Croatian Supreme Court dismisses labor law appeal as inadmissible due to low case value under Article 382 of Civil Procedure Act.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against a second-instance labor judgment, ruling it inadmissible due to the case's value. The appellant argued for a retrial based on procedural errors, but the court found the appeal did not concern a termination of employment. Since the first-instance court failed to declare the case value before the main hearing, it was deemed 50,000 Croatian kunas, falling below the 100,000 kunas threshold required for appeals in property disputes.
Legislator headnote
AI generatedArticle 382, paragraph 1 of the Civil Procedure Act; Article 3 of the Act on Amendments and Supplements to the Civil Procedure Act: An appeal is inadmissible in property disputes where the disputed value does not exceed 100,000 kuna, unless the first-instance court fails to determine the value, in which case it is deemed 50,000 kuna.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: Revr 1677/10-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Gordani Matasić-Špoljarić, u pravnoj stvari tužitelja V. B. iz B. B., kojega zastupa punomoćnica B. M., odvjetnica u O., protiv tuženika I. R.-s. d.o.o. O., sada R. d.o.o. O., kojega zastupa punomoćnik A. R., odvjetnik u O., radi povrede prava iz radnog odnosa odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž-3404/05 od 4. svibnja 2006., kojom je djelomično potvrđena presuda Općinskog suda u Osijeku poslovni broj Pr-115/05 od 25. svibnja 2005., dana 25. svibnja 2011.
r i j e š i o j e:
Odbacuje se revizija tužitelja kao nedopuštena.
Obrazloženje
Presudom Općinskog suda u Osijeku poslovni broj Pr-115/05 od 25. svibnja 2005. prihvaćen je tužbeni zahtjev na utvrđenje da se tužitelj nalazi u radnom odnosu kod tuženika na neodređeno vrijeme od 15. siječnja 1999. te se nalaže tuženiku da sa tužiteljem sklopi ugovor o radu na neodređeno vrijeme za poslove tehnologa u stočarstvu i prizna sva prava iz radnog odnosa kontinuirano od 15. siječnja 1999. te mu isplati naknadu plaće za razdoblje od 15. siječnja 1999. na dalje sa pripadajućim zateznim kamatama od svakog mjesečnog dospijeća do isplate te mu naknadi trošak postupka 5.340,50 kn.
Županijski sud u Osijeku je presudom poslovni broj Gž-3404/05 od 4. svibnja 2006., djelomično potvrdio prvostupanjsku presudu i to u dijelu kojim je utvrđeno da se tužitelj nalazi u radnom odnosu kod tuženika na neodređeno vrijeme od 15. siječnja 1999. te se nalaže tuženiku da sa tužiteljem sklopi ugovor o radu na neodređeno vrijeme za poslove tehnologa u stočarstvu i prizna sva prava iz radnog odnosa kontinuirano od 15. siječnja 1999. dok je u dijelu kojim je naložena isplata plaća od 15.1.1999. pa nadalje, te u odluci o trošku postupka ukinuo obje nižestupanjske presude i u tom dijelu je predmet vratio na ponovno suđenje. Protiv drugostupanjske presude tuženik je podnio reviziju (list 103-105 spisa) zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava i predlaže da Vrhovni sud Republike Hrvatske ukine obje nižestupanjske presude i predmet vrati na ponovno suđenje prvostupanjskom sudu.
U odgovoru na reviziju (list 107-109 spisa) tužitelj predlaže da Vrhovni sud Republike Hrvatske odbije reviziju.
Revizija nije dopuštena.
Tužitelj u tužbi ni tijekom postupka nije naznačio vrijednost predmeta spora za pobijani dio drugostupanjske presude.
Odredbom čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05 – dalje: ZPP) koja se primjenjuju na ovaj spor prema odredbi čl. 52. st. 4. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 84/08 – dalje: ZIDZPP/08) bilo je propisano: „Protiv pravomoćne presude donesene u drugom stupnju stranke mogu izjaviti reviziju u roku od 30 dana od dana dostave prijepisa presude. Revizija nije dopuštena u imovinskopravnim sporovima u kojima se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu na predaju stvari ili izvršenje kakve druge činidbe ako vrijednost predmeta spora pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi 100.000,00 kn.“
Stavkom 3. toč. 2. ZPP bilo je propisano: „Iznimno i kad je riječ o tužbenom zahtjevu iz st. 2. i 3. ovog članka revizija je uvijek dopuštena u sporovima iz radnih odnosa koji pokreće zaposlenik protiv odluke o prestanku radnog odnosa.“
U pobijanom dijelu drugostupanjska presuda se ne odnosi na prestanak radnog odnosa već na utvrđenje da je tužitelj s tuženikom u radnom odnosu uz zahtjev za sklapanje ugovora o radu na neodređeno vrijeme te priznanje svih prava iz radnog odnosa. Zato se pitanje dopuštenosti revizije u tom dijelu treba sagledati obzirom na vrijednost predmeta spora.
Odredbom čl. 3. ZIDZPP je u čl. 40. ZPP izmijenjen stavak 5. i glasi: “ako prvostupanjski sud u slučaju iz st. 4. ovog članka ne utvrdi vrijednost predmeta spora na način određen u ovom stavku najkasnije do zaključenja glavne rasprave, smatrat će se da je vrijednost predmeta spora 50.000,00 kn.“
Odredba čl. 3. ZIDZPP iz 2008. primjenjuje se od dana stupanja na snagu tog zakona kako to proizlazi iz odredbe čl. 52. st. 1. ZIDZPP, jer u st. 2. tog članka nije naveden čl. 3. ZIDZPP.
Tužitelj u tužbi ni tijekom postupka nije naznačio vrijednost predmeta spora za pobijani dio drugostupanjske presude, a prvostupanjski sud u tom dijelu nije utvrdio vrijednost predmeta spora na način određen u stavku 4. do zaključenja glavne rasprave te se smatra da je vrijednost predmeta spora 50.000,00 kn.
Kako prema tome vrijednost predmeta spora pobijanog dijela pravomoćne drugostupanjske presude ne prelazi 100.000,00 kn te revizija nije dopuštena.
Zato je ovaj sud riješio kao u izreci primjenom odredbe čl. 392. st. 1. ZPP.
U Zagrebu, 25. svibnja 2011.
Sutkinja:
Gordana Matasić-Špoljarić, v.r.