Court dismisses appeal, quashing lower court ruling on termination of employment contract with offer of new contract.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal quashed the first-instance judgment and remanded the case for a new trial before a different judge. The plaintiff sought to invalidate the employer's termination of the employment contract with an offer of a new contract, arguing the position was not abolished. The court found the lower court's factual findings were unclear and contradictory regarding whether the specific job position existed under the new systematization rules. Consequently, the appeal was rejected because the lower court failed to properly determine the legal basis for the termination before ruling on the contract's validity.
Legislator headnote
AI generatedčl. 114. Zakona o radu; čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP; čl. 369. st. 1. i čl. 370. ZPP; čl. 371. ZPP; When a lower court makes a significant procedural violation by failing to clarify contradictory factual findings regarding the existence of a job position, the appeal is dismissed and the case remanded for a new trial to determine the legality of the termination.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Posl.broj: XXVIII Gžr-931/07-2
R J E Š E N JE
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Dubravke Burcar kao predsjednice vijeća, te Ines Smoljan i Ivice Veselića kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja K. M. iz Z., kojeg zastupa punomoćnica V. A. odvjetnica u Z., protiv tuženika Hrvatske radiotelevizije iz Z., kojeg zastupa generalna punomoćnica A. Lj. B., dipl. pravnica, radi otkaza s ponudom izmijenjenog ugovora, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Zagrebu od 8. ožujka 2007. broj Pr-1645/06, u sjednici vijeća održanoj dana 11. ožujka 2008.,
r i j e š i o j e
Ukida se presuda Općinskog suda u Zagrebu od 8. ožujka 2007. broj Pr- 1645/06 i predmet vraća istom sudu na ponovno suđenje, time da se da se nova glavna rasprava održi pred drugim sucem pojedincem.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom je tužitelj zahtijevao utvrđenje nedopuštenosti Otkaza ugovora o radu s ponudom izmijenjenog ugovora od 10. listopada 2003. koji mu je poslodavac dao 12. studenog 2003. i naknadu parničnog troška od 11.590,00 kn.
Protiv navedene presude je žalbu izjavio tuženik iz svih razloga predviđenih odredbom čl. 353. st. 1. ZPP, s prijedlogom uvažavanja žalbe i naknadom troškova postupka.
Žalba je osnovana.
Tužitelj je u ovoj parnici tražio da se utvrdi nedopuštenost otkaza ugovora o radu na radnom mjestu redatelj I s ponudom izmijenjenog ugovora za poslove realizatora dnevnog programa od 10. listopada 2003.
Nezakonitost otkaza opravdava nedostatnim obrazloženjem odluke o otkazu, okolnošću da nije prestala potreba za obavljanje njegovog posla, nemogućnošću retroaktivne primjene otkaza (dostavljena mu je 12. studenog 2003., a primjena je od 10. listopada 2003.), kao i da nije savjetovano radničko vijeće.
Tužitelj smatra da poslovi redatelja I postoje u obliku redatelja i želi to mjesto, za koje tvrdi da su mu odgovarajući.
Posl.broj: XXVIII Gžr-931/07-2
Tuženik tvrdi da je u vezi s novim Zakonom o HRT donesena nova sistematizacija (Pravilnik o sistematizaciji radnih mjesta u VIII/03) koja ukida radno mjesto redatelj I, te kako postoji samo redatelj, za koje bez argumenata tvrdi da je složenije i zahtjevnije, nudi mu drugo radno mjesto.
Radi se, dakle, o ukidanju radnog mjesta tužitelja redatelj I zbog organizacijskih razloga (donošenjem novog Pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta i plaćama radnika HRT) odnosno poslovno uvjetovanom otkazu (čl. 106. st. 1. podst. 1. ZR) i ponudi tuženika danoj tužitelju da sklopi izmijenjeni ugovor, što je on prihvatio, te u ovom sporu osporava dopuštenost takve izmjene ugovora (čl. 114. Zakona o radu, "NN", br. 38/95,54/95, 65/95, 17/01, 82/01, 114/03, dalje ZR)
Međutim, suprotno stavu prvostupanjskog suda opravdanost otkaza je moguće ispitati jer je u odluci o otkazu naveden ne samo zakonski razlog zbog kojeg se otkazuje postojeći ugovor (poslovno uvjetovani otkaz iz organizacijskih razloga iz čl. 106. st. 1. podstavka 1. ZR), već i okolnosti koje ga opravdavaju (nakon donošenja novog Zakona o HRT su izvršene izmjene unutarnjeg ustroja HRT, usvojen novi Pravilnik o sistematizaciji radnih mjesta i plaće radnika HRT, slijedom čega je otkazan postojeći ugovor o radu i ponuđen novi). O opravdanosti danih razloga odnosno prestanku potrebe za obavljanjem navedenog posla se raspravlja u ovoj parnici.
U vezi prethodnog radnog mjesta tužitelja sud iznosi suprotne činjenične zaključke, kad:
- prvo čini nespornim da je isto ukinuto novom sistematizacijom, da bi kasnije
- bez obrazloženja i ne navodeći ne temelju kojih utvrđenih činjenica i dokaza zaključuje suprotno - da se ne radi o ukidanju radnog mjesta redatelja, jer je tijekom postupka utvrđeno da ovo radno mjesto postoji, te je tužitelj na isto mogao biti raspoređen, obzirom da za isto udovoljava po svim kriterijima za isto,
što presudu čine nejasnom i onemogućava njezino ispitivanje.
Dalje je sud utvrdio:
- da se sindikalni povjerenik protivio otkazu na listovima 44-46 spisa prema čijem mišljenju su ostali radnici dobili prikladnije rješenje,
- da tužitelj ima VSS, jer je završio Akademiju dramskih umjetnosti, 32 godine radi kod tuženika kao redatelj «na svim poslovima koji se mogu zamisliti»
- da se za realizatora dnevnog programa ne traži VSS, već VŠS-VSS, a neki rade i sa SSS,
- za redatelja tužitelj sada ispunjava sve uvjete a za radno mjesto redatelja po novoj sistematizaciji VSS-ADU smjer režija (list 48).
Na temelju navedenog je prvostupanjski sud zaključio da ga je poslodavac trebao rasporediti na radno mjesto redatelja, koje se u sistematizaciji nalazi pod rednim brojem 108, jer nedvojbeno ispunjava sve uvjete tog radnog mjesta, a ne realizatora dnevnog programa.
Navedeni se zaključak suda ne može prihvatiti, jer se temelji na nejasnim, a djelomično i proturječnim razlozima.
Posl.broj: XXVIII Gžr-931/07-2
Naime, kako odredba čl. 114. ZR štiti ugovorni odnos, a ne radni odnos (koji ne prestaje), dopuštenost otkaza ograničena je na ispitivanje postojanja onog zakonom propisanog opravdanog razloga za otkaz zbog kojeg je ugovor otkazan (iz čl. 106. st.
1. ZR), a to je u konkretnom slučaju prestanak potrebe za radom iz organizacijskih razloga. To znači da se u ovom postupku ne utvrđuje valjanost ponuđenog novog ugovora.
Osim toga prigovor vezan za zabranu retroaktivnosti nije od utjecaja, jer se u ovom postupku odlučuje o dopustivosti otkaza s ponudom izmijenjenog ugovora, a ne prestanku radnog odnosa.
Kako je sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st.
2. toč. 11. ZPP, a zbog čega je i činjenično stanje ostalo pogrešno odnosno nepotpuno utvrđeno, valjalo je ukinuti pobijanu presudu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje (čl. 369. st. 1. i čl. 370. ZPP), time da se nova glavna rasprava održi pred novim sucem pojedincem (čl. 371. ZPP).
U nastavku postupka stoga treba otkloniti ukazanu povredu i utvrditi je li prestala potreba za navedenim radnim mjestom redatelj I odnosno je li ono ukinuto (kako tvrdi tuženik) ili nije (kako tvrdi tužitelj). Osim toga će raspraviti i druge prigovore žalitelja, a nakon toga donijeti novu i zakonitu odluku.
Kako se za sada ne zna uspjeh stranaka u sporu ukinuta je i odluka o troškovima postupka, o kojima će sud odlučiti konačnom odlukom.
U Zagrebu, 11. ožujka 2008.
Predsjednica vijeća:
Dubravka Burcar, v.r.