Legislator Case Law & Legislation
II Kž-406/1998-3 AI generated

Criminal detention extended for drug trafficking defendants; appeal dismissed due to mandatory detention for serious offenses.

Case Number II Kž-406/1998-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed appeals by two defendants and the prosecutor regarding the extension of criminal detention. The defendants argued that the investigation was incomplete and that detention should be lifted, while the prosecutor sought to extend detention for a third defendant based on potential collusion risks. The court ruled that detention is mandatory for the serious drug trafficking charges and that the third defendant posed no collusion risk due to lack of contact with co-defendants.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 102. st. 1. ZKP-a; Čl. 107. st. 1. ZKP-a; Čl. 173. st. 3. KZ-a; Čl. 398. st. 3. ZKP-a: Criminal detention is mandatory for serious offenses where the statutory maximum is long-term imprisonment, and extensions are justified by the gravity of the crime and lack of mitigating circumstances.

Keywords

AI generated
criminal detention extension drug trafficking offense mandatory detention collusion risk assessment second instance appeal procedural outcome serious criminal charge

Cited Legislation

AI generated
Čl. 102. st. 1. ZKP-a
istim rješenjem nakon podignute optužnice ukinut pritvor, koji je ranije tijekom trajanja istrage svim okrivljenicima bio određen i produljen po čl. 102. st. 1. ZKP-a.
Čl. 107. st. 1. ZKP-a
Pobijanim rješenjem, na temelju čl. 107. st. 1. ZKP-a, produljen je pritvor okr.
Čl. 173. st. 3. KZ-a
Z.P., kojima se optužnicom državnog odvjetnika stavlja na teret kvalificirano kazneno djelo zlouporabe droge iz čl. 173. st. 3. KZ-a i dr., dok je okr.
Čl. 398. st. 3. ZKP-a
Z.P., te odlučiti kao u izreci ove drugostupanjske odluke, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP-a.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž-406/1998-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Senke Klarić-Baranović, kao predsjednice vijeća, te Neve Šibl i Vesne Vrbetić, kao članova vijeća i više savjetnice Zlate Lipnjak-Bosanac, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. N. G. i dr., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 3. KZ i dr., odlučujući o žalbama okr. N. G. i okr. Z. P., te žalbi državnog odvjetnika podnijetoj protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 18. kolovoza 1998. godine, br. K-140/98. (Kv-456/98.), u sjednici održanoj dana 4. rujna 1998. godine,

r i j e š i o j e:

Odbijaju se kao neosnovane žalbe okr. N.G., okr. Z.P., te državnog odvjetnika.

Obrazloženje

Pobijanim rješenjem, na temelju čl. 107. st. 1. ZKP-a, produljen je pritvor okr. N.G. i okr. Z.P., kojima se optužnicom državnog odvjetnika stavlja na teret kvalificirano kazneno djelo zlouporabe droge iz čl. 173. st. 3. KZ-a i dr., dok je okr. D.M. istim rješenjem nakon podignute optužnice ukinut pritvor, koji je ranije tijekom trajanja istrage svim okrivljenicima bio određen i produljen po čl. 102. st. 1. ZKP-a.

Protiv tog rješenja žalbe su podnijeli okr. N.G. i okr. Z.P. po svojim braniteljima, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i pritvor protiv njih ukine, te državni odvjetnik u odnosu na okr. D.M. s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i pritvor ovom okrivljeniku nakon podignute optužnice, sukladno žalbenom prijedlogu, produlji samo po čl. 102. st. 2. toč. 2. ZKP-a.

Žalbe okrivljenika i državnog odvjetnika nisu osnovane.

U odnosu na žalbe okr. N.G. i okr. Z.P.

Iz sadržaja žalbi okr. G. i okr. P. proizlazi da, unatoč tome što je podignuta optužnica, predmet treba vratiti u fazu istrage, zbog toga što istražni postupak nije dovršen kada još nije saslušan svjedok A.F. iz T., koji ima saznanja o kriminalnoj djelatnosti dvojice okrivljenika koji su strani državljani a u odnosu na koje još nije podignuta optužnica, pa smatraju žalitelji kako pritvor u istrazi inače može trajati samo šest mjeseci to bi sada njima pritvor trebalo i ukinuti.

Suprotno tim tvrdnjama žalitelja treba reći, da je državni odvjetnik podnio optužnicu na temelju onih dokaza koji su provedeni u istrazi, a koji su u svezi s kriminalnom djelatnošću okr. G. okr. P. i okr. G., a koja se odnosi na organizirano preuzimanje pošiljke u luci K., tranzitom kroz Sloveniju, te konačno preuzimanje droge u Z., kao i praćenje droge na tom putu slijedom čega se radi o dokazima koji su osigurani u istrazi i na temelju kojih je podignuta optužnica u odnosu na svu četvoricu okrivljenika.

Kako se okrivljenicima optužnicom stavlja na teret kvalificirano kazneno djelo zlouporabe droge iz čl. 173. st. 3. KZ-a i dr. za koje je djelo, kao zakonski maksimum, propisana kazna dugotrajnog zatvora, to je s obzirom na težinu djela koji se i ogleda u visini zapriječene kazne, pritvor obligatoran, u nedostatku okolnosti koje bi, za sada, upućivale na mogućnost izricanja blaže kazne odnosno takovih okolnosti da se pritvor ipak ne odredi odnosno produlji.

Slijedom izloženog trebalo je odbiti žalbe okr. N.G. i okr. Z.P., te odlučiti kao u izreci ove drugostupanjske odluke, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP-a.

U odnosu na žalbu državnog odvjetnika.

Nije u pravu državni odvjetnik kada smatra da okr. D.M. treba nakon podignute optužnice pritvor produljiti iz fakultativne zakonske osnove čl. 102. st. 2. toč. 2. ZKP-a, samo zbog činjenice da dvojica okrivljenika stranih državljana još uvijek nisu dostupna sudu, a isto tako ni svjedok F.A. iz T., na koje bi po tvrdnji državnog odvjetnika okrivljenik puštanjem iz pritvora mogao utjecati.

Po ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, kao suda drugog stupnja, suprotno tim tvrdnjama državnog odvjetnika, treba reći, a cijeneći prije svega način počinjenja kriminalne djelatnosti, kao i količinu kriminalne djelatnosti koja se ovom okrivljeniku sada stavlja na teret, da doista više nema koluzione opasnosti, iz razloga što je, kako to proizlazi iz činjeničnih navoda optužnice, kriminalna djelatnost okr. D.M. bila vezana za kriminalnu djelatnost okr. N.G. i okr. Z.P. (kao i okr. S.G. ), jer je on pomažući im u toj djelatnosti prevozio drogu od luke K. kroz Sloveniju na područje Republike Hrvatske, uvažavajući sve upute koje su mu dali ovi okrivljenici, a nema direktnog saznanja o kriminalnoj djelatnosti ostale dvojice okrivljenika stranih državljana u svezi s preuzimanjem robe u T. luci i prevoženja u luku K., pa je očito da ni na svjedoka koji je državljanin Republike Italije, kao i na ostalu dvojicu okrivljenika, također stranih državljana, ovaj okrivljenik neće moći utjecati prije svega zbog toga što prema navodima optužnice nikad s njima nije bio u kontaktu.

Stoga je u tom dijelu trebalo odbiti žalbu državnog odvjetnika, te odlučiti kao u izreci ove drugostupanjske odluke, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP-a.

U Zagrebu, 4. rujna 1998.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Zlata Lipnjak-Bosanac, v.r.

Senka Klarić-Baranović, v.r.