Criminal appeal upheld due to material inconsistency between detention order grounds and reasoning under ZKP.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia accepted the defendant's appeal against a first-instance decision extending pre-trial detention. The lower court extended detention based on Article 102(1)(3) of the Criminal Procedure Act, yet its reasoning relied on Articles 102(1)(1) and (4). The court found this contradiction rendered the decision legally flawed and unintelligible regarding the statutory basis for detention. Consequently, the first-instance ruling was annulled and the case remanded for a new, properly reasoned decision.
Legislator headnote
AI generatedčl. 102. st. 1. toč. 1., 3., 4. ZKP; čl. 367. st. 1. toč. 11., 398. st. 4. ZKP: A criminal procedure decision is void if the grounds for a coercive measure cited in the ruling contradict the legal basis actually relied upon in the reasoning, constituting a material violation of the law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž 114/08-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić, kao predsjednice vijeća, te Dražena Tripala i Dragana Poljaka, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Ivana Protkovića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. Z. K. zbog kaznenog djela iz čl. 34. st. 2. toč. 4. KZ RH i čl. 34. st. 1. KZ RH, odlučujući o žalbi optuženika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Sisku od 13. veljače 2008. godine br. Kv-35/08 (K-10/07) o produljenju pritvora u tijeku postupka nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 27. veljače 2008. godine,
r i j e š i o j e:
Prihvaćanjem žalbe optuženika, a povodom te žalbe i po službenoj dužnosti, ukida se prvostupanjsko rješenje i predmet upućuje sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Sisku, na temelju čl. 107. st. 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 58/99; 112/99; 58/02; 143/02 i 115/06; u daljnjem tekstu: ZKP) produljen je pritvor protiv opt. Z. K. iz osnove propisane u čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP u tijeku postupka nakon podignute optužnice zbog kaznenog djela iz čl. 34. st. 2. toč. 4. i dr. KZ.
Protiv tog rješenja žali se opt. Z. K. po branitelju N. K., odvjetniku iz Z., s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i pritvor protiv optuženika ukine odnosno ukine rješenje i predmet uputi prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.
Žalba je osnovana.
Suprotno navodima u pobijanom rješenju, Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao sud drugog stupnja, ocjenjuje da s pravom žalitelj ističe da pobijano rješenje nije na zakonu osnovano jer je učinjena bitna povreda odredaba kaznenog postupka iz čl. 367. st. 1. toč. 11. ZKP, a na koju ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti sukladno odredbi čl. 398.
čnim činjenicama navedeni u
st. 4. ZKP. Ona se sastoji u tome što obrazloženje o odlu
obrazloženju rješenja su u suprotnosti sa njenom izrekom. Naime, u izreci pobijanog rješenja navodi se da se pritvor protiv optuženika produžava po osnovi čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP.
II Kž 114/08-3
Međutim, u obrazloženju pobijanog rješenja obrazlaže se pritvorska osnova iz čl. 102. st. 1. toč. 1. i 4. ZKP. Time je izreka rješenja u znatnoj mjeri u proturječnosti sa njenim obrazloženjem u pogledu odlučnih činjenica o primjeni pritvorske mjere, a time ostaje i nerazumljiva ustvari po kojem zakonskom osnovu se pritvor protiv optuženika produžava. Zbog toga je ostvarena navedena bitna povreda odredbi Zakona o kaznenom postupku radi čega se pobijano rješenje nije moglo ni valjano ispitati.
S obzirom na sve naprijed istaknuto, sud prvog stupnja će pri ponovnom odlučivanju otkloniti nedostatke navedene u ovom rješenju te potom razmotriti sve činjenice i okolnosti koje su od relevantnog utjecaja na primjenu mjere pritvora protiv optuženika, i donijeti novu na zakonu osnovanu odluku koju će valjano obrazložiti.
Slijedom svega izloženog, a primjenom odredbe iz čl. 398. st. 3. ZKP riješeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 27. veljače 2008. godine
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Ivan Protković, v. r.
Vesna Vrbetić, v. r.