Criminal negligence claim dismissed; court rejected revision due to factual findings contradicting appellant's arguments.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's revision against a final judgment awarding no damages for a traffic accident. The lower courts factually determined that the truck driver legally overtaken a tractor on a broken line and did not obstruct the ambulance driver, who instead swerved due to excessive speed and vehicle instability. The court rejected the revision because the appellant attempted to overturn established facts, which is prohibited under Article 385 of the Civil Procedure Act, and found no grounds to apply Article 178 of the Obligations Act.
Legislator headnote
AI generatedArticles 385(3) of the Civil Procedure Act; Article 178(3) of the Obligations Act: A revision is inadmissible when it attempts to overturn established facts contrary to the lower courts' findings, and no liability exists if the accident resulted from the plaintiff's own negligence rather than the defendant's fault.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 1553/1992-2
P R E S U D A
U IME REPUBLIKE HRVATSKE!
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Djordja Bjegović kao predsjednika vijeća, Radomire Felicijan-Maoduš, Stanka Jesenković, Borisa Guttmann i Stanislava Plazonić kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M.M. iz P., koga zastupa M.M., odvjetnik u P., protiv tuženice C. o. d.d. Z., koju zastupa punomoćnica Lj.S., radi naknade štete, rješavajući reviziju tužitelja, izjavljenu protiv pravomoćne presude Okružnog suda u Puli od 3. veljače 1992. br. Gž-50/92, kojom je potvrdjena presuda Općinskog suda u Puli od 5. studenog 1991. br. P-1418/90, u sjednici održanoj dana 22. listopada 1992,
p r e s u d i o j e:
Odbija se revizija tužitelja kao neosnovana.
O b r a z l o ž e n j e
Presudom suda drugog stupnja potvrdjena je presuda suda prvog stupnja kojom je odbijen tužbeni zahtjev tužitelja da mu tuženica na ime naknade štete u vezi prometne nezgode plati iznos od 658.000 HRD sa zateznim kamatama i parničnim troškom.
Protiv ove pravomoćne presude tužitelj je izjavio reviziju zbog pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom da se ona preinači u smislu revizijskih navoda ili da se obje nižestepene presude ukinu i predmet vrati na ponovno sudjenje prvostepenom sudu.
Odgovor na reviziju nije podnesen, niti se nadležni javni tužilac izjasnio o izjavljenoj reviziji. Revizija nije osnovana.
Nesporno je da je dana 17. kolovoza 1982. na cesti Pula-Rijeka nedaleko Marčane tužitelj tjelesno povrijedjen u sudaru kola hitne pomoći kojima je on upravljao i kamiona s prikolicom osiguranika tuženice L. iz D.L., kojim je upravljao Č.P.
Rev 1553/92
Tužitelj tokom postupka ističe da je ova nezgoda uzrokovana isključivom krivnjom potonje spomenutog vozača koji je, nailazeći iz suprotnog pravca, kamionom i prikolicom nepropisno pretjecao jedan traktor na nepreglednom mjestu gdje je već prestala isprekidana središnja linija na kolniku, čime je prozročio sudar sa kolima hitne pomoći kojima je upravljao tužitelj pravilno desnom stranom kolnika u smjeru svog kretanja.
U redovnom je postupku uz pravilnu primjenu procesnih odredbi, pouzdano utvrdjeno upravo suprotno od onoga što tvrdi tužitelj tokom postupka.
Sudovi su, naime, utvrdili:
- da je spomenuti vozač kamiona sa prikolicom propisno obavio preticanje traktora na kolniku gdje nije punom uzdužnom crtom bilo zabranjeno prelaženje preko te crte na lijevu stranu u smjeru svog kretanja (prilikom pretjecanja), kako to tvrdi tužitelj, već je
naprotiv na tom mjestu na kolniku bila isprekidana uzdužna crta;
- da vozač kamiona s prikolicom nije ometao normalno kretanje vozila koja su dolazila iz suprotnog smjera pa tako ni normalno kretanje vozila kojim je upravljao tužitelj, s tim da je zauzeo položaj na prometnom traku kojim se kretao prije pretjecanja na desnoj strani kolnika u smjeru svog kretanja 60 m prije sudara;
- da je do sudara došlo, suprotno tvrdnjama tužitelja, na lijevoj strani ceste u pravcu njegovog kretanja, na koju stranu je tužitelj skrenuo zbog ulaska u zavoj nepropisnom brzinom i zbog destabilizacije njegovog vozila kojoj je pridonijela i djelomična neispravnost toga vozila.
Kraj takvog stanja stvari sudovi su pravilno primijenili materijalno pravo kada su odbili tužbeni zahtjev tužitelja da mu tuženica naknadi štetu koju je pretrpio uslijed predmetne nezgode.
Tužitelj u reviziji analizira provedene dokaze i na temelju te svoje analize izvodi drugačije činjenične zaključke nego što su ih izvesti nižestepeni sudovi (o dokazanosti da je vozač kamiona sa prikolicom prouzročio prometnu nezgodu svojom nepropisnom vožnjom) pa tim svojim revizijskim prigovorima pobija u stvari pravilnost utvrdjenog činjeničnog stanja, a to prema izričitoj zakonskoj odredbi članka 385. st. 3. Zakona o parničnom postupku, koji zakon je na temelju čl. 1. Zakona o preuzimanju Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91) preuzet kao zakon Republike Hrvatske - dalje ZPP - u ovom revizijskom stadiju postupka nije dopušteno, pa su u krajnjem ishodu takvi prigovori i bez osnove.
Nema mjesta primjeni odredbe čl. 178. st. 3. Zakona o obveznim odnosima, kako to pogrešno smatra revident, jer iz činjeničnih utvrdjenja sudova ne proizlazi da nema krivnje ni jednog imaoca vozila kojima je prometna nezgoda u ovom slučaju izazvana.
Utvrdjeno je tako da ne postoje razlozi zbog kojih je revizija izjavljena, a ni razlozi na koje revizijski sud pazi po službenoj dužnosti, pa je stoga na temelju čl. 393. ZPP,
revizija tužitelja odbijena kao neosnovana.
U Zagrebu, 22. listopada 1992.
Predsjednik vijeća:
Djordje Bjegović v.r.