Court corrects commercial judgment errors regarding address, names, and calculation figures under Civil Procedure Law.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a ruling to correct specific errors in a prior judgment dated January 31, 2025. The plaintiff and defendant argued that the original decision contained factual mistakes in addresses, names of legal representatives, and significant numerical discrepancies in monetary awards and points. The court decided to amend the judgment because these were clear errors in writing and calculation that required correction to ensure legal accuracy.
Legislator headnote
AI generatedčl. 342. st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku: The court may correct clear errors in writing, names, and calculations in a judgment without initiating a new trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Povrv-80/2024-98
REPUBLIKA HRVATSKA
Trgovački sud u Zagrebu
Zagreb, Trg J.F. Kennedyja 11
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Trgovački sud u Zagrebu, po sucu tog suda mr.sc. Ani Nagy, u pravnoj stvari tužitelja-protutuženika ENERGO-TEHNA d.o.o., OIB: 86792286330, Jarun 28, Zagreb, kojeg zastupa punomoćnica Marina Bošnjak, odvjetnica u Zagrebu, Vitezićeva ulica 1C, protiv tuženika-protutužitelja OTP banka d.d., OIB: 52508873833, Domovinskog rata 61, Split, kojeg zastupaju punomoćnici, odvjetnici iz Odvjetničkog društva Vukina & Partneri d.o.o. iz Zagreba, radi isplate, dana 17. veljače 2025.
r i j e š i o j e
I./ Ispravlja se presuda ovog suda gornji poslovni broj od 31. siječnja 2025., u uvodu:
- u dijelu naznake adrese sjedišta tužitelja-protutuženika, na način da umjesto pogrešno „Obrtnička ulica 5, Sveta Nedjelja“ ispravno ima pisati „Jarun 28, Zagreb“;
- u dijelu imena i prezimena te adrese punomoćnika tužitelja-protutuženika, na način da umjesto pogrešno „zastupaju odvjetnici Zoran Hačić i Marina Bošnjak, iz Hačić i Bošnjak odvjetničko društvo d.o.o. iz Zagreba“ ispravno ima pisati „zastupa punomoćnica Marina Bošnjak, odvjetnica u Zagrebu, Vitezićeva ulica 1C“.
II./ Ispravlja se presuda ovog suda gornji poslovni broj od 31. siječnja 2025., u izreci, u dijelu pod točkom VII./ na način da umjesto pogrešno iznosa od „44.502,09 eur“ ispravno ima pisati „47.710,34 eur“.
III./ Ispravlja se presuda ovog suda gornji poslovni broj od 31. siječnja 2025., u obrazloženju, na stranici 20., i to na način da:
- u retku trinaestom odozgo, umjesto pogrešno „16.766 bodova“, ispravno ima pisati „18.048,50 bodova“,
- u retku četrnaestom odozgo, umjesto pogrešno „33.52,00 eur“, ispravno ima pisati „36.097,00 eur“,
- u retku četrnaestom odozgo, umjesto pogrešno „41.915,00 eur“ ispravno ima pisati „45.121,25 eur“, te
- u retku trećem odozdo, umjesto pogrešno „44.502,09 eur“ ispravno ima pisati „47.710,34 eur.
Obrazloženje
U presudi ovog suda gornji poslovni broj od 31. siječnja 2025. došlo je do očite pogreške u pisanju naziva, odnosno imena i prezimena, te je isto tako došlo do očite greške u računanju te pisanju brojeva, slijedom čega je temeljem čl. 342. st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91., 91/92., 112/99., 129/00., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 96/08., 84/08., 123/08., 57/11., 148/11. - službeni pročišćeni tekst, 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23.) sud donio ovo rješenje.
U Zagrebu 17. veljače 2025.
Sudac:
mr.sc. Ana Nagy
Uputa o pravnom lijeku
Protiv ovog rješenja može se izjaviti žalba Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 dana od dana primitka rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda u tri primjerka.