Legislator Case Law & Legislation
Pp-510/2025-2 AI generated

Court reduces traffic fine by half and revokes license ban due to mitigating circumstances and lack of danger.

Case Number Pp-510/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's objection to the mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 660 to 330 euros and revoking the two-month driving ban. The defendant argued for leniency based on prior good record, confession, and lack of damage, while the police initially imposed severe penalties. The court ruled in favor of the defendant because specific mitigating circumstances justified a lighter fine and the absence of danger rendered the driving ban unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

čl. 199. st. 2. i 7. ZOSPC-a; čl. 37. PZ-a; čl. 58. PZ-a: The court may reduce the fine and revoke protective measures when mitigating circumstances such as confession and lack of danger exist, provided the purpose of sanctions is achieved.

Keywords

AI generated
traffic violation fine reduction driving license ban revocation mitigating circumstances mandatory violation notice procedural objection acceptance proportionality principle Zakon o sigurnosti prometa

Cited Legislation

AI generated
čl. 199. st. 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 58. Prekršajnog zakona
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona
godine, na temelju čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine br.
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona okrivljenik se oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Metkoviću

Poslovni broj: Pp-510/2025

Metković, Andrije Hebranga 9

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Marijani Zloić-Talajić uz sudjelovanje Marijane Pavlović kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika L zbog prekršaja iz čl. 199. st. 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ broj: 67/08, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 i 145/24-dalje ZOSPC-a), odlučujući o prigovoru okrivljenika, podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga Postaje granične policije Vrgorac Klasa:211-07/25-1/6203 Urbroj:511-12-35-25-1 od 23. travnja 2025. godine, na temelju čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine br. 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017 i 118/2018, 114/2022- dalje PZ), dana 26. svibnja 2025.godine,

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor okrivljenika LU, OIB: [osobni identifikacijski broj] rođenog ..1997. u [adresa], Bosna i Hercegovina s prebivalištem u mjestu [adresa] te se pobijani obavezni prekršajni nalog preinačuje u pogledu odluke o kazni na način da mu se za prekršaj iz čl. 199. st. 2. i 7. ZOSPC-a, na temelju čl. 199. st. 7. istog Zakona i uz primjenu čl. 37. PZ-a izriče novčana kazna u iznosu od 330,00 eura (tristo trideset eura), koju je dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od primitka ove presude, a koja će se na temelju čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona smatrati plaćenom u cjelini ako okrivljenik u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne.

II. Preinačuje se pobijani obvezni prekršajni nalog u pogledu izrečene zaštitne mjere, na način da se ukida izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom B kategorije u trajanju od 2 mjeseca.

III. U ostalom dijelu, koji se odnosi na izrečeni trošak izdavanja obaveznog prekršajnog naloga, obavezni prekršajni nalog se potvrđuje.

IV. Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona okrivljenik se oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138. st. 2 t. 3b Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Postaja granične policije Vrgorac, izdala je pod brojem Klasa:211-07/25-1/6203 Urbroj:511-12-35-25-1 od 23. travnja 2025. godine obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika LU zbog prekršaja iz čl. 199. st. 2. i 7. ZOSPC-a, kojim nalogom je istom izrečena novčana kazna od 660,00 eura te mu je izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom B u trajanju od 2 mjeseca i odmjeren mu je trošak u iznosu od 66,36 eura.

2. Protiv navedenog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravovremeno podnio prigovor zbog izrečene novčane kazne i zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije.

3. Prigovor okrivljenika je osnovan.

4. Rješavajući po prigovoru okrivljenika, razmotrivši spis predmeta, te ispitujući obvezni prekršajni nalog i po službenoj dužnosti u smislu čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona, ovaj sud je utvrdio da ima osnova da odluku o novčanoj kazni preinači na način da mu se za prekršaj iz čl. 199. st. 2. i 7. ZOSPC-a, na temelju čl. 199. st. 7. istog Zakona i uz primjenu čl. 37. PZ-a izriče novčana kazna u iznosu od 330,00 eura koju je dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od primitka ove presude, a koja će se na temelju čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona smatrati plaćenom u cjelini ako okrivljenik u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne.

5. Sud je primijenio odredbe o ublažavanju kazne, držeći da su se na strani okrivljenika stekle naročito olakotne okolnosti jer se radi o osobi koja ranije nije prekršajno osuđivana, okrivljenik je priznao počinjenje prekršaja, izrazio kajanje a počinjenjem predmetnog prekršaja nisu nastupile nikakve štetne posljedice. Stoga će se po ocjeni suda svrha prekršajnih sankcija u konkretnom slučaju ostvariti i navedenom ublaženom novčanom kaznom, a okrivljenik će se ubuduće kloniti činjenja prekršaja.

6. Sud je također utvrdio da ima osnova da se odluka o izrečenoj zaštitnoj mjeri preinači na način da se ukida zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom B

u trajanju od 2 mjeseca, obzirom da po ocjeni suda u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti iz čl. 58. Prekršajnog zakona za izricanje ove zaštitne mjere, a koji se odnose na postojanje opasnosti da će okrivljenik upravljajući motornim vozilom ugroziti sigurnost prometa, s obzirom na navedene okolnosti u pogledu okrivljenika.

7. U odluci o troškovima prekršajnog postupka potvrđen je obvezni prekršajni nalog te je okrivljenik obvezan naknaditi troškove obveznog prekršajnog naloga, dok se na temelju čl.139. st. 6. Prekršajnog zakona oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl.138. st. 2. t. 3b Prekršajnog zakona.

8. Zbog iznesenih razloga odlučeno je kao u izreci ove presude.

Metković, 26. svibnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Marijana Pavlović, v.r.

Marijana Zloić-Talajić, v.r.

UPUTA OPRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba.(čl.244. st.3. Prekršajnog zakona).

Dostaviti: Izdavatelju obveznog prekršajnog naloga Postaji granične policije Vrgorac u 4 primjerka za okrivljenika i spis.