Legislator Case Law & Legislation
Rev-1004/2019-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal against second-instance court ruling on enforcement proceedings. The court rejects claims of procedural errors and confirms the lower court's decision. The appeal is rejected as unfounded regarding procedural violations and misapplication of law. The court upholds the second-instance judgment on enforcement proceedings. The appeal is dismissed due to lack of grounds for procedural error or legal misapplication. The court confirms the lower court's decision on enforcement proceedings. The appeal is rejected as unfounded regarding procedural violations and legal application. The court upholds the second-instance judgment on enforcement proceedings. The appeal is dismissed due to lack of grounds for procedural error or legal misapplication. The court confirms the lower court's decision on enforcement proceedings.

Case Number Rev-1004/2019-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against the second-instance court's decision regarding enforcement proceedings. The prosecutor argued that the second-instance court committed a serious procedural error by failing to reinstate the first-instance decision for fact-finding, and incorrectly applied the law on reopening proceedings. The court rejected these claims, finding no procedural violations and upholding the second-instance court's legal assessment that the conditions for reopening the case were not met.

Legislator headnote

AI generated

čl. 392.a st. 1. ZPP; čl. 400. st. 3. ZPP; čl. 354. st. 1. ZPP; čl. 373.a ZPP; čl. 421. st. 1. toč. 9. ZPP: The appellate court's decision on enforcement proceedings is valid if it correctly assesses decisive facts and applies the law, even if based on different reasoning than the first-instance court, provided no serious procedural violation occurred.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings reopening proceedings serious procedural error second instance court Supreme Court appeal tax enforcement procedural law

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 1004/2019-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća, Željka Pajalića člana vijeća i mr. sc. Igora Periše člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice D. P. iz A., OIB: …, koju zastupa punomoćnica S. P. Š., odvjetnica u O., protiv tuženice Republike Hrvatske, ministarstvo, OIB: …, koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u O., radi proglašenja ovrhe nedopuštenom, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv rješenja Županijskog suda u Šibeniku broj Gž-1059/2018-2 od 13. prosinca 2018., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Osijeku broj P-519/2013-34 od 3. listopada 2018., u sjednici održanoj 11. prosinca 2019.,

r i j e š i o j e:

Revizija tužiteljice odbija se kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem odlučeno je:

„I/ Odbija se prijedlog tužiteljice za ponavljanjem postupka.

II/ Nalaže se tužiteljici D. P., A., da tuženiku Republici Hrvatskoj, ministarstvu, Porezna uprava, Područni ured O., naknadi prouzročeni parnični trošak u iznosu od 15.000,00 kn u roku od 15 dana.“

Drugostupanjskim rješenjem odlučeno je:

„Odbija se žalba tužiteljice kao neosnovana i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Osijeku broj 2 P-519/2013-34 od 3. listopada 2018. godine.“

Protiv drugostupanjskog rješenja tužiteljica je u zakonskom roku podnijela reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava. Predložila je reviziju prihvatiti, preinačiti pobijano rješenje ili ga ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

Odgovor na reviziju nije podnesen.

Revizija tužiteljice nije osnovana.

Pobijano drugostupanjsko rješenje je na temelju odredbe čl. 392.a st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 57/11 i 148/11 - dalje: ZPP) u vezi čl. 400. st. 3. ZPP ispitano samo u onom dijelu u kojem se pobija revizijom i u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.

U ovom predmetu tužiteljica je podnijela prijedlog za ponavljanje postupka zbog razloga iz čl. 421. st. 1. toč. 9. ZPP navodeći kao razlog da je nadležno upravno tijelo naknadno pravomoćno riješilo prethodno pitanje (čl. 12. st. 1. i 2. ZPP) na kojem se temelji odluka suda, te je prijedlogu priložila rješenja Porezne uprave ministarstva, Područni ured S. i B., Ispostava O. od 12. siječnja 2016. godine Klasa: …, Urbroj: … i Klasa: …, Urbroj: …3, kojima je odlučeno da se postupak ovrhe radi naplate poreza i drugih javnih davanja obustavlja.

U prvostupanjskom rješenju sud je zaključio da nisu ispunjene pretpostavke za ponavljanje postupka u smislu odredbe čl. 421. st. 1. toč. 9. ZPP budući da odlukama, na koje se poziva tužiteljica, okolnosti u pogledu poreznog duga uopće nisu promijenjene zbog čega nema uvjeta za ponavljanje postupka.

Drugostupanjski sud je, odlučujući povodom žalbe tužiteljice, potvrdio prvostupanjsko rješenje, pozivom na odredbu čl. 380. toč. 2. ZPP, ocijenivši kako prvostupanjski sud donoseći presudu u postupku radi proglašenje ovrhe nedopuštenom nije odlučivao o postojanju nekog prava ili pravnog odnosa kao prethodnom pitanju, pa činjenica da je upravno tijelo, temeljem čije odluke je kao ovršne isprave određena ovrha, naknadno odlučivalo o postojanju prava i obveza iz svoje nadležnosti (postojanje duga i prisilna naplata istog) nije razlog iz čl. 421. st. 1. toč. 9. ZPP zbog kojeg bi se mogao ponoviti pravomoćno završen postupak u ovoj pravnoj stvari. Ujedno se u drugostupanjskom rješenju ističe da je ovršni postupak iz kojeg je tužiteljica upućena u parnicu radi proglašenja ovrhe nedopuštenom pravomoćno obustavljen rješenjem od 29. travnja 2014.

U okviru revizijskog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka tužiteljica je u reviziji navela da drugostupanjsko rješenje ima nedostataka zbog kojih se ne može ispitati, da izreka rješenja proturječi sama sebi i razlozima, da u obrazloženju nisu navedeni razlozi o odlučnim činjenicama odnosno da su o odlučnim činjenicama navedeni razlozi koji su nejasni i proturječni, čime je počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP. Nadalje, tužiteljica je u reviziji navela da je drugostupanjski sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. ZPP u vezi čl. 373.a ZPP smatrajući da nije bilo mjesta primjeni navedene odredbe, već je drugostupanjski sud, ako nije prihvatio razloge prvostupanjskog rješenja, trebao ukinuti odluku prvostupanjskog suda radi raspravljanja spornih činjenica.

Ispitujući osnovanost revizijskih navoda tužiteljice ovaj sud ocjenjuje da su u drugostupanjskom rješenju navedeni razlozi o odlučnim činjenicama koji imaju podlogu u utvrđenom činjeničnom stanju te da obrazloženje drugostupanjskog rješenja ne sadrži proturječnosti zbog kojih se pravilnost i zakonitost te odluke ne bi mogla ispitati pa nije osnovan tužiteljičin revizijski navod da bi drugostupanjski sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP.

Nadalje, tužiteljica je u reviziji ukazala na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. ZPP u vezi čl. 373.a ZPP smatrajući da nije bilo mjesta primjeni navedene odredbe, već je drugostupanjski sud, ako nije prihvatio razloge prvostupanjskog rješenja, trebao ukinuti odluku prvostupanjskog suda radi raspravljanja spornih činjenica.

Nisu osnovani niti revizijski navodi tužiteljice da je drugostupanjski sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. ZPP u vezi čl. 373.a ZPP jer je drugostupanjski sud pravilno ocijenio odlučne činjenice i prihvatio zaključak prvostupanjskog suda o neosnovnosti zahtjeva za ponavljanje postupka, bez obzira što se odluka drugostupanjskog suda djelomično temelji na drugačijim razlozima. Zbog navedenog nije osnovan revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka koji je tužiteljica istaknula u reviziji.

Tužiteljica u reviziji u okviru revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava osporava pravilnost primjene odredbe čl. 421. st. 1. toč. 9. ZPP odnosno zaključak drugostupanjskog suda da u konkretnom slučaju nisu ispunjene pretpostavke za ponavljanje postupka propisane tom odredbom.

Odlučujući o revizijskom razlogu pogrešne primjene materijalnog prava ovaj sud prihvaća zauzeto pravno shvaćanje drugostupanjskog suda kao i razloge iznesene u obrazloženju drugostupanjskog rješenja.

Odredbom čl. 396.a st. 1. ZPP u vezi čl. 400. st. 3. ZPP propisano je da se revizijski sud može, kad odbije reviziju iz čl. 382. st. 1. ZPP, umjesto posebnog obrazloženja pozvati na razloge iz prvostupanjske, odnosno drugostupanjske odluke, ako ih prihvaća ili na razloge iz neke ranije odluke revizijskog suda. Na temelju odredbe čl. 396.a st. 2. ZPP u slučaju iz st. 1. tog članka, revizijski sud je dužan na internetskim stranicama objaviti razloge nižestupanjske odluke ili odluka na koje se poziva.

S obzirom da je ovaj revizijski sud prihvatio razloge iznesene u obrazloženju drugostupanjskog rješenja glede primjene materijalnog prava, revidentica se umjesto posebnog obrazloženja u ovoj odluci, u kojem bi te razloge samo trebalo ponoviti, u smislu već ranije citirane odredbe čl. 396.a st. 1. ZPP upućuje na obrazloženje drugostupanjskog rješenja, koje će se na temelju odredbe čl. 2. istog članka objaviti na internetskim stranicama.

Zbog navedenog je, na temelju čl. 393. ZPP u vezi čl. 400. st. 3. ZPP, revizija tužiteljice odbijena kao neosnovana pa je odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Zagreb, 11. prosinca 2019.

Predsjednik vijeća:

Željko Glušić, v.r.