Legislator Case Law & Legislation
Rev-2206/1994-2 AI generated

Croatian Supreme Court allows appeal against insurance subrogation judgment due to incomplete fact-finding on liability and damages.

Case Number Rev-2206/1994-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia accepted the defendant's appeal and vacated the lower court judgments regarding insurance subrogation. The lower courts failed to examine the insurance contract terms, relied solely on a traffic violation record without verifying the actual cause of the accident, and did not independently assess the amount of damages paid to the victim. Consequently, the court found the factual record incomplete and remanded the case for a retrial to properly establish liability and the correct damage amount.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o osnovama sistema osiguranja imovine i osoba; Zakon o obveznim odnosima: An insurer's right of subrogation against a third party requires a complete factual finding on the insured's liability and the exact amount of damages paid, which cannot be presumed from a traffic violation record or assumed by the insurer without independent verification.

Keywords

AI generated
insurance subrogation third party liability incomplete fact-finding traffic accident damages retrial remand insurance contract terms civil liability

Cited Legislation

AI generated
čl. 95. st. 2. Zakona o osnovama sistema osiguranja imovine i osoba
čl. 1. toč. 21. Zakona o preuzimanju Saveznih zakona iz oblasti financija
godine, spor je trebalo riješiti primjenom odredbi Zakona o osnovama sistema osiguranja imeovine i osoba preuzetog čl. 1. toč. 21. Zakona o preuzimanju Saveznih zakona iz oblasti financija koji su u Republici Hrvatskoj primjenjuju kao republički zakoni ("Narodne novine", br.
čl. 902. st. 3. Zakona o obveznim odnosima
Opći i posebni uvjeti osiguranja su sastavni dio ugovor o osiguranju (čl. 902. st. 3. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", br.
čl. 390. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Pravovremenu, potpunu i dopuštenu reviziju tuženika sud prvog stupnja dostavio je, primjenom čl. 390. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br.
čl. 395. st. 2. Zakona o parničnom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-2206/1994-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Veseljka Šeparovića, kao predsjednika vijeća, te Ilije Čuljata, Jakoba Miletića, Vjere Delić i mr. Jasne Brežanski, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja "A. o. " d.d. Z., glavna filijala K., koje zastupa punomoćnik J.J. odvjetnik u K., protiv tuženika Z.J. iz K., kojega zastupa punomoćnik D.P. odvjetnik u K., radi isplate 649.895 HRD, rješavajući reviziju tuženika protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Karlovcu od 1. veljače 1994. godine, br. Gž-68/94., kojom je odbijena žalba tuženika kao neosnovana i potvrđena presuda Općinskog suda u Karlovcu od 8. prosinca 1993. godine, br. P-1732/92., u sjednici održanoj dana 10. travnja 1996. godine,

r i j e š i o j e:

Revizija tuženika se prihvaća, te se ukidaju presuda Županijskog suda u Karlovcu od 1. veljače 1994. godine, br. Gž-68/94. i presuda Općinskog suda u Karlovcu od 8. prosinca 1993. godine, br. P-1732/92. i predmet se vraća istom sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom Općinskog suda u Karlovcu od 8,. prosinca 1993. godine, br. P-1732/92. suđeno je:

"Tuženi J.Z. iz K., dužan je isplatiti tužitelju "A. o. " d.d. Zagreb - glavnoj filijali K. iznos od 649.895 HRD uz zakonsku kamatu tekuću od 13. 11. 1992. g. pa do isplate, te naknaditi parnični trošak u iznosu od 871.500 HRD, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom izvršenja."

Presudom Županijskog suda u Karlovcu od 1. veljače 1994. godine, br. Gž-68/94. odbijena je žalba tuženika kao neosnovana i navedena prvostupanjska presuda potvrđena.

Protiv ove pravomoćne presude suda drugog stupnja reviziju je izjavio tuženik zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava, te predložio da sud reviziju prihvati, pobijane presude ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovni postupak. Pravovremenu, potpunu i dopuštenu reviziju tuženika sud prvog stupnja dostavio je, primjenom čl. 390. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91. i 91/92. - daje ZPP), na odgovor tužitelju i na izjašnjenje nadležnom državnom odvjetništvu.

Tužitelj nije odgovorio na izjavljenu reviziju tuženika, niti se o istoj izjasnilo Državno odvjetništvo Republike Hrvatske.

Revizija je osnovana.

U ovoj se pravnoj stvari radi o tužbenom zahtjevu osigurateljnog društva za regres isplaćene naknade koju je osigurateljno društvo isplatilo oštećeniku T.G. a koju je štetu prema tvrdnji tužitelja, tuženik počinio skrivljenim ponašanjem upravljajući motornim vozilom pod utjecajem alkohola.

S obzirom na predmet spora i činjenicu da je do štetnog događaja i štete došlo 1. listopada 1992. godine, a tužitelj je štetu nadoknadio 13. studenog 1992. godine, spor je trebalo riješiti primjenom odredbi Zakona o osnovama sistema osiguranja imeovine i osoba preuzetog čl. 1. toč. 21. Zakona o preuzimanju Saveznih zakona iz oblasti financija koji su u Republici Hrvatskoj primjenjuju kao republički zakoni ("Narodne novine", br. 53/91. - dalje ZOSIO).

Prema čl. 95. st. 2. navedenog zakona organizacija za osiguranje koja je nadoknadila štetu oštećenoj osobi stupa u njezino pravo prema osobi odgovornoj za štetu za iznos isplaćene naknade trećoj oštećenoj osobi, ako nije nastupila njezina obveza prema uvjetima ugovora o osiguranju autoodgovornosti.

Opći i posebni uvjeti osiguranja su sastavni dio ugovor o osiguranju (čl. 902. st. 3. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", br. 53/91, 73/91. i 3/94. - dalje ZOO), pa istima mogu biti propisani uvjeti za regres osiguratelja prema svom osiguraniku.

Nižestupanjski sudovi su ocijenili osnovanim tužbeni zahtjev za regres iznosa koji je tužitelj kao osiguratelj isplatio oštećeniku T.G. utvrđujući da je do štetnog događaja došlo zbog upravljanja automobilom od strane tuženika pod utjecajem alkohola.

Pravilnost pobijanih presuda nije moguće ispitati.

- jer nižestupanjski sudovi nisu utvrdili sadržaj pravila osiguranja u odnosu na postojanje prava na regres i uvjeta pod kojima to pravo postoji,

- jer su uzrok nastanka štetnog događaja ocijenili samo na temelju uvida u prekršajni spis doneseno rješenje o prekršaju i na temelju istog ocijenili postojanje građansko pravne odgovornosti tuženika iako rješenje sucu za prekršaje ne veže sud u parničnom postupku i nema zapreke, da se i kraj postojanja rješenja o prekršaju u parničnom postupku utvrdi drugačije činjenično stanje, te drugačije ocijeni pitanje postojanja i nepostojanja odgovornosti kao i postojanja osnove obveze na regres plaćenog iznosa. Ovo posebno iz razloga što je već u prekršajnom postupku kao jedan od razloga nastanka prometne nezgode (štetnog događaja) navedena i brzina vozila koja da nije bila prilagođena uvjetima stanja ceste i gustoći prometa,

- jer, iako je tuženik prigovarao visini tužbenog zahtjeva, nije proveo dokaze iz kojih bi, ukoliko postoji osnova za regres, utvrdio da li je naknada štete koju je tužitelj isplatio oštećeniku u dobrovoljnom postupku pravilno utvrđeno ili ne. Ovo iz razloga što tuženik (bar prema podacima u predmetu) nije bio u mogućnosti ranije prigovarati visini štete, a tužitelj tijekom ovog postupka nije ni dokazivao na što se šteta odnosi - materijalna - novčana - nenovčana odnosno nematerijalna šteta i kako je utvrđena visina naknade koja je oštećeniku isplaćena.

Zbog navedenih je razloga činjenično stanje ostalo nepotpuno utvrđeno te je revizija tuženika primjenom čl. 395. st. 2. ZPP prihvaćena i pobijane presude ukinute, te predmet vraćen sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

U ponovnom postupku sud prvog stupnja će utvrditi okolnosti na koje upozoreno rješenjem i nakon toga ponovno odlučiti o osnovanosti tužiteljevog tužbenog zahtjeva.

U Zagrebu, 10. travnja 1996.

Predsjednik vijeća:

Veseljko Šeparović, v.r.