Legislator Case Law & Legislation
Ppž-3880/2022-2 AI generated

Criminal court partially allows appeal reducing traffic fine but rejects monthly payment request.

Case Number Ppž-3880/2022-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Criminal Offenses partially upheld the appeal against a traffic violation fine, reducing the penalty from 4,000 kuna to 530.89 EUR while rejecting the request for monthly installments. The defendant argued for further leniency and payment in installments, but the court found the reduced fine already accounted for mitigating circumstances and deemed the extension of the payment deadline to 90 days sufficient. Consequently, the court confirmed the defendant's liability for the fine and the procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 202. st. 1. Prekršajnog zakona; Čl. 138. st. 2. toč. 3.c Prekršajnog zakona: The court may partially uphold an appeal by reducing the fine if mitigating circumstances were fully considered, but must reject requests for installment payments if a simple extension of the payment deadline is deemed adequate.

Keywords

AI generated
traffic violation fine criminal appeal procedure mitigating circumstances payment deadline extension procedural costs installment rejection High Court of Criminal Offenses

Cited Legislation

AI generated
Article 202, paragraph 1 of the Offences Act
Article 138, paragraph 2, point 3.c of the Offences Act
Article 139, paragraph 3 of the Offences Act
Article 195, paragraph 1, points 6, 7, 9 and 10 of the Offences Act
Article 199, paragraphs 2 and 7 of the Road Traffic Safety Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

Zagreb

Broj: Ppž-3880/2022

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca ovog suda Renate Popović predsjednice vijeća te Davorka Kučana i Drage Klasnića kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika specijalista Zlatka Hasića, kao zapisničara u vijeću, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice ŽM, zbog prekršaja iz članka 199. stavak 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ broj: 67/08., 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17., 70/19. i 42/20.), rješavajući o žalbi okrivljenice ŽM, podnesenoj protiv presude Općinskog prekršajnog suda u Splitu od 28. veljače 2022. godine, broj: Pp-9164/2021., na sjednici vijeća održanoj dana 03. srpnja 2025. godine

p r e s u d i o j e:

I. Prihvaćanjem žalbe okrivljenice ŽM kao djelomično osnovane, preinačuje se prvostupanjska presuda u odluci o novčanoj kazni, te se izriče da je okrivljenica ŽM, novčanu kaznu u iznosu od 530,89 EUR (petstotrideset eura i osamdesetdevet centi) dužna platiti u roku 90 dana od primitka ove presude, a ako u navedenom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.

II. Odbija se žalba okrivljenice ŽM kao neosnovana, te se u ostalom pobijanom a nepreinačenom dijelu prvostupanjska presuda potvrđuje.

III. Temeljem članka 138. stavka 2. točke 3 c. Prekršajnog zakona okrivljenica ŽM je obvezna naknaditi trošak žalbenog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 EUR (trideset eura) u roku od 90 dana od primitka ove presude.

Obrazloženje

1. Pobijanom presudom ŽM proglašena je krivom i kažnjena primjenom instituta ublažavanja novčanom kaznom u iznosu 4.000,00 kuna zbog prekršaja iz članka 199. stavka 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, činjenično opisanog u izreci pobijane presude. Izrečena joj je zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima B kategorije u trajanju od 1 mjeseca. Nadalje, temeljem članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona obvezana je na platež troškova prekršajnog postupka u iznosu od 200,00 kuna.

2. Protiv te prvostupanjske presude pravodobno je podnijela žalbu okrivljenica zbog odluke o kazni, gdje moli da joj se ublaži novčana kazna i da joj se odobri obročna otplata.

3. Žalba je djelomično osnovana.

4. Vijeće Visokog prekršajni sud Republike Hrvatske, na temelju čl. 202. st. 1. Prekršajnog zakona, ispitivao je pobijanu presudu iz osnova i razloga iz kojih se ista pobija žalbom, a po službenoj dužnosti ispitao je jesu li presudom počinjene bitne povrede odredbi prekršajnog postupka iz čl.195. st.1. t. 6., 7., 9. i 10., jesu li na štetu okrivljenice povrijeđene odredbe prekršajnog materijalnog prava i je li u postupku nastupila zastara prekršajnog progona. Pri tome nije utvrđeno da postoje povrede na koje ovaj sud, sukladno gore navedenom zakonskom propisu, pazi po službenoj dužnosti.

5. Ispitujući odluku o kazni ovaj sud smatra da je izrečena novčana kazna primjerena težini prekršaja, opasnosti djela, te ostalim okolnostima mjerodavnim za visinu kazne.

U svezi s tim valja istaći da su za predmetni prekršaj propisana kazna stroža (od 660,00-1.990,00 eura) od one koju je prvostupanjski sud primjenom instituta ublažavanja kazne izrekao okrivljenici, te je isti sud prilikom određivanja kazne maksimalno vrednovao i uzeo u obzir sve olakotne okolnosti na strani žaliteljice, te ovaj sud smatra da u svojim žalbenim navodima okrivljenica nije navela nikakvu dodatnu okolnost koja bi opravdavala daljnje ublažavanje kazne, niti je daljnje ublažavanje novčane kazne opravdano obzirom na težinu počinjenog prekršaja. Iako je za predmetni prekršaj nakon počinjenja prekršaja stupio na snagu zakon koji je blaži za okrivljenicu, u ovom slučaju isti nije primijenjen, jer je novčana kazna izrečena u ublaženom iznosu i već je blaža od trenutno propisane.

6. Prihvaćena je molba okrivljenice za produženjem roka plaćanja novčane kazne, ali ne u obliku mjesečnih obroka, već produženjem roka plaćanja novčane kazne na 90 dana od dana primitka ove presude.

7. S obzirom da je ovaj sud, odlučujući o žalbi okrivljenice, donio odluku kojom je pravomoćno utvrđena prekršajna odgovornost okrivljenice, sukladno odredbi članka 138. stavka 2. točke 3.c Prekršajnog zakona, okrivljenica je obvezana na naknadu paušalne svote troškova žalbenog postupka. Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka (Narodne novine broj 18/13) propisan je opći okvir paušalne svote troškova prekršajnog postupka u rasponu od 100,00 do 5.000,00 kuna, visina paušalnog iznosa troškova žalbenog postupka određena u iznosu od 30,00 eura, po mišljenju ovog suda, primjerena je složenosti i trajanju postupka.

8. Zbog naprijed izloženih razloga, odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Zagrebu 3. srpnja 2025.

Zapisničar:

Predsjednica Vijeća:

Zlatko Hasić, v.r.

Renata Popović, v.r.

Presuda se dostavlja Općinskom prekršajnom sudu u Splitu 3 otpravka: za spis, okrivljenicu i ovlaštenog tužitelja.