jasno proizlazi iz ugovora o zakupu od 15. listopada 1996. sklopljenog između tužitelja i L. – K. k. d.o.o., koji je prednik tuženika tj. aktivna legitimacija tužitelja temeljena je na njegovim pravima kao zakupodavca. Kako je utvrđeno da je tužitelj zakupodavac u predmetnom ugovoru to je on i ovlašten za pokretanje ovog postupka. Na navod tuženika da tužitelj nije dokazao vlasništvo prostora treba reći da tužitelj niti ne tvrdi da je knjižni već predmnijevani vlasnik, a njegov se zahtjev temelji na odredbi čl. 166. ZVDSP.

Tvrdnja revidenta da svoju djelatnost obavlja samo u dijelu prostora (površine 215,92 2 ) nije od značenja kako to pravilno zaključuju i nižestupanjski sudovi. To zato jer iz m

2 , pa je

ugovora o zakupu jasno proizlazi da je tuženiku dana u zakup površina od 527,25 m isti dužan predati zakupodavcu upravo onu površinu koja je navedena u ugovoru o zakupu. Dakle, tuženik je dužan predati zakupodavcu zakupljeni prostor u stanju u kojem ga je primio, kako je to i navedeno u čl. 13. Ugovora, što znači da je tuženik dužan tužitelju predati u posjed čitavi zakupljeni poslovni prostor, u površini sukladno ugovoru o zakupu, neovisno o tome obavlja li svoju djelatnost u čitavom prostoru ili samo u jednom dijelu.

Nije, dakle, ostvaren revizijski razlog pogrešne primjene materijalnog prava na koji je ukazivao revident u reviziji.

Iz iznijetih razloga, temeljem odredbe čl. 393. ZPP-a je odlučeno kao u izreci.

U Zagrebu, 1. srpnja 2008.

Predsjednik vijeća:

Ivica Crnić, v.r.