Legislator Case Law & Legislation
Pp-3263/2023-2 AI generated

Court dismisses charge against bar manager for failing to stop loud music, ruling it was his own act, not negligence.

Case Number Pp-3263/2023-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant, a bar manager, of a public order violation for allegedly failing to stop loud music on his terrace. The prosecution argued he neglected his duty to prevent the disturbance, but the court found the core issue was his own act of playing music rather than a failure to stop others. Consequently, the court determined the elements of the specific negligence charge were not met.

Legislator headnote

AI generated

Člankom 28. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira; Člankom 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira: The act of creating a disturbance constitutes the offense itself, not merely the failure to prevent it by the responsible person.

Keywords

AI generated
public order violation negligence in prevention bar manager liability loud music disturbance failure to report police

Cited Legislation

AI generated
čl. 28. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
čl. 161. stavak 6. Prekršajnog zakona
čl. 140. stavak 1. i 2. Prekršajnog zakona
čl. 242. stavak 1. točka 1. Prekršajnog zakona
čl. 239. stavak 5. Prekršajnog zakona
čl. 238. stavak 8. točka 4. Prekršajnog zakona

Cited Case Law

AI generated
Rješenje Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-546/2018 od 28. 02. 2018.
ZPPJRM (rješenje Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-546/2018 od 28. 02. 2018. i presuda Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-1417/2018 od 07.
Presuda Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-1417/2018 od 07. 01. 2021.
i presuda Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-1417/2018 od 07. 01. 2021.)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Prekršajni odjel

Poslovni broj Pp-3263/2023-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, po sucu Ladi Pažanin, na prijedlog i uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika-specijalista Marka Maljevca, u prekršajnom postupku protiv okrivljenog HG, zbog prekršaja iz članka 28. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (Narodne novine broj 41/77, 55/89, 5/90, 30/90, 47/90, 55/91, 29/94, 114/22 i 47/23, dalje: ZPPJRM), u povodu prigovora protiv obaveznog prekršajnog naloga Ministarstva unutarnjih poslova Policijske uprave primorsko-goranske Prve policijske postaje Rijeka KLASA: 211-07/23-2/32983 od 09. rujna 2023., 31. siječnja 2025.,

p r e s u d i o j e

I. Okrivljeni HG, sin H, rođen u [adresa], s prebivalištem u [adresa] 128. brigade HV-a 3, rođen ..1980., državljanin Republike Hrvatske, OIB [osobni identifikacijski broj],

na temelju članka 161. stavka 6. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22, dalje: PZ)

oslobađa se optužbe

da je

09. rujna 2023. u 00,15 u Rijeci Verdieva 3 kao odgovorna osoba u ugostiteljskom objektu Tetatro Lounge Bar propustio spriječiti narušavanje javnog reda i mira reproducirajući glasnu muziku na terasi ugostiteljskog objekta iako je to mogao učiniti bez opasnosti za sebe i drugog,

dakle, da je kao odgovorna osoba u ugostiteljskoj radnji ili u ugostiteljskoj organizaciji propustio spriječiti narušavanje reda i mira u ugostiteljskoj radnji odnosno organizaciji, iako je to mogao učiniti bez opasnosti za sebe ili drugoga,

pa da je time počinio prekršaj iz članka 28. ZPPJRM.

II. Na temelju članka 140. stavka 1. i 2. PZ troškovi prekršajnog postupka iz članka 138. stavka 2. točaka 2. do 5. i točke 7. PZ padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. Ovom sudu dostavljen je prigovor okrivljenika protiv obaveznog prekršajnog naloga ovlaštenog tužitelja podnesen na temelju zakonske osnove iz članka 242. stavka 1. točke 1. PZ.

1.1. Obavezni prekršajni nalog dostavljen sudu u povodu pravodobnog, dopuštenog i potpunog prigovora smatra se optužnim prijedlogom (članak 239. stavka 5. u svezi članka 238. stavka 8. točke 4. PZ).

2. Člankom 161. stavkom 6. PZ određeno je da će sud ispitujući optužni prijedlog odmah donijeti presudu kojom se okrivljenik oslobađa optužbe ako nađe da djelo koje se okrivljeniku stavlja na teret nije prekršaj.

3. Djelo koje se okrivljeniku predmetnim optužnim prijedlogom stavlja na teret nije prekršaj iz članka 28. ZPPJRM.

3.1. Člankom 28. ZPPJRM propisano je da će se odgovorna osoba u ugostiteljskoj radnji ili u ugostiteljskoj organizaciji koja propusti spriječiti narušavanje reda i mira u ugostiteljskoj radnji odnosno organizaciji, iako je to mogla učiniti bez opasnosti za sebe ili drugoga kazniti za prekršaj novčanom kaznom u iznosu od 200,00 do 1.000,00 eura.

4. Odlučno je da se okrivljenik tereti da je reproducirao glasnu glazbu na terasi objekta. Međutim radnja izvršenja ovog prekršaja sastoji se u nečinjenju, a smisao ove odredbe je da odgovorne osobe obavještavaju policiju o narušavanju javnog reda i mira u ugostiteljskom objektu. Ovdje se okrivljeniku stavlja na teret da je upravo on svojim postupanjem narušavao javni red i mir, a ne da je propustio spriječiti narušavanje javnog reda i mira od strane drugih čime su se stekla bitna obilježja prekršaja iz članka 13. ZPPJRM (rješenje Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-546/2018 od 28. 02. 2018. i presuda Visokog prekršajnog suda Republike Hrvatske broj Jž-1417/2018 od 07. 01. 2021.)

4.1. Prekršaj iz članka 13. ZPPJRM po vrsti i mjeri propisane kazne je teži od optuženog te u odnosu na njega ovlašteni tužitelj ne bi bio ovlašten ni izdati obavezni prekršajni nalog, a niti bi sud po provedenom dokaznom postupku, bez intervencije tužitelja, smio okrivljenika oglasiti krivim za prekršaj iz članka 13. ZPPJRM.

5. Dakle, u konkretnom slučaju ne radi o optuženom prekršaju iz članka 28. ZPPJRM.

6. Slijedom navedenog okrivljenika je valjalo osloboditi od optužbe.

7. Odluka o troškovima prekršajnog postupka temelji se na članku 140. stavku 1. i 2. PZ.

8. Slijedom navedenog valjalo je odlučiti kao u izreci presude.

U Rijeci 31. siječnja 2025.

Viši sudski savjetnik-specijalist

Sudac

Marko Maljevac, v.r.

Lada Pažanin, v.r.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU

Protiv presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude u dovoljnom broju primjeraka za prvostupanjski i drugostupanjski sud.

DNA:

- ovlašteni tužitelj;

- okrivljenik;

- branitelj okrivljenika;