Legislator Case Law & Legislation
Pl-211/2025-5 AI generated

Court corrects court order spelling error in plaintiff's surname under civil procedure law.

Case Number Pl-211/2025-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a ruling to correct a clerical error in a previous decision regarding the issuance of a payment order. The plaintiff requested the correction of the misspelled surname 'Z' to 'ZH' in both the introduction and the operative part of the order. The court granted this request based on the statutory authority to amend obvious writing errors in judicial documents.

Legislator headnote

AI generated

čl. 342. ZPP; čl. 347. ZPP: The court has the authority to issue a ruling to correct obvious errors in writing and calculation, including misspellings of names, in judicial decisions.

Keywords

AI generated
clerical error correction payment order issuance civil procedure law judicial document amendment obvious writing error surname spelling mistake court ruling modification

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Varaždinu

Varaždin, Trg slobode 9

Poslovni broj: Pl-211/2025-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji Heleni Đud, u pravnoj stvari tužitelja ZH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnica Ivona Šimić Martinjaš, odvjetnica u Zagrebu, protiv tuženika NH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi izdavanja platnog naloga, izvan ročišta, 20. studenoga 2025.

r i j e š i o j e

Ispravlja se rješenje o izdavanju platnog naloga poslovni broj Pl-211/2025-3 od 10. rujna 2025. na način da u uvodu umjesto prezimena " Z" ima stajati " ZH", a u izreci rješenja umjesto prezimena " Z“ ima stajati " ZH", dok u ostalom dijelu rješenje ostaje nepromijenjeno.

Obrazloženje

1. Podneskom od 22. rujna 2025. tužitelj predlaže ispraviti rješenje o izdavanju platnog naloga na način da se umjesto prezimena Z navede prezime ZH.

2. Odredbom čl. 342. Zakona o parničnom postupku (“Narodne novine” broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/2019, 80/22, 114/22,155/23, dalje: ZPP) u vezi s čl. 347. ZPP-a propisano je da se rješenjem ispravljaju pogreške u imenima i brojevima kao i druge očite pogreške u pisanju i računanju, kao i nedostaci u obliku i nesuglasnosti prijepisa s izvornikom.

3. Kako je u konkretnom slučaju došlo do očite pogreške u pisanju prezimena tužitelja valjalo je na temelju čl. 342. st. 1. i 2. ZPP-a odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Varaždinu, 20. studenoga 2025.

Sutkinja:

Helena Đud

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

Dostaviti:

1. Tužitelju po punomoćnici Ivoni Šimić Martinjaš, odvjetnici u Zagrebu

2. Tuženiku FH, [adresa], 42220 Novi Marof